TL

วันหยุดราชการในติมอร์-เลสเต

WhatNextHoliday.com

วันหยุดราชการในติมอร์-เลสเต ปี 2026

วันนี้
วันหยุดราชการถัดไป
วันขึ้นปีใหม่ -
วันหยุดราชการถัดไป

วันขึ้นปีใหม่

รองรับ Apple Calendar, Google Calendar, Outlook และอุปกรณ์มือถือ

วันหยุดราชการทั้งหมดวันที่วันวันหยุดชดเชย
วันขึ้นปีใหม่วันพฤหัสบดีไม่ใช่
วันทหารผ่านศึกวันอังคารไม่ใช่
วันสิ้นสุดเดือนรอมฎอน (อีดิลฟิตรี) (วันที่อาจเลื่อนได้หนึ่งวัน)วันศุกร์ไม่ใช่
วันศุกร์ประเสริฐวันศุกร์ไม่ใช่
วันแรงงานวันศุกร์ไม่ใช่
วันฟื้นฟูเอกราชวันพุธไม่ใช่
วันอีดิลอัฎฮา (วันที่อาจเลื่อนได้หนึ่งวัน)วันพุธไม่ใช่
วันสมโภชพระวรกายและพระโลหิตของพระคริสตเจ้าวันพฤหัสบดีไม่ใช่
วันปรึกษาหารือประชาชนวันอาทิตย์ไม่ใช่
วันสมโภชนักบุญทั้งหลายวันอาทิตย์ไม่ใช่
วันระลึกถึงผู้ล่วงลับวันจันทร์ไม่ใช่
วันสตรีแห่งชาติวันอังคารไม่ใช่
วันเยาวชนแห่งชาติวันพฤหัสบดีไม่ใช่
วันประกาศอิสรภาพวันเสาร์ไม่ใช่
วันรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงครามวันจันทร์ไม่ใช่
วันสมโภชพระนางมารีย์ปฏิสนธินิรมลวันอังคารไม่ใช่
วันคริสต์มาสวันศุกร์ไม่ใช่
วันวีรบุรุษแห่งชาติวันพฤหัสบดีไม่ใช่

วันแรงงาน

วันที่
วัน
วันศุกร์
วันหยุดชดเชย
ไม่ใช่

วันอีดิลอัฎฮา

วันที่
(วันที่อาจเลื่อนได้หนึ่งวัน)
วัน
วันพุธ
วันหยุดชดเชย
ไม่ใช่

ภาพรวมปี 2026

มกราคม

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

กุมภาพันธ์

12345678910111213141516171819202122232425262728

มีนาคม

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

เมษายน

123456789101112131415161718192021222324252627282930

พฤษภาคม

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

มิถุนายน

123456789101112131415161718192021222324252627282930

กรกฎาคม

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

สิงหาคม

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

กันยายน

123456789101112131415161718192021222324252627282930

ตุลาคม

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

พฤศจิกายน

123456789101112131415161718192021222324252627282930

ธันวาคม

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

วันลาเชื่อมวันหยุดและวันหยุดยาวใน 2026

ใช้เวลาพักผ่อนใน 2026 ให้คุ้มค่าที่สุดด้วยการวางแผนลาพักร้อนรอบวันหยุดราชการ เพื่อสร้างวันหยุดยาวและช่วงพักผ่อนที่ยาวนานขึ้น

หยุด 4 วันวันลาเชื่อมวันหยุด

1 ม.ค. - 4 ม.ค.

ลาพักร้อน 1 วัน
วันที่ควรลา: ศุกร์ 2 ม.ค.
วันหยุดราชการ: วันขึ้นปีใหม่
หยุด 4 วันวันลาเชื่อมวันหยุด

28 ก.พ. - 3 มี.ค.

ลาพักร้อน 1 วัน
วันที่ควรลา: จันทร์ 2 มี.ค.
วันหยุดราชการ: วันทหารผ่านศึก
หยุด 9 วันช่วงวันหยุดต่อเนื่อง

14 มี.ค. - 22 มี.ค.

ลาพักร้อน 4 วัน
วันที่ควรลา: จันทร์ 16 มี.ค.; อังคาร 17 มี.ค.; พุธ 18 มี.ค.; พฤหัส 19 มี.ค.
วันหยุดราชการ: วันสิ้นสุดเดือนรอมฎอน (อีดิลฟิตรี)
หยุด 3 วันวันหยุดยาว

20 มี.ค. - 22 มี.ค.

ไม่ต้องลาเพิ่ม
วันหยุดราชการ: วันสิ้นสุดเดือนรอมฎอน (อีดิลฟิตรี)
หยุด 9 วันช่วงวันหยุดต่อเนื่อง

28 มี.ค. - 5 เม.ย.

