Новруз в Ірані
Новруз розпочинає іранський рік 1 фарвардіна та є державним святом. До весняних звичаїв належать вогняні обряди напередодні Нового року й стіл хафт-сін у багатьох іранських домівках.[1][2][3][4]
Новий рік, пов’язаний із весною
Новруз означає «новий день». Encyclopaedia Iranica описує його як весняне свято, пов’язане з оновленням, і зазначає його давнє місце в зороастрійських обрядах. Традиційно Новий рік пов’язують із весняним рівноденням, хоча точна календарна дата може змінюватися.[2]
Новруз відзначають у кількох країнах, але в Ірані він знаменує початок року за сонячною хіджрою. В іранському законі про державні свята святковими визначені дні з 29 ісфанда до 4 фарвардіна; окремо в ньому зазначено 13 фарвардіна — дату, пов’язану із Сіздах-Бедаром.[1]
Звичаї напередодні Нового року
Напередодні Новрузу Чахаршанбе-Сурі відзначають в останню середу перського сонячного року. Відомий звичай — перестрибувати через невеликі багаття. Практики відрізняються за регіонами: Encyclopaedia Iranica наводить місцеві назви, уживані, зокрема, в Ардебілі, Гіляні, Курдистані та Ісфагані, а також описує відмінності в тому, де розпалюють вогнища.[3]
На Новий рік багато іранських родин накривають стіл хафт-сін. На ньому розміщують сім або більше предметів, назви яких починаються з перської літери «сін»; серед найчастіше згадуваних — паростки, яблука, часник, оцет і саману, солодка паста з пшениці. На стіл також можуть ставити інші предмети й страви.[4]
Державне свято та практичне планування
Святковий період триває з 29 есфанда до 4 фарвардіна. Якщо вам потрібна певна послуга в ці дати, уточніть усе безпосередньо в установі, банку, магазині чи перевізника.[1]
13 фарвардіна — окреме державне свято, не пов’язане з чотирма днями Новрузу.[1]
Поширені запитання
Коли в Ірані починається Новруз?
Чи є Новруз державним святом в Ірані?
Так. Закон визначає період із 29 ісфанда до 4 фарвардіна державними святами, охоплюючи початок Новрузу.[1]
Чи працюють банки, магазини й транспортні служби?
Перед поїздкою чи візитом уточніть інформацію в конкретному банку, магазині чи транспортного перевізника.
Чи належить Сіздах-Бедар до того самого законодавчо встановленого періоду свят?
У законі 13 фарвардіна окремо зазначено як державне свято; ця дата не входить до періоду з 29 ісфанда до 4 фарвардіна.[1]
Джерела та посилання
Джерела щодо свята Новруз у Іран:
- لایحه قانونی تعیین تعطیلات رسمی کشور- Nezamat
- NOWRUZ i. In the Pre-Islamic Period- Encyclopaedia Iranica Foundation
- ČAHĀRŠANBA-SŪRĪ- Encyclopaedia Iranica Foundation
- HAFT SIN- Encyclopaedia Iranica Foundation