วันระลึกถึงผู้ล่วงลับในนครรัฐวาติกัน
วันระลึกถึงผู้ล่วงลับตรงกับวันที่ 2 พฤศจิกายน และระบุเป็นวันหยุดราชการในนครรัฐวาติกัน การระลึกถึงนี้เน้นการสวดภาวนาเพื่อผู้ล่วงลับที่มีความเชื่อ ระเบียบการจ้างงานของวาติกันยังระบุวันนี้เป็นวันหยุดพักผ่อนของพนักงานในขอบเขตที่กำหนด[1][2]
ความหมายและที่มา
วันระลึกถึงผู้ล่วงลับทั้งปวงของพระศาสนจักรเป็นวันที่ระลึกถึงผู้ตายผ่านการสวดภาวนา Vatican News อธิบายว่าพิธีกรรมเน้นธรรมล้ำลึกปัสกาและความหวังของคริสต์ชนในชัยชนะของพระเยซูเหนือความตาย[2]
วันนี้มีประวัติย้อนไปถึงยุคกลาง Vatican News สืบที่มาของการระลึกถึงในวันที่ 2 พฤศจิกายนไปถึงอธิการโอดิโลแห่งกลูนี ซึ่งในปี 998 กำหนดให้อารามภายใต้อำนาจของท่านมีวันสวดภาวนาเพื่อผู้ล่วงลับ นอกจากนี้ยังกล่าวว่าสมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 15 ทรงอนุญาตให้นักบวชประกอบมิสซาหลายครั้งในวันนี้เมื่อปี 1915[2]
วันหยุดในนครรัฐวาติกัน
ปฏิทินนครรัฐวาติกันระบุวันที่ 2 พฤศจิกายนเป็นวันหยุดราชการ ระเบียบทั่วไปของสำนักโรมันคูเรียแยกระบุวันระลึกถึงผู้ล่วงลับที่มีความเชื่อไว้ในบรรดาวันหยุดพักผ่อน และระเบียบสำหรับพนักงานฆราวาสของคณะมหาวิหารวาติกันก็ระบุวันนี้ไว้ด้วย ข้อกำหนดเหล่านี้กำหนดวันหยุดให้พนักงานที่อยู่ในขอบเขต แต่ไม่ได้ยืนยันด้วยตัวมันเองว่าบริการทุกแห่งในเมืองปิดทำการ[1]
ระเบียบของคูเรียระบุว่าวันหยุดตามรายการไม่ก่อให้เกิดวันหยุดชดเชยเมื่อตรงกับวันอาทิตย์หรือวันหยุดประจำสัปดาห์ที่กำหนดให้พนักงานกะ ระเบียบของคณะมหาวิหารวาติกันมีกฎคล้ายกันสำหรับกรณีที่ตรงกับวันอาทิตย์หรือวันหยุดประจำสัปดาห์ของพนักงานกะ[1]
การสวดภาวนาและการระลึกถึงของพระสันตะปาปา
บันทึกกิจกรรมของพระสันตะปาปาครั้งหนึ่งแสดงให้เห็นว่าวันนี้เชื่อมโยงการสวดภาวนาในกรุงโรมกับการระลึกถึงผู้ล่วงลับในนครรัฐวาติกันได้อย่างไร เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2025 สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 14 ทรงประกอบมิสซาที่สุสานเวราโนในกรุงโรม หลังเสด็จกลับวาติกัน พระองค์ทรงสวดภาวนาเป็นการส่วนพระองค์เพื่อพระสันตะปาปาผู้ล่วงลับในถ้ำใต้มหาวิหารวาติกัน[3]
รายงานนี้บันทึกกิจกรรมครั้งหนึ่ง ไม่ใช่กำหนดการประจำปีที่ตายตัว จุดเน้นทางศาสนาในภาพรวมคือการสวดภาวนาเพื่อผู้ล่วงลับที่มีความเชื่อทั้งหมด ไม่ได้จำกัดเฉพาะพระสันตะปาปาหรือนักบวช Vatican News อธิบายว่ามิสซาในวันนี้เน้นความหวังของคริสต์ชนในการกลับคืนชีพ[2][3]
