День усіх святих на Сен-П’єрі і Мікелоні
День усіх святих, або La Toussaint, є офіційним державним святом на Сен-П’єрі і Мікелоні 1 листопада. Місцеві архівні матеріали свідчать про церковні служби та благословення цвинтаря на Мікелоні, тоді як актуальну інформацію про парафіяльні служби на островах публікують окремо від звичайного розкладу.[1][3][4]
Незмінна дата у французькому календарі свят
Трудовий кодекс Франції відносить La Toussaint до офіційних державних свят. Кодекс діє на Сен-П’єрі і Мікелоні з урахуванням положень, специфічних для цієї заморської спільноти; особливі правила не вилучають День усіх святих із переліку свят.[1][2]
Щороку це свято припадає на 1 листопада. День усіх святих залишається цієї дати, навіть якщо вона припадає на неділю.[1]
Релігійне свято, зафіксоване в місцевих джерелах
День усіх святих — християнське свято на честь усіх святих, відомих і невідомих. У Західній церкві усталеною датою стало 1 листопада; це ширше релігійне підґрунтя свята, яке відзначають на Сен-П’єрі і Мікелоні.[5]
Місцева публікація в парафіяльній газеті Мікелона за 1933 рік описує урочисту службу на День усіх святих і ходу наступного дня до цвинтаря для загального благословення могил. Це свідчить про практику того часу, але не доводить, що така сама церемонія відбувається щороку й нині.[4]
Церковні служби та острівні розклади
Католицька парафія обслуговує і Сен-П’єр, і Мікелон. У опублікованому нею звичайному розкладі наведено меси в обох громадах і пораджено стежити за парафіяльними оголошеннями щодо особливого часу служб. Постійної програми на День усіх святих у розкладі немає, тому мандрівникам варто перевірити актуальні парафіяльні повідомлення про святкові служби.[3]
В архівному описі йдеться про зв’язок між богослужінням і вшануванням померлих на острові Мікелон у 1933 році. В описі за 1933 рік зафіксовано процесію до цвинтаря та освячення могил наступного дня після Дня всіх святих.[3][4]
Що державне свято означає для роботи та планів
Сам статус офіційного державного свята не гарантує, що кожен працівник матиме вихідний. За Трудовим кодексом обов’язково неробочим є свято 1 травня; для інших свят режим роботи може залежати від чинних колективних угод і практики на робочому місці. Кодекс також передбачає гарантії оплати для працівників, які мають на них право, якщо роботу зупинено через державне свято.[1][6]
Перш ніж іти, уточніть години роботи в державних установах, банках, магазинах і ресторанах. Перед тим як будувати плани, особливо щодо сполучення між островами чи іншого транспорту, перевірте розклад руху транспорту.[3]
Поширені запитання
Чи є День усіх святих державним святом на Сен-П’єрі і Мікелоні?
Коли відзначають День усіх святих?
Його відзначають щороку 1 листопада, зокрема й тоді, коли ця дата припадає на вихідний.[1]
Чи всі мають вихідний?
Що буде відчинено у свято?
Перевірте години роботи установи, банку, крамниці чи транспортного оператора, яким плануєте скористатися.
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День усіх святих у Сен-П’єр і Мікелон:
- Sous-section 1 : Ordre public. (Articles L3133-1 à L3133-3) - Code du travail- Légifrance
- Chapitre II : Durée du travail, repos et congés. (Articles L3422-1 à L3422-5)- Légifrance
- Horaires hebdomadaires (messes et célébrations)- Paroisses de Saint-Pierre-et-Miquelon, Diocese of La Rochelle
- Le Foyer paroissial, 15 novembre 1933- Arché Musée et Archives
- 1911 Encyclopædia Britannica/All Saints, Festival of- Encyclopædia Britannica, transcribed by Wikisource
- Article L3133-4 - Code du travail- Légifrance