荷兰的耶稣升天节
耶稣升天节在荷兰语中称为 Hemelvaartsdag，是荷兰的法定公共假日。它在复活节星期日后的第四十天，即星期四；这一天既有基督教纪念意义，也与荷兰人清晨外出亲近自然的 dauwtrappen 习俗有关。[1][2]
基督教意义与日期
在不同基督教传统中，耶稣升天节纪念耶稣复活后升天这一信仰。节日定在复活节星期日后的第四十天；在荷兰，这一天始终是星期四。[2]
荷兰政府将 Hemelvaartsdag 列为该国的法定公共假日。节日日期随复活节而变，因此星期四每年对应的日期都不同。[1]
清晨外出与亲近自然
与这一天相关的习俗之一是 dauwtrappen，字面意思是“踩露水”：清早起床到户外步行或骑车。荷兰露天博物馆将 dauwtrappen 列为荷兰人在耶稣升天节期间践行的传统之一；荷兰国家林业管理局也邀请人们在 Hemelvaartsdag 清晨到户外体验自然。[3][4]
有些有组织的徒步活动还包括赤脚走过湿草地的选项。这只是参与方式之一，并非必做项目；各地的步行活动和安排有所不同。[4]
工作、学校与商店
法定公共假日并不意味着每位雇员都自动享有休假。荷兰法律没有规定公共假日必须放假；雇员是否休假以及是否带薪，由适用的集体劳动协议或雇佣合同决定。[1][5]
公共假日学校停课，耶稣升天节也不例外。商店通常须在公共假日停业，但市政当局可以允许商店在耶稣升天节营业。部分类型的商店，包括车站和机场内的商店，不受《营业时间法》限制。出门前请查询当地营业信息。[6]
安排当天行程
耶稣升天节总是在星期四，有些人可能会选择星期五请假，但节日本身并不保证能连休四天。制定计划前，请确认工作协议和当地营业安排。[1][5][6]
学校停课和商店营业规则适用，但办公室、银行和公共交通的安排可能因机构或运营商而异。[6]
常见问题
耶稣升天节是荷兰的公共假日吗？
是。Hemelvaartsdag 列在政府公布的法定公共假日名单中。[1]
学校会停课吗？
会。荷兰学校在公共假日停课，包括耶稣升天节。[7]
耶稣升天节商店营业吗？
商店通常须在公共假日停业，但市政当局可能允许商店在耶稣升天节营业，某些类型的商店也不受相关规定限制。请查询当地信息。[6]
来源与参考资料
荷兰耶稣升天节所用来源：
- Which days are official public holidays in the Netherlands?- Government of the Netherlands
- Solemnity of the Ascension of the Lord- Vatican News
- Vier Feest! in Nederland- Netherlands Open Air Museum
- Dauwtrappen- Staatsbosbeheer
- Public holidays in the Netherlands- Ministry of Social Affairs and Employment
- Trading hours- Netherlands Enterprise Agency (RVO)
- On which public holidays are schools closed in the Netherlands?- Government of the Netherlands