Ден на спорта в Япония
Денят на спорта е национален празник в Япония, който се отбелязва във втория понеделник на октомври. Официалната му цел е да насърчава хората да се наслаждават на спорта, да уважават другите и да помагат за изграждането на здраво и активно общество.[1]
Празник с корени в Олимпийските игри в Токио
Япония учредява празника през 1966 г. под името Ден на здравето и спорта, или Тайику но Хи. Първоначалната му дата, 10 октомври, отбелязва церемонията по откриването на Олимпийските игри в Токио през 1964 г. Празникът свързва това международно събитие с вътрешна цел: да насърчава хората да спортуват и да подкрепя здравето на ума и тялото.[1][2]
През 2000 г. датата е преместена във втория понеделник на октомври вследствие на законова промяна от 1998 г., чиято цел е била създаването на по-дълги почивни дни. През 2020 г. името е променено от Ден на здравето и спорта на Ден на спорта, а формулираната цел е преразгледана, за да подчертае удоволствието от спорта, уважението към другите и здравото и активно общество.[1]
Правен статут и значение
Денят на спорта е сред националните празници на Япония съгласно Закона за националните празници. Законът постановява, че националните празници са почивни дни, и определя Деня на спорта за втория понеделник на октомври. В него е заложено и общо правило за заместващ почивен ден: ако национален празник се пада в неделя, следващият ден, който сам по себе си не е национален празник, става празничен ден. Тъй като според закона Денят на спорта винаги се пада в делничен ден, правилото за неделя не се отнася за него.[1]
Законът за основите на спорта призовава националните и местните власти да полагат усилия за организиране на събития на Деня на спорта, които задълбочават обществения интерес към спорта и разбирането за него, и насърчават хората да участват. Следователно празникът има официална гражданска цел. Няма единна общонационална церемония или задължителен начин за отбелязването му.[1]
Спортни събития в училищата и общностите
Спортните фестивали, често наричани ундокай, са свързани с това време на годината в Япония. Образователен ресурс, публикуван от Министерството на образованието, културата, спорта, науката и технологиите на Япония, описва събития, организирани от училища, работни места и местни общности около Деня на спорта. Сред посочените занимания са бягане, игри с хвърляне на топчета, теглене на въже, танци и гимнастика.[3]
Тези събития не е задължително да се провеждат точно на официалния празник. Същият ресурс отбелязва, че все повече училища организират спортните си дни през пролетта. Денят на спорта не е обвързан с конкретно ястие или обичай, свързан с храна, затова посетителите не бива да очакват единно общонационално меню за Деня на спорта.[3]
Какво да очаквате в този ден
Националният празник дава възможност на много хора да се отдадат на отдих или да посетят местно спортно събитие, но не гарантира почивен ден за всеки работещ. Министерството на труда на Япония посочва, че трудовите правила на работодателите обхващат въпроси като почивните дни, а в указанията му се описва как работните места определят собствените си условия. Проверете графика при работодателя или организатора на събитието.[4]
Работното време и транспортните разписания може да се различават според организацията, затова проверете в местата, които планирате да посетите, и при съответния транспортен оператор.[4]
Ден на спорта в Япония: често задавани въпроси
Кога е Денят на спорта в Япония?
Отбелязва се във втория понеделник на октомври.[1]
Официален празник ли е Денят на спорта?
Да. Той е сред националните празници на Япония съгласно Закона за националните празници.[1]
Всички ли почиват от работа?
Не непременно. Работодателите определят трудовите правила, включително почивните дни, затова графикът на служителя зависи от работното му място.[4]
Отворени ли са магазините, банките и забележителностите?
Проверете работното време на конкретния магазин, банка или забележителност, преди да я посетите.[4]
Провеждат ли се спортни фестивали на празника?
По това време училищата, работните места и общностите организират спортни събития, но училищните спортни фестивали може да са насрочени за друга дата, включително през пролетта.[3]
Източници и справочни материали
Източници за Ден на спорта в Япония:
- 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 国民の祝日について- Cabinet Office, Government of Japan
- 運動会（体育祭） Sports Day (Sports Festival)- Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Japan
- 人を雇うときのルール- Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan