İrlanda’da Noel
Noel, İrlanda’da hem Hristiyan yortusu hem de 25 Aralık’ta kutlanan resmî tatildir. İrlanda’daki Katolikler için aynı zamanda yükümlülük günüdür.[1][2]
Anlamı ve ibadet
Noel, İsa Mesih’in doğumunu kutlar. İrlanda Katolik Piskoposlar Konferansı, 25 Aralık’ı İrlanda’daki yükümlülük günlerinden biri olarak tanımlar.[2]
Bu tarih, İrlanda’nın sivil takviminde de önemlidir: İşyerleri İlişkileri Komisyonu, Noel’i ülkenin her yıl kutlanan on resmî tatili arasında listeler. Komisyonun Noel dönemine ilişkin ayrı rehberine göre Noel arifesi resmî tatil değildir.[1]
İrlanda gelenekleri ve bayram yemekleri
Noel arifesinde pencereye mum koymak, bilinen bir İrlanda geleneğidir. Noel Günü deniz yüzmeleri de mevsimlik geleneklerdendir. Tourism Ireland, adanın çevresinde düzenlenen yüzmeleri anlatır ve Dublin Kontluğu’ndaki Forty Foot’u insanların katıldığı yerlerden biri olarak belirtir.[4]
Aile yemeği, İrlanda’daki birçok Noel kutlamasının merkezindedir. Teagasc, hindiyi ve jambonu İrlanda Noel yemeğinin temel yiyecekleri olarak tanımlar; hindi yaygınlaşmadan önce geleneksel tercihin kaz olduğunu da belirtir. Baharatlı sığır eti özellikle Cork ile ilişkilendirilir ve adanın dört bir yanında Noel’de yenir.[4][5]
Resmî tatil hakları
Resmî tatil her yıl 25 Aralık’a denk gelir. Çalışanların resmî tatil hakkı vardır; ancak bu her zaman Noel Günü izinli olmak anlamına gelmez: işveren o gün ücretli izin, bir ay içinde kullanılacak ücretli izin, ek yıllık izin günü veya ek günlük ücret seçeneklerinden birini belirler.[1]
Tam zamanlı çalışanlar bu haktan yararlanır. Yarı zamanlı çalışanlar, tatilden önceki beş haftada en az 40 saat çalışmışlarsa hak kazanır. Noel Günü işletmenin normal çalışma günü olmayan bir güne denk gelirse çalışanların hakları devam eder; ancak sonraki iş gününde izinli olma konusunda otomatik yasal hakları yoktur.[1]
Kapanışlar ve ulaşım
Noel Günü İrlanda’da işletmelerin büyük ölçüde durduğu bir gündür. Tourism Ireland, neredeyse her yerin kapalı olduğunu ve toplu taşımanın çalışmadığını bildirir; taksi bulunabilir, ancak yolcuların zorunlu yolculuklarını ve ihtiyaçlarını önceden ayarlaması gerekir.[3]
Transport for Ireland’ın Noel hizmet bilgileri, büyük otobüs işletmeleri, Irish Rail ve Luas için Noel Günü seferi olmadığını belirtir. Tarifeler belirli Noel dönemleri için yayımlandığından plan yapmadan önce ilgili işletmenin güncel sefer bilgilerini kontrol edin.[6]
Sık sorulan sorular
İrlanda’da Noel ne zaman?
Her yıl 25 Aralık’ta kutlanır ve İrlanda’nın on resmî tatilinden biridir.[1]
Çalışanlar Noel Günü otomatik olarak izinli mi?
Hayır. Çalışanların resmî tatil hakkı vardır, ancak hangi hakkın uygulanacağına işveren karar verir. Bu hak o gün ücretli izin, bir ay içinde başka bir ücretli izin günü, ek yıllık izin veya ek ücret olabilir.[1]
Noel hafta sonuna denk gelirse sonraki iş günü yerine geçen resmî tatil olur mu?
Sonraki iş gününde otomatik izin garanti edilmez. Çalışanların resmî tatil hakkı devam eder; ancak Komisyona göre sonraki iş gününde izinli olma konusunda yasal hak yoktur.[1]
Noel Günü toplu taşıma çalışıyor mu?
Ziyaretçiler hangi İrlanda gelenekleriyle karşılaşabilir?
Kaynaklar ve referanslar
İrlanda içindeki Noel için kullanılan kaynaklar:
- Public Holidays- Workplace Relations Commission
- Catechetical Resources for Holy Days of Obligation- Irish Catholic Bishops’ Conference
- Public holidays in Ireland- Tourism Ireland
- Irish Christmas traditions to get you in the holiday spirit- Tourism Ireland
- The story behind your Christmas turkey- Teagasc
- Christmas Services- Transport for Ireland