Chủ Nhật Phục Sinh ở Ý
Trong tiếng Ý, Chủ Nhật Phục Sinh được gọi là Pasqua; đây là ngày lễ Kitô giáo được đánh dấu bằng hoạt động thờ phụng, bữa ăn gia đình và phong tục địa phương trên khắp nước Ý. Lễ rơi vào Chủ nhật; hướng dẫn du lịch Ý liệt kê Lễ Phục Sinh và Thứ Hai Phục Sinh là hai ngày lễ riêng, còn việc đóng cửa của cơ quan và cơ sở kinh doanh có thể khác nhau trên thực tế.[1]
Ý nghĩa và địa vị pháp lý
Lễ Phục Sinh tưởng niệm sự phục sinh của Chúa Giêsu Kitô. Ở Ý, ngày Chủ nhật vừa có ý nghĩa tôn giáo, vừa có địa vị pháp lý thông thường của ngày Chủ nhật: Tòa án Hiến pháp mô tả Chủ nhật là ngày lễ theo Luật 260/1949, đồng thời lưu ý một số loại hình công việc có thể vận hành theo ca vào Chủ nhật và bố trí ngày nghỉ hằng tuần vào hôm khác.[2]
Trang du lịch chính thức của Ý liệt kê Thứ Hai Phục Sinh riêng với Lễ Phục Sinh. Ngày lễ thay đổi theo từng năm.[1]
Nghi lễ Phục Sinh ở Florence
Một trong những phong tục Chủ Nhật Phục Sinh nổi tiếng nhất ở Ý là Scoppio del Carro của Florence, nghĩa là “vụ nổ cỗ xe”. Một con chim bồ câu cơ khí, colombina, đi từ bàn thờ nhà thờ chính tòa để châm pháo hoa trên cỗ xe Brindellone được trang trí sau một cuộc rước.[3]
Opera di Santa Maria del Fiore truy nguyên câu chuyện của nghi lễ này từ truyền thống mang ngọn lửa đã được ban phước đến nhà thờ chính tòa. Cơ quan này cho biết cỗ xe hiện tại có từ năm 1765 và phiên bản colombina bắt đầu vào khoảng năm 1515–20.[3]
Ẩm thực và phong tục vùng miền
Bữa ăn Phục Sinh khác nhau tùy vùng. Trang du lịch Ý giới thiệu pastiera ngọt và casatiello mặn của Campania, torta pasqualina của Liguria, cùng bánh pizza hoặc crescia di Pasqua nhiều phô mai phổ biến ở Umbria, Abruzzo, Marche và Lazio.[4]
Nguồn này cũng giới thiệu colomba, loại bánh ngọt hình chim bồ câu gắn với Lombardy, cùng các món vùng miền khác. Đây là những ví dụ thuộc truyền thống ẩm thực đa dạng, chứ không phải một thực đơn duy nhất được dùng trên toàn quốc.[4]
Những điều cần biết trong ngày
Hướng dẫn du lịch Ý cho biết phần lớn hoạt động kinh doanh tạm dừng vào ngày nghỉ lễ và các cơ quan công, tư đóng cửa. Quán bar, tiệm bánh ngọt, cửa hàng kem và nhà hàng thường vẫn mở cửa, trong khi một số bảo tàng và địa điểm văn hóa đóng cửa; hãy kiểm tra thông tin mở cửa của từng nơi trước khi đi.[1]
Giờ mở cửa của cửa hàng thay đổi. Nhìn chung, nhiều cửa hàng mở từ thứ Hai đến thứ Bảy, còn một số cửa hàng ở trung tâm lịch sử hoặc khu du lịch, sân bay và các ga đường sắt lớn cũng mở cửa vào Chủ nhật. Vì Lễ Phục Sinh rơi vào Chủ nhật, nên kiểm tra lịch mở cửa tại địa phương và phương án vận tải với cơ sở kinh doanh hoặc đơn vị vận tải cụ thể.[1]
Câu hỏi thường gặp về Chủ Nhật Phục Sinh ở Ý
Chủ Nhật Phục Sinh có phải là ngày nghỉ lễ ở Ý không?
Cơ quan và cửa hàng có mở cửa vào Chủ Nhật Phục Sinh không?
Các cơ quan công và tư thường đóng cửa vào ngày nghỉ lễ, phần lớn hoạt động kinh doanh tạm dừng. Giờ mở cửa của cửa hàng có thể khác nhau; một số cơ sở ở khu du lịch, sân bay và nhà ga lớn mở cửa vào Chủ nhật.[1]
Nhà hàng và bảo tàng có mở cửa không?
Nhà hàng thường vẫn mở cửa, nhưng một số bảo tàng và địa điểm văn hóa đóng cửa vào ngày lễ. Hãy kiểm tra thông tin mở cửa của chính địa điểm trước khi lên kế hoạch.[1]
Scoppio del Carro của Florence là gì?
Đây là nghi lễ Chủ Nhật Phục Sinh, trong đó một con chim bồ câu cơ khí châm pháo hoa trên cỗ xe được trang trí bên ngoài nhà thờ chính tòa Florence sau một cuộc rước.[3]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Chủ Nhật Phục Sinh tại Ý:
- Time zones and public holidays in Italy- Italia.it
- Sentenza n. 16 del 1987- Corte costituzionale (Constitutional Court of Italy)
- Lo Scoppio del Carro e la Colombina- Opera di Santa Maria del Fiore
- Cosa si mangia a Pasqua in Italia- Italia.it