День Вайтангі в Новій Зеландії
День Вайтангі — державне свято Нової Зеландії 6 лютого, присвячене першому підписанню Договору Вайтангі 1840 року. Працівники мають вихідний, якщо ця дата припадає на їхній робочий день; це також нагода згадати Договір і осмислити його місце в історії країни.[1][3]
Договір і значення цього дня
Договір Вайтангі вперше підписали у Вайтангі, в затоці Айлендс, 6 лютого 1840 року. Того дня під ним підписалися близько 40 маорійських вождів; протягом наступних місяців підписи збирали на зустрічах по всій країні. Договір широко вважають установчим документом Нової Зеландії, хоча очікування маорі та тлумачення його умов Короною не завжди збігалися.[2]
День Вайтангі визнано національним днем Нової Зеландії. Для багатьох людей, особливо маорі, це також нагода замислитися над Договором і його значенням, яке зберігається донині. Під час вшанувань часто відбувалися громадські дискусії й протести, а також церемонії, що відображають різні погляди на місце Договору в сучасній Новій Зеландії.[1]
Як цей день став державним святом
Офіційно цю дату відзначають з 1934 року, а загальнодержавним святом вона стала 1974 року. Після запровадження свята його ненадовго перейменували на День Нової Зеландії, але згодом повернули назву День Вайтангі. Свято надає річниці загальнонаціонального визнання, залишаючи Договір у центрі історії та обговорень цього дня.[1][4]
Вшанування по всій країні
Вайтангі в Нортленді є важливим осередком, але заходи відбуваються не лише на території Договору. По всій Новій Зеландії проводять пам’ятні та громадські заходи, а деякі марае влаштовують дні відкритих дверей або бесіди про Договір. Серед заходів минулих років були поухірі, висаджування дерев громадою, хангі та виступи капа хака; програми різняться залежно від місця й року.[4]
Цей день може поєднувати святкування, навчання й роздуми. Питання Договору та погляди маорі становлять частину його суспільного значення, а характер заходів може різнитися від громади до громади. Відвідувачам варто перевірити інформацію про місцеві заходи, щоб дізнатися, що відбуватиметься.[1][4]
Державне свято для працівників
За правилами Нової Зеландії щодо державних свят працівник має право на оплачуваний вихідний, якщо День Вайтангі припадає на день, коли він зазвичай мав би працювати. Якщо працівник працює у свято, йому мають платити щонайменше у півторакратному розмірі; якщо цей день був би для нього робочим, він також зазвичай має право на додатковий вихідний.[3]
Якщо 6 лютого припадає на суботу або неділю, перенесення свята на наступний понеділок залежить від того, чи працював би працівник зазвичай у цей вихідний. Це правило перенесення стосується прав працівників на свято; воно не означає, що всі відзначають його в одну дату.[3]
Магазини та практичні плани
День Вайтангі не належить до державних свят з обмеженнями торгівлі, які зобов’язують майже всі магазини зачинятися. Однак це не гарантує, що кожен магазин працюватиме, тож перед поїздкою перевірте інформацію в конкретного підприємства. Перед поїздкою уточніть години роботи шкіл і розклад транспорту.[5]
День Вайтангі: поширені запитання
Коли відзначають День Вайтангі?
Щороку його відзначають 6 лютого. Якщо дата припадає на вихідний, працівники, які зазвичай не працювали б цього дня, відзначають державне свято наступного понеділка.[3]
Чи всі мають вихідний у День Вайтангі?
Працівники мають оплачуваний вихідний, якщо свято припадає на день, коли вони зазвичай мали б працювати. Ті, хто працює у свято, зазвичай мають право щонайменше на півторакратну оплату та на додатковий вихідний, якщо цей день був би для них робочим.[3]
Чи працюють магазини в День Вайтангі?
День Вайтангі не належить до свят з обмеженнями торгівлі, що поширюються майже на всі магазини, проте години роботи окремих підприємств різняться. Перед відвідуванням перевірте графік магазину.[5]
Де відбуваються заходи до Дня Вайтангі?
Вайтангі в Нортленді — важливий осередок, а вшанування та громадські заходи також відбуваються в інших місцях Нової Зеландії. Заходи на марае, бесіди й виступи різняться залежно від місцевості, тож перевірте актуальні місцеві оголошення.[4]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята День Вайтангі у Нова Зеландія:
- Waitangi Day- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- Signing the treaty- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- Public holidays rights for employees- Employment New Zealand
- Waitangi Day in the 21st century- Manatū Taonga — Ministry for Culture and Heritage
- Restricted trading days for shops- Employment New Zealand