День народження короля в Новій Зеландії
У Новій Зеландії День народження короля — загальнодержавне свято, яке відзначають у перший понеділок червня. Після смерті королеви Єлизавети II червневе свято збереглося під новою назвою; з ним також пов’язаний список відзнак до Дня народження короля.[1][2][5]
Свято, назва якого змінюється разом із монархом
Свято пов’язане з офіційним відзначенням дня народження суверена, а не обов’язково з фактичною датою народження монарха. Раніше в Новій Зеландії відзначали День імперії 24 травня — у день народження королеви Вікторії. Оскільки дата офіційного відзначення дня народження суверена змінювалася з переходом до наступних монархів, 1919 року посадовці оголосили, що День імперії відзначатимуть у день народження короля, як це вже робили школи.[4]
Після смерті королеви Єлизавети II у 2022 році офіс генерал-губернатора підтвердив, що червневе свято й надалі відзначатимуть у ті самі дати й називатимуть вихідними до Дня народження короля. Отже, це давня червнева традиція Нової Зеландії, назва якої змінюється разом із сувереном.[5]
Дата та права на державне свято
День народження короля припадає на перший понеділок червня. Його вже встановлено на понеділок, тому правила перенесення деяких державних свят, що припадають на вихідний, до нього не застосовуються. Відомство Employment New Zealand вказує його як державне свято й повідомляє, що працівники мають право на оплачуваний вихідний, якщо цей день припадає на день, коли вони зазвичай мали б працювати.[1][2]
Працівникам, які працюють у свято, мають платити щонайменше у півторакратному розмірі. Якщо цей день був би для них робочим, вони також мають право на додатковий оплачуваний вихідний. Чи є день робочим для працівника, визначають за його звичним графіком.[2]
Відзнаки до Дня народження короля
Назва свята також пов’язана зі списками відзнак до Дня народження короля, якими відзначають людей у межах системи нагород Нової Зеландії. Генерал-губернатор від імені короля проводить церемонії вручення відзнак людям, включеним до списків відзнак до Дня народження короля й Нового року.[3]
Зазвичай відзнаки присвоюють за рекомендацією прем’єр-міністра, за винятком нагород, що належать до особистого дару короля. Офіс генерал-губернатора описує церемонії як спосіб відзначити досягнення в таких сферах, як спорт, наука, бізнес, освіта, право, державна й громадська служба.[3]
Магазини та повсякденні плани
День народження короля не належить до днів обмеженої торгівлі магазинів у Новій Зеландії. Магазини й заклади гостинності можуть працювати, а роботодавці мають дотримуватися правил оплати й відпусток у державне свято для працівників, які працюють.[2] Графіки роботи все ж можуть різнитися, тож перед поїздкою перевірте їх безпосередньо в магазині, ресторані чи службі.
Право на вихідний у державне свято поширюється на працівників, а не автоматично на всіх людей чи робочі місця. Плануючи поїздку, перевірте місцеві умови роботи офісів, банків, шкіл, громадського транспорту й окремих підприємств.[1][2]
День народження короля в Новій Зеландії: поширені запитання
Коли відзначають День народження короля?
Щороку його відзначають у перший понеділок червня.[1]
Чи мають працівники вихідний?
Чи працюють магазини й кафе?
Вони можуть працювати, оскільки День народження короля не належить до днів обмеженої торгівлі магазинами. Перевірте графік окремих підприємств.[2]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День народження короля у Нова Зеландія:
- Public holidays and anniversary dates- Employment New Zealand
- Your employment guide to King's birthday- Employment New Zealand
- New Zealand Royal Honours- The Governor-General of New Zealand
- Empire Day- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- What does the death of the Queen mean for New Zealand?- The Governor-General of New Zealand