拉脱维亚的复活节星期日
复活节星期日在拉脱维亚语中称为 Lieldienas，是拉脱维亚的公共假日之一。它融合基督教礼拜与拉脱维亚民间春季节庆，染鸡蛋、碰鸡蛋和荡秋千是最知名的习俗。[1][2]
公共假日与休息日
拉脱维亚法律将耶稣受难日、复活节星期日和复活节星期一列为公共假日。员工无须在公共假日工作；若工作必须继续，雇主可以要求员工工作，同时安排另一个休息日或给予适当报酬。[1][2]
法律规定，部分指定节日若恰逢星期六或星期日，则下一个工作日为假日，但复活节不在其中。法律还规定，东正教、旧礼仪派及其他教派会按各自教派确定的日期庆祝复活节。[1]
层次丰富的春季节庆
在拉脱维亚传统文化中，Lieldienas 是与自然苏醒、光明战胜黑暗和新周期开始相关的春季节庆。人们可以同时采用民间和基督教习俗，也可以按照自己的信仰庆祝。[3]
拉脱维亚国家百科全书称，这个拉脱维亚语名称历史悠久，可能在13世纪之前仿照一个意为“伟大的一天”的古俄语表达形成。该百科全书指出，现存最早的拉脱维亚复活节习俗记述出自保罗·艾因霍恩于1649年出版的拉脱维亚历史著作。[3]
家庭与社区习俗
传统庆祝活动包括迎接日出、与家人或更广泛的社区聚会、荡秋千、染鸡蛋、碰鸡蛋和玩游戏。这些习俗记载于拉脱维亚民间传说汇编和民族志资料中。[3]
民间信仰认为，荡秋千与人和牲畜的健康福祉、抵御有害精灵以及夏季驱赶昆虫有关。传统说法中，年轻男子邀请年轻女子荡秋千，女子则回赠彩蛋。如今，染鸡蛋和碰鸡蛋仍是常见习俗，荡秋千也成为家庭消遣活动。[3]
家庭可能会共享节日餐食，当代庆祝活动还包括从其他地方引入的习俗，例如复活节兔子和寻找彩蛋。国家百科全书介绍了里加公园和拉脱维亚民族露天博物馆举办的公共民俗庆祝活动与复活节活动；这些是活动实例，并非每个社区都遵循的固定安排。[3]
假期安排提示
公共假日身份并不意味着商店、银行、政府办公室或交通服务都有统一的营业安排。请查询计划使用的具体服务所公布的营业时间或假日时刻表。法律规定涉及员工工作，并允许在维持工作连续性所需时作出例外安排。[1][2]
常见问题
复活节星期日在拉脱维亚是公共假日吗？
是。拉脱维亚法律将复活节星期日列为公共假日，与耶稣受难日和复活节星期一并列。[1]
员工可以休息一天吗？
员工无须在公共假日工作。为维持工作连续性而确有必要时，可以要求员工工作，并给予另一个休息日或适当报酬。[2]
复活节星期日有补休日吗？
没有。法律的补休日规定列出了一些指定节日，但不包括复活节。法律另将复活节星期日和复活节星期一列为公共假日。[1]
拉脱维亚常见的复活节习俗有哪些？
常见习俗包括染鸡蛋、碰鸡蛋、荡秋千、迎接日出，以及与家人或社区聚会。[3]
商店和公共交通会营业吗？
营业时间和交通时刻表可能因服务提供方而异。出行前请直接向商店、服务机构或交通运营方确认。[1]
来源与参考资料
拉脱维亚复活节星期日所用来源：
- On Public Holidays, Commemoration Days, and Celebration Days- Saeima of the Republic of Latvia, published on Likumi.lv
- Labour Law- Saeima of the Republic of Latvia, published on Likumi.lv
- Lieldienas, latviešu tradicionālajā kultūrā- National Encyclopedia of Latvia