Thứ Bảy Tuần Thánh ở Georgia
Thứ Bảy Tuần Thánh, được gọi là Holy Saturday trong Bộ luật Lao động Georgia và Big Saturday trong danh sách ngày lễ của Bộ Ngoại giao, là một trong những ngày lễ Phục Sinh Chính thống giáo thay đổi theo năm của nước này.[1][4] Ngày này rơi vào thứ Bảy trước Chủ Nhật Phục Sinh và là ngày cuối cùng của Tuần Thánh trước lễ mừng sự phục sinh của Chúa Ki-tô.[2][3]
Ngày nghỉ lễ theo luật Georgia
Bộ luật Lao động Georgia liệt kê Thứ Bảy Tuần Thánh trong số các ngày lễ Phục Sinh, cùng với Thứ Sáu Tuần Thánh, Chủ Nhật Phục Sinh và Thứ Hai Phục Sinh. Người lao động làm việc vào ngày lễ được nêu trong luật được xem là làm thêm giờ; điều kiện bồi thường được xác định theo các điều khoản về làm thêm giờ của Bộ luật.[1]
Bộ luật cũng quy định người lao động có thể yêu cầu nghỉ vào những ngày khác thay cho các ngày lễ được liệt kê, theo thỏa thuận lao động. Bộ luật không quy định tự động một ngày nghỉ bù cho Thứ Bảy Tuần Thánh.[1]
Ý nghĩa và vị trí trong lễ Phục Sinh Chính thống giáo
Theo giáo lý Chính thống giáo, Thứ Bảy Tuần Thánh tưởng niệm việc Chúa Ki-tô an nghỉ trong mộ. Phụng vụ ngày này đặt nỗi đau buồn trước cái chết của Người bên cạnh niềm mong đợi sự phục sinh, được công bố trong các nghi lễ Phục Sinh bắt đầu vào khoảng nửa đêm.[2]
Phục Sinh là ngày lễ thay đổi theo năm ở Georgia và được cử hành theo lịch Chính thống giáo. Bộ Ngoại giao đưa Big Saturday vào danh sách các ngày lễ Phục Sinh, bên cạnh Thứ Sáu Tuần Thánh, lễ mừng Chúa Ki-tô phục sinh và ngày thứ Hai tưởng niệm người đã khuất.[3][4]
Nghi lễ và phong tục ẩm thực
Phong tục Phục Sinh ở Georgia khác nhau theo vùng. Cơ quan du lịch quốc gia Georgia mô tả trứng nhuộm đỏ và paska, một loại bánh Phục Sinh có nho khô và gia vị, là những món gắn với bữa ăn Phục Sinh. Cơ quan này cũng ghi nhận cỏ lúa mì là phong tục Phục Sinh phổ biến và việc lăn trứng trên cỏ xanh tượng trưng cho chiến thắng của Chúa Ki-tô trước cái chết.[3]
Một số ghi chép theo vùng mô tả việc chuẩn bị vào thứ Bảy và các buổi lễ ban đêm. Ở Guria, nguồn tư liệu ghi lại việc dọn nhà và chuẩn bị thức ăn vào tối thứ Bảy, sau đó đến nhà thờ lúc nửa đêm; sau buổi lễ, một linh mục ban phước cho những bàn ăn nhỏ của các gia đình tại nghĩa trang. Nguồn này cũng mô tả các buổi lễ ban đêm và việc thắp nến ở nghĩa trang tại Svaneti. Đây là những ghi chép về phong tục theo vùng, không phải lịch trình hay tập quán có thể mặc định là vẫn được mọi cộng đồng thực hiện ngày nay.[3]
Điều cần lưu ý trong thực tế
Vì Thứ Bảy Tuần Thánh là ngày lễ theo luật, người lao động làm việc trong ngày này thuộc diện áp dụng quy định làm thêm giờ của Bộ luật Lao động. Luật không quy định mọi nơi làm việc đều phải đóng cửa. Trước khi đi lại hoặc đặt lịch hẹn, hãy kiểm tra giờ mở cửa với ngân hàng, cửa hàng và trường học, cũng như lịch chạy xe với đơn vị vận tải.[1]
Đối với du khách muốn tham dự các nghi lễ tôn giáo, lịch của giáo xứ địa phương là nguồn tốt nhất để biết giờ lễ. Các buổi lễ đêm Phục Sinh có những nghi lễ bắt đầu gần nửa đêm.[2][3]
Câu hỏi thường gặp
Thứ Bảy Phục Sinh có phải là ngày nghỉ lễ ở Georgia không?
Có. Bộ luật Lao động đưa Thứ Bảy Tuần Thánh vào danh sách các ngày lễ Phục Sinh thay đổi theo năm. Theo Bộ luật, công việc trong ngày lễ được liệt kê được tính là làm thêm giờ.[1]
Thứ Bảy Tuần Thánh rơi vào ngày nào?
Thứ Bảy Tuần Thánh có tự động được nghỉ bù không?
Bộ luật Lao động cho phép người lao động yêu cầu nghỉ vào những ngày khác theo thỏa thuận lao động, nhưng không quy định tự động một ngày nghỉ bù cho Thứ Bảy Tuần Thánh.[1]
Cửa hàng, ngân hàng và phương tiện giao thông có hoạt động không?
Trước khi đi, hãy kiểm tra giờ mở cửa với cửa hàng hoặc ngân hàng, và kiểm tra lịch chạy xe với đơn vị vận tải.[1]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Thứ Bảy Tuần Thánh tại Georgia:
- ORGANIC LAW OF GEORGIA – LABOUR CODE OF GEORGIA- Legislative Herald of Georgia (Matsne)
- Lives of all saints commemorated on April 17- Orthodox Church in America
- Easter Traditions- Georgia Travel
- GEORGIAN NATIONAL HOLIDAYS- Ministry of Foreign Affairs of Georgia