Денят на пролетното равноденствие в Япония: История, традиции и съвети за пътуване
Денят на пролетното равноденствие, известен като Шунбун но Хи, е официален японски национален празник, който се чества около 20 или 21 март. Той бележи астрономическия преход към пролетта, когато денят и нощта се изравняват по продължителност. Семействата в цяла Япония използват това време, за да почитат своите предци и да посрещнат променящия се сезон.
История и правни начала
Шунбун но Хи е официално обявен за официален празник през 1948 г. съгласно следвоенния Закон за официалните празници. Неговата законова цел е да възхвалява природата и да цени живите същества. Преди 1948 г. денят се е отбелязвал като Шунки Корейсай - императорски фестивал, посветен на почитането на минали императори и императорски предци. Въпреки че след Втората световна война религиозните държавни церемонии са отделени от гражданските празници, почитта към предците остава дълбоко вкоренена в японското общество.
Тъй като равноденствието зависи от астрономически изчисления, точната календарна дата се редува между 20 и 21 март. Националната астрономическа обсерватория на Япония изчислява небесните координати и официално обнародва датата през февруари на предходната година.
Традиции на Хиган и ботамочи
Празникът се пада в средата на седемдневен будистки ритуал, наречен Хару но Хиган. Според будисткото вярване по време на равноденствието, когато границата между сезоните е в равновесие, светът на духовете се доближава максимално до земното царство. Семействата посещават гробищата на предците си, за да мият надгробните плочи, да плевят бурени, да палят тамян и да оставят свежи цветя.
Типичната храна, свързана с пролетното равноденствие, е ботамочи - традиционен сладкиш от лепкав ориз, увит в сладка паста от червен боб адзуки. Ястието е кръстено на цъфтящото през пролетта дървовидно божур (ботан) и се поднася на домакинските будистки олтари, преди да бъде споделено с роднини.
Затваряне на обекти, транспорт и информация за посетители
Като официален празничен ден, държавните учреждения, банките, пощите и обществените училища в цяла Япония са затворени в деня на Шунбун но Хи. Ако празникът се падне в неделя, следващият понеделник се определя за почивен ден. Повечето частни предприятия, търговски центрове, ресторанти и денонощни магазини остават отворени.
Операторите на обществения транспорт се движат по празнични или уикенд разписания. Основните храмове, ботанически градини и паркове посрещат голям брой посетители, а бързите влакове или магистралите в близост до гробищните райони често регистрират засилен трафик през цялата седмица на Хиган.
Въпроси относно Деня на пролетното равноденствие
Защо датата на Деня на пролетното равноденствие се променя всяка година?
Празникът съответства на астрономическия момент, в който слънцето пресича небесния екватор. Тъй като астрономическата година е малко по-дълга от 365 дни, датата се измества между 20 и 21 март и се обявява официално от Националната астрономическа обсерватория на Япония.
Отворени ли са туристическите забележителности и ресторантите в Япония на този ден?
Да, туристическите обекти, парковете, ресторантите и търговските центрове остават отворени за посетители. Общественият транспорт обаче работи по разписание за почивните дни, а институции като банки и пощи са затворени.
Официални източници и законови препратки
Проверени първични източници и официални правителствени постановления за Ден на пролетното равноденствие в Япония:
- Public holidays in Japan— What Next Holiday
- Spring Equinox Day— Wikipedia contributors