Lễ Hiện Xuống ở Romania
Ở Romania, Lễ Hiện Xuống được gọi là Rusalii, vừa là lễ của Kitô giáo Chính thống vừa là kỳ nghỉ lễ theo luật định kéo dài hai ngày. Bộ luật Lao động Romania nêu ngày thứ nhất và thứ hai của Lễ Hiện Xuống là những ngày thường không làm việc; theo lịch Chính thống giáo, lễ này diễn ra bảy tuần sau Lễ Phục Sinh.[1][2]
Ý nghĩa và thời điểm
Giáo hội Chính thống cử hành Lễ Hiện Xuống để tưởng niệm Chúa Thánh Thần ngự xuống trên các Tông đồ. Giáo huấn Chính thống giáo Romania mô tả đây là ngày Chúa Thánh Thần ngự đến, ban cho các Tông đồ lòng can đảm để rao giảng và đánh dấu sự quy tụ của các tín hữu thành Giáo hội.[3]
Lễ Rusalii gắn với ngày Lễ Phục Sinh chứ không cố định vào một ngày trong tháng. Lễ được cử hành vào Chủ Nhật, bảy tuần sau Lễ Phục Sinh Chính thống giáo; thứ Hai tiếp theo cũng được Romania quy định là ngày nghỉ lễ theo luật định.[1][2]
Ngày nghỉ lễ theo luật định
Điều 139 Bộ luật Lao động Romania liệt kê ngày thứ nhất và thứ hai của lễ Rusalii là ngày nghỉ lễ mà người lao động không phải làm việc. Quy định áp dụng cho người lao động; một số hoạt động có thể tiếp tục, và bộ luật quy định trả thêm lương khi người sử dụng lao động không cho nghỉ lễ.[1]
Vì thứ Hai sau Chủ Nhật Lễ Hiện Xuống được quy định riêng là ngày lễ thứ hai, đây không đơn thuần là ngày nghỉ bù cho Chủ Nhật. Điều khoản được trích dẫn không quy định ngày nghỉ bù chung khi ngày lễ trùng với ngày nghỉ hằng tuần.[1]
Nghi lễ nhà thờ và phong tục địa phương
Nhiều người mừng lễ bằng cách tham dự các buổi lễ tại nhà thờ. Trong một buổi lễ được ghi nhận tại Nhà thờ Chính tòa Đô thành Iași, các giáo sĩ làm phép cành cây đoan (linden) sau phụng vụ và phân phát cho giáo dân.[4]
Một bài viết của Bảo tàng Nông dân Romania mô tả tục mang lá óc chó từ nhà thờ về và, tại một số làng, các đoàn rước quanh khu dân cư để linh mục rảy nước thánh ban phúc cho đồng ruộng. Bài viết cũng ghi nhận thứ Bảy tưởng niệm Rusalii, khi người dân bố thí thức ăn và vật dụng gia đình để cầu cho người đã khuất. Phong tục khác nhau tùy địa phương.[5]
Múa căluș cũng là một truyền thống gắn với lễ Rusalii. Bảo tàng Dân tộc học Anton Badea mô tả đây là điệu múa nghi lễ do một đoàn biểu diễn với vai trò, âm nhạc và trang phục đặc trưng; trong lịch sử, người ta tin rằng điệu múa có thể giúp những người mắc bệnh hoặc chịu ảnh hưởng gắn với lễ Rusalii.[6]
Du khách cần biết điều gì
Tình trạng ngày lễ theo luật định khiến dịp Lễ Hiện Xuống trở thành kỳ nghỉ đối với người lao động, nhưng không có nghĩa mọi doanh nghiệp hay dịch vụ đều đóng cửa. Giờ mở cửa và lịch trình giao thông khác nhau tùy đơn vị; hãy kiểm tra trực tiếp trước khi đi lại hoặc sắp xếp việc cần làm.[1]
Câu hỏi thường gặp
Lễ Hiện Xuống có phải là ngày nghỉ lễ ở Romania không?
Có. Bộ luật Lao động liệt kê cả ngày thứ nhất và thứ hai của lễ Rusalii là ngày nghỉ lễ mà người lao động thường không phải làm việc.[1]
Lễ Hiện Xuống được cử hành khi nào?
Thứ Hai có phải là ngày nghỉ bù không?
Thứ Hai được liệt kê riêng là ngày lễ thứ hai của Lễ Hiện Xuống. Không có ngày nghỉ bù chung khi ngày lễ trùng với ngày nghỉ hằng tuần.[1]
Cửa hàng và phương tiện giao thông công cộng có đóng cửa không?
Giờ mở cửa và lịch giao thông khác nhau tùy đơn vị. Hãy kiểm tra với từng cửa hàng và đơn vị vận tải trước khi lên kế hoạch.
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Hiện Xuống tại Romania:
- Labor Code- General Employee Register, Labor Inspectorate
- Mireasma frunzelor de nuc: Rusaliile pagina unu- National Museum of the Romanian Peasant
- Tâlcuirea imnografiei sărbătorii Rusaliilor- Basilica.ro, Romanian Orthodox Church
- Sărbătoarea Rusaliilor la Catedrala Mitropolitană din Iași- Basilica.ro, Romanian Orthodox Church
- Mireasma frunzelor de nuc: Rusaliile pagina unu- National Museum of the Romanian Peasant
- Călușarii- Anton Badea Ethnographic Museum, Reghin