Nový rok v Japonsku
Nový rok neboli Gandžicu připadá na 1. ledna a je japonským státním svátkem označujícím začátek roku. Japonský zákon o svátcích uvádí tento den a jeho účel: oslavit začátek roku.[1]
Státní svátek 1. ledna
Japonský zákon o státních svátcích stanovuje Nový rok na 1. ledna a popisuje jej jako den oslavy začátku roku. Zákon činí ze státních svátků dny pracovního klidu. Pokud státní svátek připadne na neděli, nejbližší následující den, který není jiným státním svátkem, se stává svátkem; toto pravidlo náhradního dne platí pro státní svátky obecně.[1]
Sváteční označení samo o sobě nezaručuje, že každý zaměstnanec v soukromém sektoru má 1. ledna volno. Ministerstvo práce uvádí, že zaměstnavatelé musí poskytnout alespoň jeden den volna každý týden nebo čtyři dny volna v období čtyř týdnů, takže individuální pracovní rozvrhy se mohou lišit.[2]
Kalendář se změnil, oslavy pokračovaly
Datum japonského Nového roku se posunulo s reformou kalendáře v zemi. Vláda Meidži oznámila přechod od starého lunisolárního kalendáře ke gregoriánskému kalendáři v listopadu 1872 a nový systém vstoupil v platnost v roce 1873. Na základě tohoto přepočtu se 3. prosinec starého kalendáře stal 1. lednem.[3]
Dnes je novoroční období dobou, kdy lidé vítají přicházející rok a modlí se za štěstí. Ústřední tradicí je první návštěva svatyně nebo chrámu zvaná hacumode: návštěvníci mohou psát přání na votivní tabulky, tahat věštby omikudži nebo dostávat amulety. Mnoho lidí tuto návštěvu uskutečňuje 1. ledna, ačkoli davy v tomto období se scházejí od Silvestra až do dopoledne Nového roku.[4]
Jídlo a zvyky
Novoroční jídla spojují rodiny dohromady. Oseči rjóri, slavnostní sortiment pokrmů, zahrnuje jídla vybraná pro své příznivé významy: černé sójové boby vyjadřují přání pevného zdraví a dlouhověkosti, zatímco sušené ančovičky představují naději na hojnou úrodu. Tato jídla jsou připravena tak, aby vydržela déle než každodenní pokrmy, což kuchařům umožňuje odpočinek během prvních dnů v roce.[5]
Dalším novoročním pokrmem je zóni, polévka s rýžovým koláčem moči, zeleninou a dalšími přísadami. Její vývar, tvar rýžového koláče a přísady se liší podle regionu; například Ministerstvo zemědělství, lesnictví a rybolovu popisuje zóni v kantoském stylu s hranatými moči a ochuceným vývarem daši a zóni v kansajském stylu s kulatými moči v polévce z bílého misa.[5]
Zavírací doby a cestování
Širší sváteční období Ošogacu obvykle trvá od 29. prosince do 3. ledna, v závislosti na tom, jak připadnou dny v týdnu. Japonská národní organizace pro cestovní ruch varuje cestovatele, že jde o rušné a drahé období a že některé podniky mají na několik dnů zavřeno. Pobočky Japonské národní banky jsou uzavřeny od 31. prosince do 3. ledna a rovněž o státních svátcích.[6][7]
Očekávejte, že místní otevírací doba se bude lišit. Před plánováním se informujte přímo u obchodů, restaurací a atrakcí a nezbytné záležitosti si zajistěte předem. Turistická organizace poznamenává, že mnoho návštěvníků se na svátky vrací do svých rodných měst a svatyně pořádají silvestrovské akce, takže oblíbená místa mohou být přeplněná.[4][6]
Nový rok v Japonsku: Časté dotazy
Kdy je Nový rok v Japonsku?
Je to každý rok 1. ledna, jak stanoví japonský zákon o státních svátcích.[1]
Je Nový rok státním svátkem?
Kdy probíhá širší novoroční sváteční období?
Období Ošogacu obvykle trvá od 29. prosince do 3. ledna, ačkoliv přesné trvání závisí na tom, jak připadnou dny v týdnu.[6]
Jsou banky a obchody otevřené?
Co je to hacumode?
Hacumode je první návštěva svatyně nebo chrámu v roce. Lidé se modlí za nadcházející rok a mohou psát přání, tahat věštby nebo dostávat amulety.[4]
Zdroje a reference
Zdroje ke svátku Nový rok v zemi Japonsko:
- 国民の祝日について- Cabinet Office, Government of Japan
- 労働時間・休日- Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan
- Calendar History 2 | The Japanese Calendar- National Diet Library, Japan
- Spend the New Year in Tokyo, Mie, or Okinawa – Three journeys to pray for a year’s worth of happiness at shrines and temples or to greet the first sunrise- Japan National Tourism Organization
- Festive fare for special gatherings- Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Japan
- Japan in December- Japan National Tourism Organization
- Holiday Schedule of the Bank- Bank of Japan