文莱宰牲节（古尔邦节）
这一伊斯兰节日当地称为 Hari Raya Aidiladha，于 Zulhijjah 月10日举行，是文莱的官方公共假日。节日的宗教意义体现于祈祷和 korban（献牲），这项仪式与 Ibrahim 和 Ismail 的故事有关。[1][2][4]
节日含义及其在文莱的地位
在一篇 Hari Raya 致辞中，文莱苏丹称 ‘Idil Adha 是重要的宗教纪念活动，让人们回想 Ibrahim 和其子 Ismail 愿意服从真主的故事。致辞将 korban 描述为虔诚的表现，并鼓励有能力的人参与。[1]
劳工部的就业指南将 Hari Raya Aidiladha 列为文莱公共假日，并称员工有权享受带薪公共假日。请向雇主或服务提供方查询具体安排。[4]
祈祷与 korban
宗教事务部的一份报告记述了文莱各地清真寺、小祈祷室和礼拜场所举行的宰牲节祈祷。报告还记录了苏丹在基亚隆的 Jame’ Asr Hassanil Bolkiah 清真寺与信众一同祈祷。[2]
Korban 是一项重要纪念活动。文莱宗教部门将其解释为缅怀 Ibrahim 献牲的故事并表达对真主服从之意。相关报告介绍了社区参与及向有需要的人分发 korban 肉品，其中包括被认定为贫困和有需要的人。[1][3]
官方报道还记录了与 korban 相关的宗教讲座和社区活动。宗教事务部的一份报告记述了在文莱－摩拉县与清真寺委员会成员和会众举行的论坛。[3]
日期与实用规划
节日日期为伊斯兰历 Zulhijjah 月10日。对应的公历日期每年不同，文莱宗教事务部会在 Zulhijjah 月新月观测程序后公布日期。请查阅官方公告确认每年的具体日期。[2]
安排行程时，请直接向预定使用的机构、商家或交通运营方确认。[4]
常见问题
文莱何时庆祝 Hari Raya Aidiladha？
日期为 Zulhijjah 月10日。公历日期每年都会变化，文莱宗教部门会在新月观测程序后公布日期。[2]
这是带薪公共假日吗？
Hari Raya Aidiladha 列入文莱公共假日。劳工部指南称员工有权享受带薪公共假日；具体安排请查阅你的就业条款。[4]
商店、银行和交通服务会营业吗？
安排行程前，请向具体商店、银行或交通运营方确认营业时间。[4]
来源与参考资料
文莱宰牲节（古尔邦节）所用来源：
- Titah Perutusan KDYMM Sempena Hari Raya ‘Idil Adha Tahun 1447H / 2026M- Prime Minister’s Office, Brunei Darussalam
- KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA PADUKA SERI BAGINDA SULTAN DAN YANG DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM BERANGKAT MENUNAIKAN SEMBAHYANG SUNAT HARI RAYA AIDILADHA BAGI TAHUN 1447H/2026M- Ministry of Religious Affairs, Brunei Darussalam
- MAJLIS FORUM KELEBIHAN IBADAH KORBAN BAGI AHLI JAWATANKUASA TAKMIR MASJID, MUSLIMAH MASJID DAN JEMAAH MASJID DAERAH BRUNEI DAN MUARA- Ministry of Religious Affairs, Brunei Darussalam
- GUIDE TO BRUNEI EMPLOYMENT LAWS- Department of Labour, Government of Brunei Darussalam