يوم الرياضة في اليابان
يوم الرياضة هو عطلة وطنية يابانية يُحتفل بها في الإثنين الثاني من شهر أكتوبر. وهدفه الرسمي هو تشجيع الناس على الاستمتاع بالرياضة، واحترام الآخرين، والمساعدة في بناء مجتمع صحي ونشط.[1]
عطلة متجذرة في أولمبياد طوكيو
أنشأت اليابان العطلة في عام 1966 باسم يوم الصحة والرياضة، وكان يسمى آنذاك تاييكو نو هي. وكان تاريخه الأصلي، 10 أكتوبر، يوافق حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية في طوكيو عام 1964. وقد ربطت العطلة بين هذا الحدث الدولي وهدف محلي يتمثل في تشجيع الناس على المشاركة في الرياضة ودعم العقول والأجسام السليمة.[1][2]
انتقل التاريخ إلى الإثنين الثاني من أكتوبر في عام 2000، إثر تغيير قانوني حدث في عام 1998 يهدف إلى إيجاد عطلات نهاية أسبوع أطول. وفي عام 2020، تغير الاسم من يوم الصحة والرياضة إلى يوم الرياضة، وتغير الغرض المعلن للتأكيد على الاستمتاع بالرياضة واحترام الآخرين ومجتمع صحي ونشط.[1]
وضعه القانوني ومعناه
يُعد يوم الرياضة أحد العطلات الوطنية في اليابان بموجب قانون العطلات الوطنية. وينص القانون على أن الأعياد الوطنية هي عطلات، ويحدد يوم الرياضة في الإثنين الثاني من أكتوبر. كما يضع قاعدة عامة لليوم البديل: عندما يوافق عيد وطني يوم الأحد، يصبح اليوم التالي الذي لا يُعد عيداً وطنياً بحد ذاته عطلة. ويعني يوم الأسبوع القانوني ليوم الرياضة أن قاعدة يوم الأحد لا تنطبق عليه.[1]
يدعو قانون الرياضة الأساسي الحكومات الوطنية والمحلية إلى بذل الجهود لعقد فعاليات في يوم الرياضة تعمق الاهتمام العام وفهم الرياضة وتشجع الناس على المشاركة. وبالتالي فإن العطلة لها غرض مدني رسمي. لا يوجد حفل وطني واحد أو طريقة مطلوبة لإحيائه.[1]
الفعاليات الرياضية المدرسية والمجتمعية
ترتبط المهرجانات الرياضية، التي تُسمى غالباً أوندوكاي، بهذا الوقت من العام في اليابان. ويصف مصدر تعليمي نشرته وزارة التعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا في اليابان المدارس وأماكن العمل والمجتمعات المحلية التي تقيم فعاليات حول يوم الرياضة. وهو يسرد أنشطة تشمل سباقات الجري، وألعاب رمي الكرات، وشد الحبل، والرقص، والجمباز.[3]
لا تقع هذه الفعاليات بالضرورة في يوم العطلة الرسمية نفسها. ويشير المصدر ذاته إلى أن المزيد من المدارس أصبحت تقيم أيامها الرياضية في الربيع. لا يرتبط يوم الرياضة بوجبة معينة أو عادة غذائية، لذا لا ينبغي للزوار توقع قائمة طعام وطنية واحدة ليوم الرياضة.[3]
ما يمكن توقعه في هذا اليوم
تمنح العطلة الوطنية لكثير من الناس فرصة لقضاء بعض الوقت في الترفيه أو حضور حدث رياضي محلي، ولكنها لا تضمن حصول كل عامل على إجازة في اليوم. وتقول وزارة العمل اليابانية إن قواعد عمل أصحاب العمل تغطي أموراً مثل العطلات، وتصف إرشاداتها أماكن العمل التي تحدد ترتيباتها الخاصة. تحقق مع صاحب العمل أو المكان لمعرفة جدوله.[4]
قد تختلف ساعات العمل وجداول النقل حسب المؤسسة، لذا تحقق من الأماكن التي تخطط لزيارتها ومشغل النقل ذي الصلة.[4]
يوم الرياضة في اليابان: الأسئلة الشائعة
متى يحل يوم الرياضة في اليابان؟
يُحتفل به في الإثنين الثاني من أكتوبر.[1]
هل يوم الرياضة عطلة رسمية؟
نعم. إنه أحد العطلات الوطنية في اليابان بموجب قانون العطلات الوطنية.[1]
هل يحصل الجميع على إجازة من العمل؟
ليس بالضرورة. يضع أصحاب العمل قواعد عمل تتضمن العطلات، لذا يعتمد جدول الموظف على مكان عمله.[4]
هل المتاجر والبنوك وأماكن الجذب مفتوحة؟
تحقق من ساعات عمل المتجر أو البنك أو معلم الجذب المحدد قبل الزيارة.[4]
هل تقام المهرجانات الرياضية في العطلة؟
تقيم المدارس وأماكن العمل والمجتمعات فعاليات رياضية حول هذا الوقت، ولكن قد يتم جدولة المهرجانات الرياضية المدرسية لتاريخ آخر، بما في ذلك في الربيع.[3]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة يوم الرياضة في اليابان:
- 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 国民の祝日について- Cabinet Office, Government of Japan
- 運動会（体育祭） Sports Day (Sports Festival)- Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Japan
- 人を雇うときのルール- Ministry of Health, Labour and Welfare, Japan