ลาพักร้อน 4 วัน
วันที่ควรลา: จันทร์ 30 มี.ค.; อังคาร 31 มี.ค.; พุธ 1 เม.ย.; พฤหัส 2 เม.ย.
วันหยุดราชการ: วันศุกร์ประเสริฐ
หยุด 3 วันวันหยุดยาว

3 เม.ย. - 5 เม.ย.

ไม่ต้องลาเพิ่ม
วันหยุดราชการ: วันศุกร์ประเสริฐ
หยุด 9 วันช่วงวันหยุดต่อเนื่อง

25 เม.ย. - 3 พ.ค.

ลาพักร้อน 4 วัน
วันที่ควรลา: จันทร์ 27 เม.ย.; อังคาร 28 เม.ย.; พุธ 29 เม.ย.; พฤหัส 30 เม.ย.
วันหยุดราชการ: วันแรงงาน
หยุด 3 วันวันหยุดยาว

1 พ.ค. - 3 พ.ค.

ไม่ต้องลาเพิ่ม
วันหยุดราชการ: วันแรงงาน
หยุด 4 วันวันลาเชื่อมวันหยุด

4 มิ.ย. - 7 มิ.ย.

ลาพักร้อน 1 วัน
วันที่ควรลา: ศุกร์ 5 มิ.ย.
วันหยุดราชการ: วันสมโภชพระวรกายและพระโลหิตของพระคริสตเจ้า
หยุด 4 วันวันหยุดยาว

31 ต.ค. - 3 พ.ย.

ไม่ต้องลาเพิ่ม
วันหยุดราชการ: วันสมโภชนักบุญทั้งหลาย, วันระลึกถึงผู้ล่วงลับ, วันสตรีแห่งชาติ
หยุด 4 วันวันลาเชื่อมวันหยุด

12 พ.ย. - 15 พ.ย.

ลาพักร้อน 1 วัน
วันที่ควรลา: ศุกร์ 13 พ.ย.
วันหยุดราชการ: วันเยาวชนแห่งชาติ
หยุด 4 วันวันหยุดยาว

5 ธ.ค. - 8 ธ.ค.

ไม่ต้องลาเพิ่ม
วันหยุดราชการ: วันรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงคราม, วันสมโภชพระนางมารีย์ปฏิสนธินิรมล
หยุด 9 วันช่วงวันหยุดต่อเนื่อง

5 ธ.ค. - 13 ธ.ค.

ลาพักร้อน 3 วัน
วันที่ควรลา: พุธ 9 ธ.ค.; พฤหัส 10 ธ.ค.; ศุกร์ 11 ธ.ค.
วันหยุดราชการ: วันรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงคราม, วันสมโภชพระนางมารีย์ปฏิสนธินิรมล
หยุด 3 วันวันหยุดยาว

25 ธ.ค. - 27 ธ.ค.

ไม่ต้องลาเพิ่ม
วันหยุดราชการ: วันคริสต์มาส
หยุด 4 วันวันลาเชื่อมวันหยุด

31 ธ.ค. - 3 ม.ค.

ลาพักร้อน 1 วัน
วันที่ควรลา: ศุกร์ 1 ม.ค.
วันหยุดราชการ: วันวีรบุรุษแห่งชาติ

เครื่องมือคำนวณวันทำการในติมอร์-เลสเต

คำนวณวันทำการและชั่วโมงทำงานที่แน่นอนระหว่างสองวันที่ โดยไม่รวมวันหยุดสัปดาห์และวันหยุดราชการอย่างเป็นทางการ

21 วันทำการ
(168 ชั่วโมงทำงาน โดยคิดวันละ 8 ชั่วโมง)
วันตามปฏิทิน:31วันหยุดสุดสัปดาห์:9วันหยุดราชการ:1
วันหยุดในช่วงเวลานี้: วันขึ้นปีใหม่

คู่มือปฏิทินวันหยุดราชการของติมอร์-เลสเต

วันหยุดราชการของติมอร์-เลสเตกำหนดโดยกฎหมายฉบับที่ 10/2005 ซึ่งใช้กับทั้งภาครัฐและภาคเอกชน[1] ปฏิทินนี้ผสมผสานวันครบรอบการปลดปล่อยชาติ วันสมโภชคาทอลิก วันหยุดอิสลามสองวัน และวันรำลึกสมัยใหม่บางวันซึ่งเพิ่มเข้ามาผ่านการแก้ไขกฎหมายในภายหลัง[2][3]

การกำหนดปฏิทินวันหยุด

กฎหมายฉบับที่ 10/2005 ว่าด้วยวันหยุดราชการและวันรำลึกอย่างเป็นทางการ เข้ามาแทนที่ระบบเดิมซึ่งจัดตั้งขึ้นภายใต้การบริหารเปลี่ยนผ่านของสหประชาชาติ คำปรารภระบุว่ารายการวันหยุดจำเป็นต้องได้รับความชอบธรรมจากอธิปไตยที่ประเทศฟื้นคืนมาและจากรัฐสภาแห่งชาติ[1]

