Ngày Thánh Andrew Nguyên triệu ở Georgia
Georgia kỷ niệm Ngày Thánh Andrew Nguyên triệu vào ngày 12 tháng 5. Đây là ngày nghỉ lễ, đồng thời tưởng niệm việc đất nước được dâng kính Đức Mẹ Maria và được Bộ luật Lao động gọi là Ngày Hy vọng.[1] Ngày này kết hợp lễ tưởng niệm của Giáo hội Chính thống Georgia với ngày lễ quốc gia bắt nguồn từ truyền thống cho rằng Andrew là người đầu tiên rao giảng Kitô giáo cho người Georgia.[2][3]
Ngày nghỉ lễ ở Georgia
Bộ luật Lao động Georgia liệt kê ngày 12 tháng 5 là “Ngày Georgia là nơi ngự của Đức Mẹ Thánh, Ngày tưởng niệm Thánh Andrew Tông đồ, Đấng sáng lập Giáo hội Tông truyền Georgia, Ngày Hy vọng”. Tên gọi pháp lý này thể hiện một số ý nghĩa gắn kết của ngày lễ: vị trí của Andrew trong truyền thống Kitô giáo của đất nước, mối liên hệ giữa Georgia với Đức Mẹ Maria và Ngày Hy vọng của quốc gia.[1]
Bộ luật quy định ngày 12 tháng 5 là ngày nghỉ lễ dành cho người lao động. Nếu nhân viên làm việc vào ngày lễ được liệt kê trong Bộ luật, công việc đó được tính là làm thêm giờ và mức bồi thường được xác định theo các quy định về làm thêm giờ của luật. Bộ luật cũng cho phép nhân viên đề nghị nghỉ vào những ngày khác theo thỏa thuận với chủ lao động. Quy định về ngày lễ không ấn định ngày nghỉ bù tự động nếu ngày 12 tháng 5 rơi vào cuối tuần.[1]
Andrew trong truyền thống Georgia
Bách khoa toàn thư quốc gia Georgia mô tả Andrew, còn được gọi là Nguyên triệu, là một trong những môn đồ đầu tiên của Chúa Kitô. Bách khoa toàn thư cho biết từ thế kỷ 11 trở đi, ở Georgia, ngài được biết đến là nhà truyền giáo đầu tiên và người truyền bá Kitô giáo cho người Georgia. Bách khoa toàn thư cho rằng ghi chép sớm nhất về hoạt động của ngài ở Georgia nằm trong các tác phẩm của Niketas Paphlagon, người sống từ năm 763 đến năm 838.[2]
Các truyền thống được bách khoa toàn thư ghi lại gắn hành trình của Andrew với một số vùng của Georgia. Theo đó, ngài đi qua vùng Did Achara, rồi đến Klarjeti và Samtskhe, tiếp tục qua Meskheti, Svaneti và Abkhazia, cuối cùng đến Jiketi. Đây là những câu chuyện thuộc truyền thống tôn giáo Georgia, chứ không phải hành trình hiện đại mà du khách có thể xác minh là sự kiện lịch sử.[2]
Lễ tưởng niệm và cách cử hành
Cơ quan Nhà nước về các Vấn đề Tôn giáo cho biết Giáo hội Chính thống Georgia tưởng niệm Andrew vào ngày 12 tháng 5 và cùng ngày cử hành việc Georgia được dâng kính Đức Mẹ Maria. Cơ quan mô tả Andrew là người đầu tiên rao giảng và truyền bá Kitô giáo cho người Georgia, qua đó phản ánh ý nghĩa tôn giáo của ngày lễ.[3]
Lễ kỷ niệm tôn vinh việc tưởng niệm trong giáo hội và vị trí của ngày lễ trong luật quốc gia. Hãy hỏi tại địa phương về phong tục, thực đơn và sự kiện công cộng. Nên hiểu ngày lễ qua những ý nghĩa tôn giáo và quốc gia được nêu chính thức, mà không cho rằng mọi gia đình đều kỷ niệm theo cùng một cách.[1][3]
Ảnh hưởng thực tế
Bộ luật Lao động quy định ngày lễ và các quy tắc lao động áp dụng cho công việc trong ngày đó; Bộ luật không yêu cầu mọi cơ quan công quyền, trường học, ngân hàng, cửa hàng hay dịch vụ vận tải phải đóng cửa. Vì vậy, hãy kiểm tra giờ mở cửa và lịch cung cấp dịch vụ với cơ quan hoặc đơn vị cụ thể, nhất là nếu bạn có lịch hẹn hoặc dự định đi lại.[1]
Đối với người lao động, vấn đề thực tế là chủ lao động có cho nghỉ trong ngày lễ hay đã thỏa thuận để nhân viên làm việc và được trả lương theo quy định làm thêm giờ. Bộ luật cũng cho phép nhân viên đề nghị nghỉ vào ngày khác theo thỏa thuận.[1]
Câu hỏi thường gặp
Ngày Thánh Andrew Nguyên triệu có phải là ngày nghỉ lễ ở Georgia không?
Có. Bộ luật Lao động Georgia liệt kê ngày 12 tháng 5 là ngày lễ tưởng niệm Thánh Andrew, đồng thời gọi đây là Ngày Georgia là nơi ngự của Đức Mẹ Thánh và Ngày Hy vọng.[1]
Ngày lễ được tổ chức khi nào?
Người lao động có được nghỉ ngày này không?
Bộ luật Lao động liệt kê ngày 12 tháng 5 là ngày lễ. Công việc thực hiện vào ngày lễ được liệt kê trong Bộ luật được tính là làm thêm giờ; nhân viên cũng có thể đề nghị nghỉ vào ngày khác theo thỏa thuận với chủ lao động.[1]
Cửa hàng, ngân hàng và phương tiện công cộng có hoạt động không?
Luật được trích dẫn không quy định giờ mở cửa hay lịch cung cấp dịch vụ của cửa hàng, ngân hàng hoặc đơn vị vận tải. Hãy hỏi trực tiếp cơ sở kinh doanh hoặc dịch vụ mà bạn định sử dụng.[1]
Nguồn và tài liệu tham khảo
Nguồn được sử dụng cho Ngày Thánh Andrew Nguyên triệu tại Georgia:
- ORGANIC LAW OF GEORGIA – LABOUR CODE OF GEORGIA- Legislative Herald of Georgia (Matsne)
- Andrew the Apostle- Georgian National Academy of Sciences, I. Abashidze Main Scientific Editorial Office of the Georgian Encyclopedia
- საქართველოს მართლმადიდებელი ეკლესია წმ. ანდრია პირველწოდებულის ხსენებისა და საქართველოს ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის წილხვდომილობის დღესასწაულს ზეიმობს- State Agency for Religious Issues of Georgia