Deepavali ở Singapore
Deepavali, còn gọi là Diwali, là lễ hội lớn được người Hindu và một số người Sikh, Jain ở Singapore tổ chức. Đây cũng là một trong những ngày nghỉ lễ công cộng được Singapore quy định chính thức; các nghi lễ tại gia và hoạt động lễ hội công cộng đem lại không khí sôi động cho những khu phố như Little India.[1][2]
Ý nghĩa và việc tổ chức ở Singapore
Tên gọi Deepavali có nghĩa là “một dãy ánh sáng”, ám chỉ những ngọn đèn được thắp trong dịp lễ. Trong các truyền thống tôn giáo khác nhau, lễ hội thường gắn với chiến thắng của cái thiện trước cái ác, ánh sáng trước bóng tối và tri thức trước sự thiếu hiểu biết. Những câu chuyện và ý nghĩa gắn với lễ hội khác nhau giữa các cộng đồng.[1]
Hội đồng Di sản Quốc gia Singapore ghi nhận Deepavali là ngày nghỉ lễ công cộng hằng năm từ năm 1929. Lễ hội được người Hindu và người Ấn Độ theo các tôn giáo khác, gồm Sikh và Jain, tổ chức; phong tục cụ thể và ý nghĩa của chúng có thể khác nhau giữa các cộng đồng tôn giáo.[1]
Phong tục tại gia và món ăn ngày lễ
Công tác chuẩn bị có thể bắt đầu trước vài tuần. Các gia đình có thể dọn dẹp, trang hoàng nhà cửa, mua quần áo mới và chuẩn bị món ăn nhẹ ngọt lẫn mặn. Trước cửa nhà, một số gia đình đặt những chiếc đèn dầu nhỏ bằng đất nung gọi là diya và tạo hoa văn rangoli, còn gọi là kolam, bằng bột gạo màu hoặc hạt gạo.[1]
Vào sáng ngày lễ, một phong tục được Hội đồng Di sản Quốc gia ghi nhận trong cộng đồng Hindu là thức dậy sớm để tắm dầu. Sau đó có thể là những lời cầu nguyện hoặc nghi lễ puja của gia đình, rồi người trẻ xin người lớn tuổi ban phước lành. Mọi người có thể mặc quần áo mới, và các gia đình cùng thưởng thức món ăn ngày lễ. Hội đồng Di sản liệt kê mithai, adhirasam, murukku và vada làm ví dụ; tập tục khác nhau giữa các gia đình và cộng đồng.[1]
Hoạt động lễ hội công cộng ở Little India
Little India là điểm trọng tâm để mua sắm dịp lễ và tham gia hoạt động mừng lễ công cộng. Trong những tuần trước Deepavali, các khu chợ phiên có thể bày bán quần áo, đồ trang trí và món ăn nhẹ, còn đường Serangoon thường được thắp sáng bằng các màn trang trí lễ hội. Hoạt động lên đèn và chợ phiên là những sự kiện công cộng mà cả người ngoài các cộng đồng mừng lễ cũng có thể tham gia.[1]
Các hoạt động này là một phần trong cách Singapore tổ chức lễ tại địa phương, bên cạnh phong tục gia đình và tôn giáo. Hội đồng Di sản Quốc gia mô tả việc đến đền thờ và cầu nguyện là một phần của Deepavali ở Singapore; công tác chuẩn bị lễ hội cũng thu hút mọi người đến các cửa hàng và chợ phiên ở Little India.[1]
Ngày nghỉ lễ công cộng và kế hoạch
Deepavali nằm trong danh sách 11 ngày nghỉ lễ công cộng được Bộ Nhân lực Singapore quy định chính thức. Người lao động thuộc phạm vi điều chỉnh của Luật Việc làm nhìn chung được hưởng 11 ngày nghỉ lễ có lương mỗi năm. Nếu ngày lễ trùng ngày nghỉ hằng tuần của người lao động, ngày làm việc kế tiếp là ngày nghỉ lễ có lương; nếu trùng ngày không làm việc, người lao động được nghỉ thêm một ngày hoặc nhận thêm một ngày lương thay cho ngày nghỉ. Người lao động ngoài phạm vi luật này thực hiện theo các điều khoản trong hợp đồng lao động.[2]
Quy chế ngày nghỉ lễ công cộng không ấn định giờ mở cửa của mọi văn phòng, ngân hàng, cửa hàng hay dịch vụ. Các khu chợ phiên và hoạt động lễ hội ở Little India tập trung vào dịp lễ, nhưng khách tham quan nên kiểm tra giờ hoạt động của từng cơ sở kinh doanh, dịch vụ và lên kế hoạch đi lại quanh khu vực theo các sự kiện.[1][2]
Câu hỏi thường gặp
Deepavali có phải là ngày nghỉ lễ công cộng ở Singapore không?
Có. Đây là một trong 11 ngày nghỉ lễ công cộng được Singapore quy định chính thức. Phạm vi điều chỉnh của Luật Việc làm và các điều khoản dành cho người lao động ngoài phạm vi luật này quyết định quyền lợi áp dụng.[2]
Tên gọi Deepavali có nghĩa là gì?
Người lao động có được nghỉ thêm một ngày nếu Deepavali rơi vào Chủ nhật không?
Nếu Chủ nhật là ngày nghỉ hằng tuần của người lao động, ngày làm việc kế tiếp sẽ là ngày nghỉ lễ công cộng có lương. Nếu người lao động không thuộc phạm vi điều chỉnh của Luật Việc làm, các điều khoản trong hợp đồng sẽ được áp dụng.[2]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Deepavali tại Singapore:
- Deepavali- National Heritage Board, Singapore
- Public holidays: entitlement and pay- Ministry of Manpower, Singapore
- Public holidays- Ministry of Manpower, Singapore