- День
- четвер
- Перенесений день
- Ні
Новий рік - Франція
Новий рік (Франція): державне свято. Скористайтеся наведеними нижче датами для планування та перевірте, чи свято відзначають у фактичну дату, чи переносять вихідний.

Новий рік: дати
5Новий рік у Франції
Новий рік, або le Jour de l’An, припадає на 1 січня. Французький закон зараховує цю дату до державних свят, але вихідний для працівників залежить від угод на робочому місці чи в галузі, а за їх відсутності - від рішення роботодавця.[1]
Державне свято, але вихідний залежить від місця роботи
Трудовий кодекс зараховує 1 січня до офіційних державних свят Франції. Він відмежовує цей статус від правил надання вихідного: угода визначає, які свята є неробочими, а за відсутності угоди рішення ухвалює роботодавець. Окремо Кодекс зобов’язує зробити 1 травня неробочим святом, тож Новий рік не є автоматичним вихідним для кожного працівника.[1]
Кодекс також передбачає, що години, втрачені через нероботу у свято, не можна відпрацьовувати пізніше. Працівникам, які відповідають установленим законом вимогам щодо стажу, неробота у державне свято не може зменшувати зарплату, з урахуванням визначених законом винятків.[1] Загального законодавчого перенесення вихідного через збіг свята зі звичайним днем відпочинку немає, хоча угода на робочому місці може його передбачити.[2]
Чому рік починається 1 січня
Ця дата посідає особливе місце в історії цивільного календаря Франції. Національна бібліотека Франції зазначає, що Руссільйонський едикт Карла IX, проголошений у 1564 році, постановив, що в усій Франції рік має починатися 1 січня.[3] Цим правилом початок цивільного року уніфікували в усьому королівстві.
Звичай дарувати новорічні подарунки виник раніше за сучасний календар свят. В освітньому матеріалі Міністерства освіти Франції простежено походження étrennes до римських новорічних дарів і зазначено, що це слово широко вживали аж до 20-го століття, перш ніж поширилося загальніше слово cadeau.[4]
Звичаї та практичне планування
Étrennes - задокументований в історії звичай дарувати невеликі подарунки на початку нового року у Франції. Національний музей замків Мальмезона та Буа-Прео описує цей звичай у примітках до своєї колекції й наводить приклади новорічних подарунків при французькому дворі, зокрема у 18-му й 19-му століттях.[5]
Відвідувачам варто перевірити години роботи в державних установах і банках перед поїздкою. Перш ніж планувати поїздку, перевірте святковий графік відповідного магазину чи транспортного оператора.[1]
Новий рік у Франції: поширені запитання
Коли у Франції відзначають Новий рік?
Його відзначають 1 січня. Трудовий кодекс зараховує цю дату до офіційних державних свят.[1]
Чи мають усі у Франції вихідний цього дня?
Ні. Це державне свято, але те, які дні є неробочими, визначають угоди на робочому місці чи в галузі; за відсутності угоди рішення ухвалює роботодавець.[1]
Чи переносять вихідний, якщо 1 січня припадає на звичайний вихідний?
Загального передбаченого законом права на додатковий вихідний у такому разі немає. Угода на робочому місці може встановлювати інше правило.[2]
Чи працюють магазини й громадський транспорт?
Перед поїздкою перевірте інформацію про роботу конкретного магазину чи транспортного оператора у свята.
Джерела та посилання
Новий рік (Франція): використані джерела
- Section 1 : Dispositions générales (Articles L3133-1 à L3133-3-2)- Légifrance
- Cour de cassation, civile, Chambre sociale, 18 janvier 2012, 09-72.911, Inédit- Légifrance
- Notice de titre conventionnel « Édit de Roussillon (1564) »- Bibliothèque nationale de France
- Les fêtes- Odysseum, ministère de l’Éducation nationale
- Des étrennes à Malmaison- Musée national des châteaux de Malmaison et de Bois-Préau