Thứ Hai Phục Sinh ở Ý
Thứ Hai Phục Sinh, được gọi là Lunedì dell’Angelo ở Ý, là ngày nghỉ lễ toàn quốc diễn ra ngay sau Chủ Nhật Phục Sinh. Nhiều người biết đến ngày này với tên Pasquetta, gắn với các chuyến đi về vùng quê và dã ngoại.[1][2][4]
Ngày nghỉ lễ toàn quốc
Bộ Lao động Ý liệt kê Lunedì dell’Angelo trong danh sách các ngày nghỉ lễ có hưởng lương của cả nước. Hướng dẫn của bộ cho biết theo quy định lao động được nêu, công việc trong ngày lễ được trả lương cao hơn hoặc bù bằng một ngày nghỉ.[1]
Cơ quan du lịch quốc gia cũng liệt kê ngày này trong số các ngày lễ toàn quốc của Ý. Cơ quan này cho biết phần lớn hoạt động sản xuất và các cơ quan công, tư tạm dừng vào ngày lễ toàn quốc, trong khi quán bar, tiệm bánh ngọt, cửa hàng kem và nhà hàng vẫn mở cửa. Giờ hoạt động cụ thể vẫn có thể khác nhau.[2]
Vì sao ngày này được gọi là Lunedì dell’Angelo
Tên Lunedì dell’Angelo có nghĩa là “Thứ Hai của Thiên thần”. Trong lời kể Phúc Âm được Tòa thánh nhắc lại, những người phụ nữ đến mộ Chúa Giêsu và một thiên thần báo rằng Chúa đã sống lại. Ngày này nối tiếp lễ Phục Sinh trong lịch Kitô giáo.[3]
Pasquetta là tên gọi quen thuộc của người Ý dành cho cùng ngày thứ Hai đó. Treccani cho biết đây là dạng thu nhỏ của từ Pasqua và mô tả ngày này thường gắn với những chuyến đi về vùng quê.[4]
Dã ngoại và ẩm thực vùng miền
Một hoạt động phổ biến trong dịp Pasquetta là đi chơi hoặc dã ngoại ở vùng quê. Cơ quan du lịch Ý mô tả ngày này là dịp chia sẻ đồ ăn ngoài trời với bạn bè hoặc gia đình, đồng thời gợi ý công viên, bờ hồ và các khu dã ngoại khác. Đây là những cách phổ biến để đón ngày lễ, chứ không phải yêu cầu hay phong tục mà mọi người đều thực hiện.[4][5]
Ẩm thực khác nhau tùy nơi. Các ví dụ của cơ quan du lịch gồm pinza, bánh Phục Sinh của Friuli; arrosticini, xiên thịt cừu gắn với Abruzzo; và thịt cừu nấu tại các khu dã ngoại ở Sicily. Đây là một số lựa chọn vùng miền, không phải thực đơn chung của cả nước.[5]
Du khách nên biết điều gì
Hãy lên kế hoạch theo giờ ngày lễ: các cơ quan công và tư thường thuộc nhóm dịch vụ tạm ngừng hoạt động, một số bảo tàng và địa điểm văn hóa cũng có thể đóng cửa vào một số ngày lễ. Cơ quan du lịch Ý khuyến nghị kiểm tra thông tin chính thức của bảo tàng hoặc địa điểm cụ thể trước khi đến. Quán bar, tiệm bánh, cửa hàng kem và nhà hàng có khả năng mở cửa cao hơn, dù lịch hoạt động có thể khác nhau.[2]
Ngày lễ rơi vào thứ Hai sau Chủ Nhật Phục Sinh; ngày Chủ Nhật Phục Sinh thay đổi theo từng năm. Nếu định đi dã ngoại, hãy kiểm tra trước quy định tiếp cận và tiện ích tại địa phương: cơ quan du lịch quốc gia lưu ý quy định khác nhau tùy nơi, trong đó có việc có cho phép nướng thịt hoặc đốt lửa ngoài trời hay không.[2][5]
Câu hỏi thường gặp
Thứ Hai Phục Sinh có phải là ngày nghỉ lễ ở Ý không?
Thứ Hai Phục Sinh rơi vào ngày nào?
Đây là ngày thứ Hai ngay sau Chủ Nhật Phục Sinh. Ngày Lễ Phục Sinh thay đổi mỗi năm, nên ngày Thứ Hai Phục Sinh cũng thay đổi theo.[2]
Pasquetta có nghĩa là gì?
Pasquetta là tên gọi quen thuộc của Thứ Hai Phục Sinh. Treccani truy nguyên từ này về dạng thu nhỏ của Pasqua, tức Lễ Phục Sinh.[4]
Cửa hàng, nhà hàng và bảo tàng có mở cửa không?
Nhiều cơ quan và hoạt động sản xuất tạm dừng vào ngày lễ toàn quốc. Quán bar, tiệm bánh ngọt, cửa hàng kem và nhà hàng thường vẫn mở cửa, trong khi một số bảo tàng hoặc địa điểm văn hóa có thể đóng cửa; hãy kiểm tra thông tin mở cửa tại địa phương trước khi đi.[2]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Thứ Hai Phục Sinh tại Ý:
- Disciplina del rapporto di lavoro - Triennio 2026-2028- Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali
- Orari e giorni festivi- Italia.it / Ministero del Turismo
- Regina Caeli, 5 April 2021- The Holy See
- Pasquetta - Sinonimi e Contrari- Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani
- Easter Monday picnic in Italy: 6 locations- Italia.it / Ministero del Turismo