ไม่มีธรรมเนียมอาหารเฉพาะของนครรัฐวาติกันหรือพิธีสาธารณะที่จัดซ้ำเป็นประจำ ซึ่งผู้เข้าชมจะคาดหวังได้ทุกปี มิสซาที่สุสานและการสวดภาวนาเพื่อพระสันตะปาปาผู้ล่วงลับเป็นตัวอย่างกิจกรรมของพระสันตะปาปา ไม่ใช่กำหนดการที่รับรองว่าจะมีทุกปี[2][3]
ข้อมูลสำหรับผู้เข้าชม
หน้าเว็บวันปิดทำการตามปกติของพิพิธภัณฑ์วาติกันระบุวันที่ 1 พฤศจิกายนไว้ในบรรดาวันปิดประจำปี แต่ไม่ได้ระบุวันที่ 2 พฤศจิกายนในรายการนั้น โปรดตรวจสอบข้อมูลเปิดทำการปัจจุบันของพิพิธภัณฑ์ก่อนวางแผนเข้าชม เพราะรายชื่อวันปิดเพียงอย่างเดียวไม่ได้ยืนยันว่าจะเปิดในวันใดวันหนึ่ง[4]
ผู้เข้าชมควรสอบถามร้านค้า ธนาคาร และผู้ให้บริการขนส่งโดยตรงเกี่ยวกับกำหนดการวันที่ 2 พฤศจิกายน[1][4]
คำถามที่พบบ่อย
วันระลึกถึงผู้ล่วงลับในนครรัฐวาติกันตรงกับวันใด
ฉลองวันที่ 2 พฤศจิกายน ปฏิทินพิธีกรรมของ Vatican News ระบุวันระลึกถึงผู้ล่วงลับที่มีความเชื่อในวันนี้[2]
เป็นวันหยุดราชการและผู้คนได้หยุดงานหรือไม่
ปฏิทินสำหรับหน้านี้ระบุวันนี้เป็นวันหยุดราชการ ระเบียบวาติกันกำหนดให้เป็นวันหยุดพักผ่อนของพนักงานสำนักโรมันคูเรียและพนักงานฆราวาสของคณะมหาวิหารวาติกัน กฎเหล่านี้ไม่ได้กำหนดแนวทางการทำงานของนายจ้างหรือบริการทุกแห่ง[1]
พิพิธภัณฑ์วาติกันเปิดหรือไม่
หน้าเว็บวันปิดทำการตามปกติระบุวันที่ 1 พฤศจิกายน แต่ไม่ได้ระบุวันที่ 2 พฤศจิกายนในบรรดาวันปิดประจำปี โปรดตรวจสอบกำหนดการปัจจุบันของพิพิธภัณฑ์สำหรับวันที่วางแผนเข้าชม[4]
มีพิธีของพระสันตะปาปาในนครรัฐวาติกันทุกปีหรือไม่
กิจกรรมที่มีบันทึกในปี 2025 ประกอบด้วยมิสซาที่สุสานเวราโนในกรุงโรมและการสวดภาวนาเป็นการส่วนพระองค์เพื่อพระสันตะปาปาผู้ล่วงลับในถ้ำใต้มหาวิหารวาติกัน[3]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันระลึกถึงผู้ล่วงลับ ใน นครรัฐวาติกัน:
- Regolamento Generale della Curia Romana- Ufficio del Lavoro della Sede Apostolica (ULSA)
- Commemoration of all the Faithful Departed (All Souls’ Day)- Vatican News, Dicastery for Communication
- Celebration of Holy Mass at Verano Cemetery, 02.11.2025- Holy See Press Office
- Days & Hours of closure- Vatican Museums