马来西亚的古尔邦节(宰牲节)
古尔邦节(宰牲节)在马来西亚称为 Hari Raya Haji 或 Hari Raya Aidiladha,是于都尔黑哲月 10 日举行的穆斯林节日。节日祈祷和 korban 仪式纪念易卜拉欣和易司马仪的虔诚;马来西亚法律将当天列为公共假日,但部分州的假期天数不同。[1][2][6]
节日含义与时间
古尔邦节也称为 Hari Raya Korban,纪念易卜拉欣愿意服从真主,以及其子易司马仪也愿意服从的故事。马来西亚伊斯兰发展局发布的一篇主麻讲道文将 korban 描述为提醒人们真诚顺服与虔敬的仪式;祭牲的肉和血并非仪式的重点。[6]
公共假日地位
马来西亚假日法律将 Hari Raya Haji 列为公共假日。根据《1951 年假日法》附表,吉兰丹和登嘉楼放假两天,该法适用的其他州放假一天。沙巴和砂拉越另有假日条例,也将 Hari Raya Haji 列为假日。[1][2][3][4]
公共假日并不自动意味着所有私营部门雇员都能在当天休假。在马来西亚半岛和纳闽,《雇佣法》规定每年有 11 天带薪公共假日,其中包括 5 个指定假日;雇主从宪报公告假日中选择另外 6 天,法律也允许在特定情况下替换假日。如果适用的假日与休息日或另一公共假日重合,该法还规定带薪补假。[5]
祈祷与 korban
穆斯林会通过节日会礼来庆祝这一节日。联邦直辖区穆夫提局在 korban 指引中指出,献祭须在节日祈祷和讲道之后开始,也可以在接下来的都尔黑哲月几天内进行。[7]
Korban 是与古尔邦节相关的一种礼拜形式。穆夫提局称,将祭肉分给有需要的人是仪式的一部分。该局还表示,部分祭肉可用于 kenduri,即集体宴席,但必须生肉分给有需要的人;因此,可以将分享餐食描述为一种可能的做法,而非全国统一习俗。[8]
节日期间的情况
沙巴公共假日条例通常涵盖公共机关、学校和银行,并将公共假日定义为这些机构的假日。该条例允许部分公共机关例外处理。马来西亚其他地区则适用相关州或联邦假日法律,而这些法律并未规定各家企业的营业时间。请在前往特定商店、银行或服务机构前先行确认。[1][3][4]
常见问题
Hari Raya Haji 是马来西亚全国公共假日吗?
所有人都能享有带薪假期吗?
不一定。对于马来西亚半岛和纳闽适用该法的私营部门雇员,Hari Raya Haji 并非《雇佣法》明确规定必须纳入的 5 个假日之一;雇主会选择另外 6 个宪报公告假日作为带薪假期,并可在指定情况下替换某日。[5]
银行和商店会营业吗?
沙巴条例将公共假日视为银行、学校、公共机关和政府部门的休假日,但部分机关可例外处理。出行前请直接向商店和服务机构确认。[3]
来源与参考资料
马来西亚古尔邦节(宰牲节)所用来源:
- AKTA DAN WARTA- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Holidays Act 1951 (Act 369)- Bahagian Kabinet, Perlembagaan dan Perhubungan Antara Kerajaan, Jabatan Perdana Menteri
- Holidays Ordinance (Sabah Cap. 56)- State Attorney-General’s Chambers, Sabah
- Public Holidays Ordinance, Chapter 8 (1958 Edition)- State Attorney-General’s Chambers, Sarawak
- Employment Act 1955 (Act 265)- Department of Labour Peninsular Malaysia, Ministry of Human Resources
- Khutbah Aidiladha 1446H: Korban dan Semangat Kebersamaan- Jabatan Kemajuan Islam Malaysia
- Irsyad Hukum Khas Haji dan Korban Siri ke-91: Hukum Menyembelih Binatang Korban pada Waktu Malam- Jabatan Mufti Wilayah Persekutuan
- Irsyad Hukum Khas Haji dan Korban Siri ke-93: Hukum Menggunakan Daging Korban untuk Majlis Kenduri- Jabatan Mufti Wilayah Persekutuan