Chủ Nhật Phục Sinh ở Romania
Chủ Nhật Phục Sinh, được gọi là Paștele ở Romania, mừng Chúa Giê-su Kitô phục sinh và được cử hành theo lịch Chính thống giáo. Truyền thống Romania gồm các buổi lễ ban đêm, trứng đỏ và bữa ăn mừng lễ; ngày này cũng là ngày nghỉ lễ theo luật định đối với người lao động.[1][2]
Ý nghĩa và vị trí trong đời sống Romania
Đối với tín đồ Chính thống giáo, Lễ Phục Sinh mừng Chúa Kitô phục sinh. Ở Romania, Giáo hội Chính thống Romania cử hành lễ bằng các buổi lễ bắt đầu vào đêm Phục Sinh và tiếp diễn vào Chủ Nhật. Trong một buổi lễ được ghi nhận tại thành phố Roman, giáo dân tham gia đoàn rước quanh nhà thờ chính tòa, hát thánh ca Phục Sinh và dự Thánh lễ.[2]
Ngày nghỉ theo luật định
Bộ luật Lao động Romania liệt kê Thứ Sáu Tuần Thánh, ngày thứ nhất và ngày thứ hai của Lễ Phục Sinh là những ngày nghỉ lễ theo luật định mà người lao động không phải làm việc. Người sử dụng lao động cho nghỉ những ngày này. Quyền nghỉ lễ áp dụng cho người lao động; luật quy định người lao động thuộc các nhóm tôn giáo khác được nghỉ vào ngày lễ riêng của họ, theo ngày khác.[1]
Một số dịch vụ không thể ngừng do tính chất công việc; luật cũng quy định phương án duy trì hoạt động y tế và cung ứng thực phẩm. Người lao động làm việc trong các dịch vụ hoặc nơi làm việc thuộc diện quy định được nghỉ hưởng lương tương ứng trong vòng 30 ngày; nếu vì lý do chính đáng không bố trí nghỉ bù, họ được trả thêm ít nhất 100% cho công việc đã làm.[1]
Lễ ban đêm, trứng và món ăn Phục Sinh
Đối với nhiều người đi lễ nhà thờ, buổi lễ vào đêm Phục Sinh là nghi thức trọng tâm. Giáo dân mang nến đến nhận lửa từ linh mục rồi đem ánh lửa về nhà. Trứng đỏ mang đến nhà thờ có thể được làm phép khi buổi lễ kết thúc. Trong dịp Phục Sinh, mọi người chạm trứng vào nhau và trao lời chúc “Chúa đã sống lại!” rồi đáp “Người đã sống lại thật!”[2]
Trứng đỏ là món quen thuộc trong bữa ăn Phục Sinh và nghi lễ nhà thờ ở Romania. Dịch vụ thông tin của Giáo hội Chính thống Romania giải thích rằng hình ảnh quả trứng nở ra khỏi vỏ được dùng để tượng trưng cho sự phục sinh. Dịch vụ này cũng mô tả pască là loại bánh Phục Sinh đặc biệt, theo truyền thống có hình tròn hoặc chữ nhật, với hình thánh giá ở giữa và bột tết quanh viền. Lời thuật tương tự mô tả các món thịt cừu trong mâm cỗ Phục Sinh Romania.[2]
Phong tục khác nhau giữa các gia đình và cộng đồng địa phương. Một bản tin nhà thờ tại Roman ghi nhận đoàn rước, Thánh lễ, bánh cozonac và trứng đỏ đã được làm phép, cùng việc giám mục chào giáo dân bằng cách chạm trứng với họ.[2]
Du khách cần biết điều gì
Bộ luật Lao động quy định ngày nghỉ của người lao động nhưng không ấn định giờ mở cửa của từng cửa hàng, ngân hàng hay dịch vụ vận tải. Bộ luật cũng cho phép bố trí công việc trong các dịch vụ y tế và thực phẩm thiết yếu. Để lên kế hoạch thực tế, hãy kiểm tra trực tiếp với doanh nghiệp hoặc đơn vị vận tải cụ thể, vì riêng tình trạng ngày lễ theo luật định không xác định dịch vụ nào sẽ hoạt động.[1]
Câu hỏi thường gặp
Chủ Nhật Phục Sinh có phải là ngày nghỉ lễ ở Romania không?
Có. Bộ luật Lao động liệt kê ngày thứ nhất và thứ hai của Lễ Phục Sinh là ngày nghỉ lễ mà người lao động không phải làm việc; người sử dụng lao động cho nghỉ những ngày này. Một số dịch vụ có thể tiếp tục theo quy định của luật về công việc không thể dừng và dịch vụ thiết yếu.[1]
Chủ Nhật Phục Sinh được cử hành khi nào?
Chủ Nhật Phục Sinh được cử hành vào Chủ Nhật; ngày lễ thay đổi qua từng năm theo lịch Lễ Phục Sinh Chính thống giáo. Hãy kiểm tra ngày lễ của năm bạn dự định đi.
Các buổi lễ Phục Sinh Chính thống giáo Romania có những gì?
Một thực hành phổ biến được Giáo hội Chính thống Romania mô tả là nhận lửa nến từ buổi lễ đêm Phục Sinh và mang về nhà. Trứng đỏ có thể được làm phép; giáo dân trao lời chúc Phục Sinh “Chúa đã sống lại!” cùng lời đáp.[2]
Cửa hàng, ngân hàng và phương tiện giao thông công cộng có hoạt động không?
Bộ luật Lao động không quy định giờ mở cửa của cửa hàng, ngân hàng hay phương tiện vận tải. Hãy kiểm tra giờ hoạt động hoặc lịch nghỉ lễ do từng doanh nghiệp, đơn vị vận hành công bố; luật có quy định phương án duy trì các dịch vụ y tế và thực phẩm thiết yếu.[1]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Chủ Nhật Phục Sinh tại Romania:
- CODUL MUNCII (A) 24/01/2003- Portal Legislativ - Ministerul Justiției
- Simboluri legate de Învierea Domnului- Basilica.ro, Romanian Orthodox Church news agency