Ngày lễ tại St. Helena

St Helena Có Luật Về Ngày Lễ Riêng

St Helena có cơ quan lập pháp và hệ thống luật pháp địa phương riêng thay vì tuân theo hệ thống ngày lễ liên bang, tiểu bang và thành phố của Hoa Kỳ.[4] Các ngày lễ chính thức trên đảo chủ yếu được điều chỉnh bởi Pháp lệnh Ngày lễ (Public Holidays Ordinance), trong đó xác định các ngày lễ chính thức theo luật định và thiết lập các quy tắc liên quan đến việc tuân thủ cũng như chế độ thù lao cho người lao động.[1]

Danh sách theo luật định bao gồm Thứ Sáu Tuần Thánh, Thứ Hai Phục Sinh, Ngày Saint Helena, Lễ Giáng Sinh và Ngày Tặng quà, cùng với một ngày lễ kỷ niệm sinh nhật chính thức của Quốc vương.[1][2] Vẫn nên kiểm tra lịch trình hàng năm chính thức vì ngày nghỉ thực tế có thể phụ thuộc vào các quy tắc bù ngày cuối tuần và các thông báo của chính phủ.[1][3]

Ngày Saint Helena Là Ngày Quốc Khánh Của Hòn Đảo

Ngày Saint Helena là ngày quốc khánh của hòn đảo và là một trong những ngày lễ chính thức theo luật định.[1][5] Các mô tả của chính phủ về lễ kỷ niệm nhấn mạnh lịch sử, di sản, đời sống cộng đồng và bản sắc đảo độc đáo của St Helena, và các lễ kỷ niệm chính thức bao gồm diễu hành, các buổi họp mặt công cộng và các hoạt động cộng đồng.[5][6]

Đối với du khách, Ngày Saint Helena do đó không chỉ đơn thuần là một ngày đóng cửa hành chính.[5]

Sinh Nhật Chính Thức Của Quốc Vương

Pháp lệnh Ngày lễ đã được sửa đổi để quy định một ngày nghỉ theo luật định kỷ niệm sinh nhật chính thức của vị Vua đương triều. Lịch trình đã sửa đổi đặt dịp kỷ niệm này vào thứ Sáu tiếp theo sau Ngày Tưởng niệm (Remembrance Day).[2] Quy định này đã thay thế ngôn từ theo luật định trước đó đề cập đến sinh nhật chính thức của Nữ hoàng Elizabeth II.

Đợt sửa đổi cũng hiện đại hóa cơ chế của Pháp lệnh đối với các ngày lễ ngoại lệ. Thống đốc, hành động theo khuyến nghị của Hội đồng Điều hành, có thể chỉ đạo một dịp có tầm quan trọng quốc gia được tuân thủ như một ngày lễ chính thức.[2] Điều này cho phép hòn đảo công nhận các sự kiện quốc gia đặc biệt mà không coi chúng là những sự kiện bổ sung vĩnh viễn vào lịch định kỳ.

Các Ngày Lễ Rơi Vào Cuối Tuần Có Quy Tắc Bù Ngày Cụ Thể

Luật của St Helena chứa các quy tắc rõ ràng đối với các ngày lễ theo luật định rơi vào cuối tuần. Ngày Giáng sinh có điều khoản nghỉ bù riêng: khi rơi vào thứ Bảy hoặc Chủ Nhật, thứ Ba tiếp theo sẽ được nghỉ lễ chính thức. Đối với một ngày lễ chính thức khác theo luật định rơi vào thứ Bảy hoặc Chủ Nhật, Thống đốc phải tuyên bố ngày thứ Sáu trước đó hoặc thứ Hai tiếp theo làm ngày nghỉ lễ chính thức thay thế.[1]

Điều này có nghĩa là du khách và người sử dụng lao động không nên áp dụng một quy tắc đơn giản rằng mọi ngày lễ cuối tuần đều tự động chuyển sang thứ Hai. Ngày nghỉ bù tùy thuộc vào ngày lễ và, khi cần thiết, theo tuyên bố chính thức. Lịch nghỉ lễ hàng năm được công bố của chính phủ là nguồn thực tế để xác nhận ngày nghỉ chính thức.[1][3]

Ngày Lễ Chính Thức Và Ngày Nghỉ Chính Phủ Không Giống Nhau

Lịch hàng năm của Chính phủ St Helena phân biệt giữa ngày lễ chính thức theo luật định và ngày nghỉ của chính phủ. Ngày nghỉ của chính phủ có thể bao gồm các dịp không xuất hiện trong lịch trình theo luật định của Pháp lệnh Ngày lễ, và các cơ quan chính phủ đóng cửa trong cả hai loại ngày này khi chúng được liệt kê trong thông báo hàng năm chính thức.[1][3]

Tiền Lương Và Việc Làm Vào Các Ngày Lễ Chính Thức Theo Luật Định

Pháp lệnh Ngày lễ chứa các quy định bảo vệ tiền lương cụ thể cho nhân viên của các doanh nghiệp thuộc phạm vi điều chỉnh trong lịch trình của pháp lệnh, bao gồm các văn phòng, cửa hàng, xưởng và nhà máy. Người sử dụng lao động phải trả tiền lương, tiền công hoặc các khoản thù lao khác mà nhân viên thuộc diện điều chỉnh đáng lẽ sẽ kiếm được khi làm việc vào ngày lễ chính thức.[1]

Đối với nhân viên thuộc diện điều chỉnh không hưởng lương theo tháng và làm việc tại một doanh nghiệp được phép mở cửa vào ngày lễ chính thức, Pháp lệnh quy định một quyền lợi bổ sung. Nhân viên phải nhận được một ngày nghỉ có lương khác hoặc, theo lựa chọn của nhân viên đó, được trả thêm một ngày lương.[1] Các quy định này chính xác hơn một tuyên bố chung chung rằng mọi người lao động trên đảo đều nhận được cùng một hình thức bồi dưỡng ngày lễ.

Không Phải Tất Cả Các Dịch Vụ Đều Dừng Hoạt Động Vào Các Ngày Lễ Chính Thức

Một ngày lễ chính thức không nên được diễn giải là sự đóng cửa toàn diện trên toàn đảo. Một số dịch vụ thiết yếu và vận hành vẫn tiếp tục; ví dụ, Chính phủ St Helena nêu rõ rằng việc thu gom rác thải sinh hoạt và thương mại hoạt động vào các ngày trong tuần bao gồm cả các ngày lễ chính thức, với các sắp xếp bổ sung có thể được thực hiện xung quanh các sự kiện công cộng.[7]

Do đó, du khách nên kiểm tra từng dịch vụ riêng lẻ. Các cơ quan chính phủ đóng cửa vào những ngày được xác định trong lịch ngày lễ chính thức và ngày lễ chính phủ, trong khi các cửa hàng, cơ sở lưu trú, nhà hàng, phương tiện giao thông và các dịch vụ khác có thể có lịch hoạt động riêng của họ.[3] Vì St Helena là một hòn đảo xa xôi nơi lịch trình và tính sẵn có có thể ảnh hưởng đáng kể đến chuyến đi, việc xác nhận trực tiếp các dịch vụ quan trọng sẽ tốt hơn là dựa vào quy tắc đóng cửa ngày lễ chung.