يوم الثقافة في اليابان
تحتفل اليابان بيوم الثقافة، أو «بونكا نو هي»، في 3 نوفمبر من كل عام باعتباره عطلة وطنية. وهدفه المعلن هو حب الحرية والسلام وتعزيز الثقافة، وهو ما يتجلى في مراسم رسمية لتقديم الجوائز وفعاليات ثقافية في أنحاء البلاد.[1][2]
عطلة متجذرة في تاريخ اليابان بعد الحرب
أُنشئ يوم الثقافة عام 1948 بموجب قانون العطلات الوطنية في اليابان. وقبل صدور هذا القانون، كان 3 نوفمبر عطلة تُسمى «ميجي-سيتسو» لأنه يوافق عيد ميلاد الإمبراطور ميجي. وأُعلن دستور اليابان في 3 نوفمبر 1946؛ ويربط سرد الحكومة لنشأة العطلة بين ذلك التاريخ، بما في ذلك تخلي الدستور عن الحرب، واختيار اسم جديد يركز على السلام والثقافة.[2]
الغاية القانونية للعطلة هي حب الحرية والسلام وتعزيز الثقافة. وهي إحدى العطلات الوطنية في اليابان التي يحددها القانون أياماً للراحة. وإذا صادفت عطلة وطنية يوم الأحد، يصبح أقرب يوم تالٍ لا يكون عطلة وطنية بحد ذاته عطلةً بموجب القانون.[1][2]
المراسم والفعاليات الثقافية
في يوم الثقافة من كل عام، يقدم الإمبراطور وسام الثقافة في القصر الإمبراطوري. كما خُصص الأسبوع الذي يشمل 3 نوفمبر، من 1 إلى 7 نوفمبر، ليكون أسبوع التعليم والثقافة. وتقول الحكومة إن الفعاليات المقامة في أنحاء البلاد خلال ذلك الأسبوع تشمل أنشطة تفاعلية ومحاضرات عامة ودخولاً مجانياً إلى بعض المتاحف الفنية والمتاحف؛ لذا فالدخول المجاني من العروض المتاحة ضمن الفعاليات، وليس مضموناً في كل مكان.[2]
تنظم بعض المجتمعات المحلية فعالياتها الخاصة. ففي يوموتو، هاكوني، بمحافظة كاناغاوا، يُقام موكب «هاكوني دايميو غيوريتسو» سنوياً في 3 نوفمبر. وتصف منظمة السياحة الوطنية اليابانية موكباً يشارك فيه أشخاص بملابس تاريخية، من بينهم ساموراي وأميرات، ويرافقهم موسيقيون وراقصون.[3]
التخطيط حول العطلة
يجعل التصنيف القانوني يوم الثقافة عطلة وطنية، لكن ساعات العمل وترتيباته تعتمد على المؤسسة أو صاحب العمل. وتقول منظمة السياحة الوطنية اليابانية إن ساعات العمل تختلف حسب نوع النشاط التجاري والمنطقة؛ وتشير أيضاً إلى أن العديد من المتاجر الصغيرة وبعض الشركات ذات الفروع تعمل على مدار الساعة، بما في ذلك أيام العطلات الوطنية. تحقّق مباشرةً من مواعيد المكاتب والبنوك والمتاجر والمتاحف قبل زيارتها.[1][4]
وتفيد إرشادات السفر نفسها بأن معظم القطارات تعمل من نحو الساعة 5 صباحاً حتى منتصف الليل، وتوصي بالتحقق من مواقع شركات السكك الحديدية أو شاشات المحطات لمعرفة المواعيد. ولا تحدد الإرشادات جدولاً خاصاً بيوم الثقافة، لذا تحقّق من جدول المشغّل لرحلتك.[4]
يوم الثقافة في اليابان: أسئلة متكررة
متى يكون يوم الثقافة في اليابان؟
يُحتفل به كل عام في 3 نوفمبر.[2]
هل يوم الثقافة عطلة رسمية؟
نعم. يحدد قانون العطلات الوطنية في اليابان يوم الثقافة عطلةً وطنية، وينص على أن العطلات الوطنية أيام راحة. وإذا صادف يوم الأحد، يصبح أقرب يوم تالٍ لا يكون عطلة وطنية بالفعل عطلةً.[1]
هل دخول المتاحف مجاني في يوم الثقافة؟
تتيح بعض المتاحف الدخول المجاني ضمن فعاليات أسبوع التعليم والثقافة، من 1 إلى 7 نوفمبر. ولا يُضمن الدخول المجاني في كل متحف، لذا تحقّق من معلومات المكان نفسه.[2]
هل تفتح المتاجر والبنوك وتعمل القطارات؟
تختلف ساعات العمل حسب النشاط التجاري والمنطقة. وتعمل بعض المتاجر الصغيرة في العطلات الوطنية، كما تعمل معظم القطارات من نحو الساعة 5 صباحاً حتى منتصف الليل؛ تحقّق من جداول المؤسسات المعنية ومشغّلي السكك الحديدية.[4]
هل تُقام فعاليات محلية في يوم الثقافة؟
نعم. من الأمثلة موكب «هاكوني دايميو غيوريتسو» السنوي في يوموتو بمحافظة كاناغاوا، ويشارك فيه أشخاص بملابس تاريخية وموسيقيون وراقصون.[3]
المصادر والمراجع
المصادر المستخدمة لعطلة يوم الثقافة في اليابان:
- 「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- Hakone Daimyo Gyoretsu | Travel Japan- Japan National Tourism Organization
- Japan Business Hours | Japan Holidays | Travel Japan- Japan National Tourism Organization