Đêm thăng thiên (Laylat al-Mi'raj) tại Các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất

Hành trình Đêm và Thăng Thiên

Theo truyền thống Hồi giáo, Isra là cuộc hành trình ban đêm của Nhà tiên tri Muhammad từ Thánh đường Linh thiêng (Masjid al-Haram) ở Mecca đến Thánh đường Xa nhất (Al-Aqsa) ở Jerusalem; Mi'raj là cuộc thăng lên qua các tầng trời của ông. Câu mở đầu chương 17 của Kinh Qur’an nhắc đến cuộc hành trình ban đêm, còn các ghi chép về sau mô tả cuộc thăng thiên.[3]

Thư viện Quốc gia Israel cho biết ngày 27 Rajab là ngày gắn với sự kiện này theo một số ghi chép. Ngày này thuộc âm lịch Hồi giáo, nên ngày tương ứng theo lịch Gregory thay đổi theo từng năm.[3]

Luật UAE quy định gì

Nghị quyết Nội các số 27 năm 2024 quy định các ngày nghỉ lễ liên bang của UAE. Danh sách gồm các dịp Hồi giáo như Lễ Eid al-Fitr, Ngày Arafah và Lễ Eid al-Adha, nhưng không có Đêm Thăng Thiên. Trang thông tin ngày nghỉ lễ của Chính phủ UAE cho biết các ngày lễ trong danh sách áp dụng cho cả khu vực công lẫn khu vực tư nhân.[1][2]

Nghị quyết cho phép Nội các, bằng một quyết định riêng, dời phần lớn các ngày lễ trong danh sách sang đầu hoặc cuối tuần. Nghị quyết cũng quy định không được dời ngày nghỉ lễ nếu ngày đó trùng với ngày lễ khác hoặc với cuối tuần. Vì Đêm Thăng Thiên không có trong danh sách liên bang của nghị quyết, các quy định về dời ngày đó không tạo ra ngày nghỉ trên toàn quốc cho dịp này.[1]

Nghị quyết cho phép chính quyền địa phương ấn định các ngày nghỉ khác cho các sở, ban ngành và doanh nghiệp nhà nước của mình. Quy định này không xác lập một ngày nghỉ Đêm Thăng Thiên trên cả nước. Hãy hỏi các sở, ban ngành hoặc doanh nghiệp địa phương về việc ấn định ngày nghỉ nào cho dịp này.[1]

Cách tưởng niệm và lên kế hoạch thực tế

Hãy phân biệt việc tưởng niệm mang tính cá nhân hay tôn giáo với chế độ nghỉ chính thức, thay vì mặc định dịp này chỉ được đánh dấu theo một cách duy nhất.

Vì dịp này không có trong danh sách liên bang, người dân và du khách không nên mặc định cơ quan nhà nước, ngân hàng, trường học, cửa hàng hay dịch vụ vận tải sẽ đóng cửa. Hãy hỏi tổ chức hoặc dịch vụ liên quan về giờ hoạt động của họ, nhất là khi chính quyền địa phương hoặc người sử dụng lao động đã thông báo cách sắp xếp riêng.[1][2]