Ngày Tasu'a ở Iran
Ngày Tasu'a là ngày nghỉ lễ chính thức được liệt kê tại Iran, gắn với các nghi lễ tưởng niệm Imam Hussein và sự kiện Karbala. Luật ngày nghỉ lễ của Iran nêu Ngày Tasu'a và Ngày Ashoura là hai ngày lễ chính thức riêng biệt; các ghi chép lịch sử mô tả truyền thống tưởng niệm rộng hơn trong tháng Muharram đã hình thành tại Iran.[1][2]
Tình trạng chính thức và thời điểm
Luật Xác định Ngày nghỉ lễ Chính thức của Iran liệt kê Ngày Tasu'a trong số các ngày nghỉ lễ chính thức của cả nước, cùng với Ngày Ashoura. Cơ quan chính phủ đóng cửa vào ngày nghỉ lễ; hãy kiểm tra với từng doanh nghiệp trước khi đến.[1]
Ngày Tasu'a được tưởng niệm trong tháng Muharram theo lịch Hồi giáo, thuộc thời kỳ tưởng niệm quanh Ngày Ashoura. Ngày theo lịch thay đổi từng năm; luật ngày nghỉ lễ chính thức của Iran nêu cả hai dịp nhưng không ấn định ngày dương lịch cố định.[1][2]
Ý nghĩa và lịch sử
Truyền thống tưởng niệm tập trung vào Imam Hussein, người qua đời tại Karbala năm 680; cái chết của ông trở thành hình mẫu về sự hy sinh và chống lại điều sai trái trong đức tin Shiite. Các buổi tưởng niệm phát triển quanh việc kể lại thảm kịch, suy ngẫm về ý nghĩa của sự kiện và ngâm đọc những bài ai điếu.[2]
Ngày Tasu'a thuộc chuỗi tưởng niệm Muharram rộng hơn tại Iran. Encyclopaedia Iranica mô tả Hussein vừa là một nhà lãnh đạo tinh thần, vừa là nhân vật có ý nghĩa dân tộc đối với người Shiite ở Iran; tài liệu cũng ghi nhận các nghi lễ Muharram phát triển thành hiện tượng tôn giáo và nghệ thuật đại chúng trong thời Safavid.[2]
Các nghi lễ tưởng niệm tại Iran
Các đoàn rước tưởng niệm công cộng, gọi là dasta, là một hình thức Muharram dễ thấy tại Iran. Encyclopaedia Iranica mô tả người tham gia tụng các bài ai điếu và đấm ngực theo nhịp; đoàn rước dừng tại các công trình tôn giáo, lăng mộ hoặc không gian mở. Tài liệu ghi nhận các đoàn dasta lớn nhất diễn ra vào Ngày Ashoura và Lễ Arbaeen-e Hosseini, vì vậy không nên xem những mô tả này là tường thuật đồng nhất về nghi lễ Ngày Tasu'a ở mọi thị trấn Iran.[3]
Các hình thức tưởng niệm đã thay đổi theo thời gian. Iranica ghi nhận các vở diễn bi thương gọi là taʿziya trở nên phổ biến dưới triều Safavid; các đoàn rước và buổi tưởng niệm công cộng cũng là một phần của truyền thống.[2][3]
Điều du khách nên dự liệu
Tình trạng ngày nghỉ lễ chính thức của Ngày Tasu'a có thể ảnh hưởng đến lịch hoạt động thông thường của doanh nghiệp và dịch vụ công. Hãy kiểm tra giờ mở cửa của cơ quan chính phủ và ngân hàng trước khi đến.[1][3]
Câu hỏi thường gặp về Ngày Tasu'a ở Iran
Ngày Tasu'a có phải là ngày nghỉ lễ chính thức ở Iran không?
Có. Luật ngày nghỉ lễ chính thức của Iran liệt kê Ngày Tasu'a là ngày lễ chính thức, đồng thời cũng liệt kê Ngày Ashoura.[1]
Ngày Tasu'a được tưởng niệm khi nào?
Điều gì diễn ra vào Ngày Tasu'a?
Cơ quan, ngân hàng, cửa hàng và dịch vụ giao thông có mở cửa không?
Hãy kiểm tra giờ mở cửa của cơ quan chính phủ và ngân hàng trước khi đến.[1]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày Tasu'a tại Iran:
- لایحه قانونی تعیین تعطیلات رسمی کشور- Nezamat legal database
- ʿĀŠŪRĀʾ- Encyclopaedia Iranica
- DASTA- Encyclopaedia Iranica