ماتاريكي في نيوزيلندا
ماتاريكي احتفال ماوري برأس السنة، يرتبط بظهور عنقود نجوم ماتاريكي، المعروف أيضاً باسم الثريا، في منتصف الشتاء. وفي نيوزيلندا، يُحتفل بعطلة رسمية تُسمى «تي را أرو كي أ ماتاريكي» في موعد يحدده القانون، ويجمع هذا اليوم بين إحياء الذكرى والاحتفال والأمل بالمستقبل.[1][2]
عطلة متجذرة في عالم الماوريين
ماتاريكي هو الاسم الماوري لعنقود النجوم المعروف في أماكن أخرى باسم الثريا. ويشير ظهوره في منتصف الشتاء قبل الفجر إلى رأس السنة الماورية لدى كثير من الماوريين. وتنفرد نيوزيلندا بهذه العطلة لأنها تعترف رسمياً بماتاريكي وبعالم الماوريين ضمن تقويم العطلات الرسمية في البلاد.[1][2]
أرسى قانون العطلة الرسمية لعنقود ماتاريكي لعام 2022 عطلة رسمية سنوية تُسمى «تي را أرو كي أ ماتاريكي»، أو يوم إحياء ماتاريكي. ويحدد القانون مواعيد الاحتفال في جدوله؛ وتقع في يونيو أو يوليو وتوافق أيام الجمعة. ويتبع الموعد الجدول القانوني، لا اختيار جهة عمل بعينها.[3]
إحياء الذكرى والاحتفال والتطلع إلى المستقبل
يرتبط ماتاريكي بإحياء الذكرى والفرح والسلام. وكان الناس تقليدياً يحيون ذكرى الذين توفوا منذ ظهور العنقود السابق. ومن المراسم التي يصفها موقع «تي أرا» «فانغاي إي تي هاوتابو»، وتتضمن إحياء ذكرى الموتى وتقديم أطعمة أُعدت خصيصاً للنجوم.[2]
يرتبط هذا الموسم أيضاً بحصاد المحاصيل وبالطعام الذي يُجمع لفصل الشتاء. وتصف الروايات التاريخية إقامة الولائم والغناء والرقص بعد فترة لإحياء الذكرى. ولدى مجتمعات الماوريين وقبائل الإيوي معارف وممارسات خاصة بها، لذلك لا ينبغي التعامل مع هذه العادات باعتبارها برنامجاً موحداً للجميع.[2]
المعارف الإقليمية والاحتفاء المعاصر
لمعنى ماتاريكي وتوقيته أبعاد محلية. فقد اعتادت قبائل الإيوي الاستناد إلى مشاهدات مختلفة للنجوم والشمس والقمر لتحديد رأس السنة. وفي بعض المناطق، ومنها أجزاء من الساحل الغربي للجزيرة الشمالية، يُعترف بنجم بوانغا بوصفه مؤشراً إلى رأس السنة؛ بينما تطلق قبيلة نغاي تاهو في الجزيرة الجنوبية على هذا النجم اسم بواكا.[1][2]
تدعم وزارة الثقافة والتراث استضافة إحدى قبائل الإيوي سنوياً لمراسم «هاوتابو آ موتو» الوطنية، التي تُبث على مستوى البلاد في يوم إحياء ماتاريكي. كما توفر الوزارة موارد للمجتمعات وتتولى إدارة التشريعات التي تستند إليها العطلة. وتصف ماتاريكي بأنه وقت يتيح لجميع الناس في نيوزيلندا إحياء ذكرى الماضي والاحتفال بالحاضر والتطلع إلى المستقبل.[1]
ما تعنيه العطلة الرسمية للموظفين
ماتاريكي عطلة رسمية بموجب قانون نيوزيلندا. ويحق للموظفين الحصول على يوم إجازة مدفوع الأجر إذا صادفت العطلة يوماً كانوا سيعملون فيه لولا ذلك. وإذا عمل الموظف في ذلك اليوم، وجب أن يتقاضى أجراً لا يقل عن مرة ونصف أجر ساعات العمل، وأن يحصل على عطلة بديلة مدفوعة الأجر إذا كان يوم ماتاريكي يوم عمل معتاداً له.[3][4]
لا يجوز لصاحب العمل أن يطلب من الموظف العمل في عطلة رسمية إلا إذا صادفت يوماً كان سيعمل فيه لولا العطلة، ونص اتفاق العمل على وجوب عمله. استفسر مباشرة من صاحب العمل أو مقدم الخدمة عن ساعات العمل في ماتاريكي.[4]
ماتاريكي في نيوزيلندا: أسئلة شائعة
هل ماتاريكي عطلة رسمية في نيوزيلندا؟
نعم. ينص قانون العطلة الرسمية لعنقود ماتاريكي لعام 2022 على عطلة رسمية سنوية تُسمى «تي را أرو كي أ ماتاريكي»، أو يوم إحياء ماتاريكي.[3]
متى يُحتفل بماتاريكي؟
يحدد القانون موعداً سنوياً في جدوله. ويوافق يوم الاحتفال يوم جمعة في يونيو أو يوليو؛ ويتغير الموعد من سنة إلى أخرى.[3]
هل يحصل الموظفون على يوم إجازة؟
يحصل الموظفون على يوم إجازة مدفوع الأجر إذا صادفت ماتاريكي يوماً كانوا سيعملون فيه لولا العطلة. وإذا عملوا في يوم العطلة، تشمل استحقاقاتهم الدنيا أجراً لا يقل عن مرة ونصف، وعطلة بديلة مدفوعة الأجر إذا كان ذلك يوماً كانوا سيعملون فيه لولا العطلة.[4]
هل تفتح المتاجر والمكاتب وخدمات النقل؟
قد تختلف ساعات العمل ومواعيد الخدمات، لذا استفسر من مقدم الخدمة المعني عن ساعات العمل في ماتاريكي.[4]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة ماتاريكي في نيوزيلندا:
- Matariki- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- Matariki – Te Tau Hou Māori- Te Ara — The Encyclopedia of New Zealand
- Te Kāhui o Matariki Public Holiday Act 2022- New Zealand Legislation
- Public holidays rights for employees- Employment New Zealand