Lễ Rosh Hashanah (Yom Teruah) tại Israel
Rosh Hashanah là năm mới của người Do Thái và là ngày lễ Do Thái tại Israel. Ngày lễ bắt đầu vào ngày 1 tháng Tishrei; truyền thống Do Thái gắn ngày này với sự tạo dựng Adam và Eve và suy ngẫm về năm sắp tới.[1][2]
Ngày nghỉ trên toàn quốc
Luật Cơ bản của Israel quy định lịch Hebrew là lịch chính thức và công nhận Shabbat cùng các ngày lễ Do Thái là những ngày nghỉ cố định. Luật cũng công nhận quyền của các cộng đồng không phải Do Thái được giữ ngày nghỉ và ngày lễ riêng, với các chi tiết do luật định.[1]
Rosh Hashanah được cử hành trong hai ngày đầu tháng Tishrei. Vì lịch Hebrew là lịch âm dương, ngày tương ứng trên lịch Gregory thay đổi theo từng năm.[2][3]
Cầu nguyện, kèn shofar và suy ngẫm
Nhiều tín đồ Do Thái đến dự lễ tại giáo đường, nơi người ta thổi shofar, một chiếc tù và làm từ sừng cừu đực. Thổi shofar là nghi lễ trọng tâm của Rosh Hashanah; khi ngày đầu tiên trùng Shabbat, người ta sẽ thổi vào ngày thứ hai.[2]
Ngày lễ mở đầu mùa Đại lễ và gắn với sự phán xét của Thượng Đế cùng khởi đầu thời kỳ sám hối dẫn đến Yom Kippur. Vì thế, Rosh Hashanah kết hợp việc mừng năm mới với cầu nguyện và suy ngẫm cá nhân.[2]
Bữa ăn ngày lễ và phong tục
Các gia đình có thể cùng dùng bữa thịnh soạn với những món ăn mang ý nghĩa tượng trưng. Táo chấm mật ong và bánh challah chấm mật ong thể hiện lời cầu chúc một năm ngọt ngào; lựu và đầu cá là những món gắn với mong ước sung túc hoặc có vai trò lãnh đạo. Phong tục và món ăn khác nhau giữa các cộng đồng Do Thái, vì vậy mâm cỗ ngày lễ tại Israel có thể phản ánh nhiều truyền thống.[2]
Một số người thực hiện Tashlich, nghi thức cầu nguyện bên bờ nước tượng trưng cho việc trút bỏ tội lỗi. Thời điểm cụ thể có thể tùy lịch: cẩm nang tôn giáo được trích dẫn mô tả phong tục này vào buổi chiều đầu tiên không trùng Shabbat.[2]
Điều du khách nên dự liệu
Đây là ngày nghỉ theo luật định, vì vậy du khách nên hỏi giờ mở cửa của cơ quan, ngân hàng và cửa hàng trước khi lên kế hoạch. Cẩm nang doanh nghiệp của chính quyền Tel Aviv cho biết nhiều cơ sở đóng cửa từ chiều thứ Sáu đến tối thứ Bảy và phần lớn phương tiện công cộng ngừng hoạt động trong khoảng thời gian Shabbat đó; lịch hoạt động trong ngày lễ có thể khác nhau, nên hãy kiểm tra trực tiếp với đơn vị vận hành hoặc cơ sở kinh doanh.[1][3]
Chính quyền thành phố mô tả tuần làm việc tiêu chuẩn kéo dài từ Chủ nhật đến thứ Năm và lưu ý ngày lễ Do Thái dịch chuyển so với lịch Gregory. Hãy kiểm tra lịch phương tiện và mua trước những thứ cần thiết, nhất là khi ngày lễ trùng Shabbat.[3]
Rosh Hashanah tại Israel: câu hỏi thường gặp
Rosh Hashanah được cử hành khi nào?
Rosh Hashanah có phải ngày nghỉ tại Israel không?
Luật Cơ bản của Israel quy định các ngày lễ Do Thái là những ngày nghỉ cố định. Luật cũng công nhận quyền của các cộng đồng không phải Do Thái được giữ ngày nghỉ và ngày lễ riêng, với các chi tiết do luật quy định.[1]
Du khách có thể thấy những gì trong ngày lễ?
Bạn có thể gặp các buổi lễ tại giáo đường với tiếng kèn shofar, những bữa ăn thịnh soạn với món ăn tượng trưng và các buổi cầu nguyện Tashlich gần nguồn nước. Tập tục khác nhau giữa các cộng đồng.[2]
Cửa hàng và phương tiện công cộng có hoạt động bình thường không?
Đừng mặc định là có. Shabbat vốn khiến nhiều cơ sở kinh doanh đóng cửa và phương tiện công cộng tại Tel Aviv hoạt động hạn chế; hãy xác nhận trực tiếp giờ mở cửa ngày lễ và lịch phương tiện với đơn vị cung cấp.[3]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Lễ Rosh Hashanah (Yom Teruah) tại Israel:
- Basic Law: Israel as the Nation-State of the Jewish People- The Knesset
- How to Celebrate Rosh Hashanah: An Overview of Rosh Hashanah's Traditions and Customs- Chabad.org
- Business Culture- Tel Aviv-Yafo Municipality