Ngày tử đạo của Fatimah al-Zahra ở Iran
Luật Iran quy định ngày thứ ba của tháng Jumada al-Thani là ngày nghỉ lễ trên toàn quốc để tưởng niệm Fatimah al-Zahra, con gái của Nhà tiên tri Muhammad.[1] Tại Iran, ngày này được tưởng niệm theo truyền thống để tang Shiite; các buổi lễ được ghi nhận diễn ra tại nhà, nhà thờ Hồi giáo, trường học và không gian công cộng.[3]
Tình trạng pháp lý và ngày lễ
Luật Iran liệt kê ngày thứ ba của tháng Jumada al-Thani là ngày nghỉ lễ tưởng niệm Fatimah al-Zahra tử đạo. Ngày này theo lịch âm Hồi giáo nên ngày dương lịch thay đổi từng năm.[1] Luật xác lập ngày nghỉ lễ nhưng không quy định ngày nghỉ bù nếu trùng với một ngày nghỉ khác.[1]
Luật Lao động Iran công nhận ngày nghỉ lễ chính thức là ngày nghỉ của người lao động; luật cũng quy định tiền lương vào ngày nghỉ lễ chính thức trong các điều khoản về người lao động hưởng lương theo sản phẩm.[2] Du khách nên liên hệ trực tiếp với địa điểm mình định ghé để hỏi giờ mở cửa.
Ý nghĩa và bối cảnh
Fatimah al-Zahra được cả truyền thống Sunni và Shiite tôn kính là con gái của Nhà tiên tri Muhammad. Trong ký ức Shiite, các tường thuật về những ngày cuối đời và cái chết của bà gắn với quan niệm bà tử đạo; các ghi chép lịch sử khác nhau, và chủ đề này đã dẫn đến tranh luận học thuật lẫn tôn giáo.[3]
Ngày nghỉ lễ ở Iran thuộc giai đoạn tưởng niệm rộng hơn gọi là Ayyām-e Fāṭimiyya. Một nghiên cứu về Iran hiện đại mô tả các nghi lễ này là dịp tưởng niệm Shiite quan trọng sau các nghi lễ để tang Muharram.[3]
Cách tưởng niệm tại Iran
Các hình thức tưởng niệm được ghi nhận gồm những buổi tụng niệm để tang, gọi là rawḍakhānī, tại nhà và nhà thờ Hồi giáo, cùng các đoàn rước kiểu tang lễ trên đường phố ở nhiều tỉnh của Iran. Các chương trình văn hóa giới thiệu về Fatimah al-Zahra cũng được tổ chức tại trường học và cơ quan chính thức.[3]
Nghiên cứu cho biết việc mặc đồ đen và tránh đám cưới, hoạt động giải trí được khuyến nghị như tập quán để tang. Đây là những điều được khuyến khích trong dịp tưởng niệm, chứ không phải yêu cầu áp dụng cho mọi người hoặc mọi nơi.[3] Hãy hỏi người dân địa phương về món ăn thường dùng hoặc bữa ăn chung trong ngày lễ.
Điều du khách nên dự liệu
Luật xác nhận tình trạng ngày nghỉ lễ trên toàn quốc, còn Luật Lao động đưa ngày nghỉ lễ chính thức vào các quy định về nghỉ phép của người lao động.[1][2] Hãy kiểm tra lịch hoạt động tại địa phương của ngân hàng, cửa hàng, trường học và giao thông công cộng trước khi đặt lịch hẹn hoặc lên kế hoạch đi lại, nhất là khi kế hoạch phụ thuộc vào một dịch vụ cụ thể.
Câu hỏi thường gặp
Ngày tử đạo của Fatimah al-Zahra có phải ngày nghỉ lễ ở Iran không?
Ngày lễ diễn ra khi nào?
Ngày này rơi vào ngày thứ ba của tháng Jumada al-Thani theo lịch âm Hồi giáo. Ngày dương lịch tương ứng thay đổi từng năm.[1]
Mọi người tưởng niệm ngày này như thế nào?
Các hình thức được ghi nhận gồm buổi tụng niệm để tang tại nhà và nhà thờ Hồi giáo, đoàn rước trên đường phố ở nhiều tỉnh, cùng chương trình văn hóa tại trường học và cơ quan chính thức.[3]
Cửa hàng và giao thông công cộng có đóng cửa không?
Cửa hàng và đơn vị giao thông tự sắp xếp giờ hoạt động, vì vậy hãy hỏi họ trước khi đi.
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày tử đạo của Fatimah al-Zahra tại Iran:
- لایحه قانونی تعیین تعطیلات رسمی کشور- Nezamat legal archive; the page reproduces a law of the Islamic Revolutionary Council
- Labour Law (Labour Code)- International Labour Organization, NATLEX
- Ayyām-e Fāṭimiyya as an Alternative ʿĀshūrāʾ: The Mourning of Fāṭima in Modern Iran- Journal of Islamic Review