Державні свята у Данія

Які дні є державними святами в Данії?

До свят, які за данським законодавством про закриття магазинів вважаються державними, належать Новий рік, Великий четвер, Страсна п’ятниця, Великодня неділя, Великодній понеділок, Вознесіння Господнє, П’ятидесятниця, Понеділок після П’ятидесятниці, Різдво Христове та День подарунків.[1][4] Більшість весняних свят пов’язані з Великоднем, тому щороку припадають на різні дати григоріанського календаря.

Store Bededag, відоме англійською як День великої молитви, більше не є державним святом. Законодавство скасувало його особливий святковий статус і вимагає вважати його звичайним робочим днем з погляду трудових відносин.[5] Тому старі переліки свят, у яких воно досі зазначене, не слід використовувати як актуальний довідник.

Державні свята, День Конституції та Святвечір — різні речі

Деякі важливі дні данського календаря легко сплутати із законодавчо встановленими державними святами. День Конституції та Святвечір не є державними святами в тому самому сенсі, що Різдво Христове чи Великодній понеділок, хоча обидва можуть суттєво впливати на години роботи.[1][4] Закон про закриття магазинів окремо обмежує роздрібну торгівлю у державні свята, на День Конституції та у Святвечір, а Danmarks Nationalbank також вважає День Конституції та Святвечір днями закриття банків.[1][2]

Переддень Нового року — ще один особливий випадок. Його немає серед державних свят Данії, але Закон про закриття магазинів обмежує роздрібний продаж після встановленого законом часу в другій половині дня.[1] Danmarks Nationalbank також зазначає цей день як день закриття банків.[2] Для мандрівників це означає, що робота служб може згортатися, хоча сам день не є державним святом.

Трудові права залежать від умов роботи

Наявність державного свята не слід плутати з установленим законом правом на щорічну відпустку в Данії. Працівники мають право на оплачувану щорічну відпустку відповідно до Закону про відпустки: стандартна система передбачає п’ять тижнів відпустки, а відпускні зазвичай накопичуються як частка заробітної плати.[6] Державні свята є окремими від цієї системи щорічної відпустки.

На умови праці в Данії також значною мірою впливають колективні угоди та індивідуальні договори. Офіційні рекомендації з працевлаштування вимагають зазначати в письмовій інформації про роботу відповідні колективні угоди та права працівника на відпустку, зокрема чи виплачують заробітну плату під час відпустки.[3] Тому те, чи матиме конкретний працівник вихідний зі звичайною оплатою, отримає надбавку за роботу або компенсаційний відпочинок, може залежати від застосовних умов праці, а не від універсального правила, яке надає всім однакову компенсацію за державні свята.

Закриття магазинів і важливі винятки

Твердження, що всі данські магазини мусять зачинятися у державні свята, надто категоричне. Закон про закриття магазинів загалом забороняє роздрібний продаж у визначені державні свята, а також накладає обмеження на День Конституції, Святвечір і частину передноворічного дня, проте закон передбачає численні винятки.[1] Вони стосуються певних товарів і типів закладів; невеликі продуктові магазини, а також різні крамниці для мандрівників або в окремих місцях можуть мати право працювати.[1][4]

Тому відвідувачам варто очікувати на менший вибір магазинів, а не на їхнє повсюдне закриття. За законодавчими винятками можуть працювати автозаправні станції, пекарні, невеликі продуктові крамниці й торговельні точки в аеропортах, на залізничних вокзалах та в туристичних місцях.[1][4] На ресторани не поширюються ті самі правила закриття, що й на звичайні магазини, тож доступність закладів харчування слід перевіряти безпосередньо.

Банки дотримуються ширшого календаря неробочих днів

Danmarks Nationalbank публікує календар днів закриття банків, до якого входять основні державні свята, а також додаткові неробочі дні.[2] День Конституції, Святвечір, переддень Нового року та будній день поруч із Вознесінням Господнім можуть бути днями закриття банків, хоча не всі вони є законодавчо встановленими державними святами.[2]

День, коли банки не працюють, не слід автоматично називати державним святом Данії. Тим, хто планує фінансові операції, варто перевіряти актуальний календар Danmarks Nationalbank, а не покладатися лише на загальний перелік свят.[2]

Довгі вихідні та дні між святом і вихідними

Вознесіння Господнє особливо сприяє подовженому відпочинку, адже завжди припадає на четвер. Деякі робочі місця також зачиняються або дозволяють працівникам узяти вихідний у наступну п’ятницю, утворюючи чотири вихідні дні поспіль. Наприклад, у своїх опублікованих календарях Danmarks Nationalbank зазначає п’ятницю після Вознесіння Господнього як день закриття банків.[2] Однак сама п’ятниця від цього не стає загальнодержавним святом.

Практичні поради відвідувачам

На Великдень варто зважати особливо, адже кілька державних свят припадають на короткий проміжок часу, через що роздрібна торгівля обмежується кілька днів, а звичний розпорядок роботи підприємств змінюється.[1][4] Різдвяний період також поєднує законодавчо встановлені державні свята зі Святвечором, який сам по собі не є державним святом, але на нього поширюються правила закриття магазинів, а банки та багато підприємств зазвичай не працюють.[1][2]

Щоб спланувати покупки, перевіряйте графік окремих магазинів, адже через законодавчі винятки деякі торговельні точки залишаються відкритими. Для банківських послуг користуйтеся актуальним календарем днів закриття Danmarks Nationalbank.[2] Громадський транспорт, музеї, туристичні об’єкти, ресторани та муніципальні служби встановлюють власний графік на свята, тому актуальні розклади чи години роботи надійніші за припущення, що діятиме звичайний недільний графік.