รัฐบาลได้แก้ไขกฎหมายดังกล่าวภายหลัง รายการวันหยุดที่เผยแพร่ระบุว่ากฎหมายฉบับที่ 10/2005 ได้รับการแก้ไขโดยกฎหมายฉบับที่ 3/2016 และฉบับที่ 10/2023 และข่าวประชาสัมพันธ์ของรัฐบาลระบุว่าการแก้ไขปี 2016 รับรองวันสำคัญทางประวัติศาสตร์ของการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาติ[2][3] ด้วยเหตุนี้ ปฏิทินจึงต่างจากข้อความดั้งเดิมของกฎหมายปี 2005 โดยวันทหารผ่านศึกในวันที่ 3 มีนาคม วันรำลึกในวันที่ 7 ธันวาคม และวันวีรบุรุษแห่งชาติในวันที่ 31 ธันวาคม ปรากฏอยู่ในรายการทางการ และวันที่ 3 พฤศจิกายนเป็นวันสตรีแห่งชาติในปัจจุบัน[3][2]

วันหยุดที่กำหนดวันที่ตายตัว

วันหยุดที่กำหนดวันที่ตายตัว ได้แก่ วันขึ้นปีใหม่ในวันที่ 1 มกราคม วันทหารผ่านศึกในวันที่ 3 มีนาคม วันแรงงานในวันที่ 1 พฤษภาคม วันฟื้นฟูเอกราชในวันที่ 20 พฤษภาคม วันปรึกษาหารือประชาชนในวันที่ 30 สิงหาคม วันสมโภชนักบุญทั้งหลายในวันที่ 1 พฤศจิกายน และวันระลึกถึงผู้ล่วงลับในวันที่ 2 พฤศจิกายน ต่อด้วยวันสตรีแห่งชาติในวันที่ 3 พฤศจิกายน วันเยาวชนแห่งชาติในวันที่ 12 พฤศจิกายน และวันประกาศอิสรภาพในวันที่ 28 พฤศจิกายน จากนั้นเป็นวันรำลึกในวันที่ 7 ธันวาคม วันสมโภชพระนางมารีย์ปฏิสนธินิรมลในวันที่ 8 ธันวาคม วันคริสต์มาสในวันที่ 25 ธันวาคม และวันวีรบุรุษแห่งชาติในวันที่ 31 ธันวาคม[2][3]

วันเหล่านี้หลายวันระลึกถึงการต่อสู้ของชาติ หน้าเว็บประวัติศาสตร์ของรัฐบาลบันทึกว่า FRETILIN ประกาศเอกราชเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 1975 และระบุว่ารัฐธรรมนูญมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2002 ซึ่งเป็นวันที่ประเทศได้รับอธิปไตย[4] กฎหมายกำหนดให้การเข้าร่วมงานเฉลิมฉลองวันประกาศอิสรภาพเป็นหน้าที่พลเมืองของประชาชน โดยเฉพาะนักเรียน นักศึกษา ข้าราชการ และเจ้าหน้าที่ของรัฐ[1]

วันหยุดที่เปลี่ยนวันไปในแต่ละปี

วันหยุดสี่วันมีวันที่เปลี่ยนแปลง ได้แก่ วันศุกร์ประเสริฐ วันอีดิลฟิตรี วันสมโภชพระวรกายและพระโลหิตของพระคริสตเจ้า และวันอีดิลอัฎฮา กฎหมายระบุว่าสมาชิกคณะรัฐมนตรีที่รับผิดชอบด้านแรงงานจะกำหนดวันที่แน่นอนในเดือนมกราคมของทุกปี[1] วันอีดิลฟิตรีเป็นวันสิ้นสุดเดือนรอมฎอน ส่วนวันอีดิลอัฎฮาเป็นวันแห่งการพลีบูชาของชาวมุสลิม[1] รายการของรัฐบาลระบุว่าวันหยุดทั้งสี่วันนี้มีวันที่เปลี่ยนแปลง[2]

เนื่องจากวันที่เหล่านี้ยึดตามปฏิทินอีสเตอร์และปฏิทินอิสลาม จึงไม่อาจระบุล่วงหน้าได้อย่างแน่นอน ตรวจสอบประกาศประจำปีของรัฐบาลก่อนวางแผนเดินทางหรือจัดทำบัญชีเงินเดือน[1]

หลักเกณฑ์การทำงานและค่าจ้าง

กฎหมายถือว่าวันหยุดราชการเป็นวันทำงานจริง โดยลูกจ้างได้รับยกเว้นไม่ต้องไปรายงานตัวทำงานและยังคงได้รับค่าจ้างกับสิทธิประโยชน์อื่น ๆ[1] ลูกจ้างที่ถูกกำหนดให้ทำงานในวันหยุดราชการมีสิทธิได้รับค่าชดเชยตามเงื่อนไขที่รัฐบาลกำหนดโดยกฤษฎีกา ข้อกำหนดนี้ไม่ใช้กับลูกจ้างที่มีกำหนดทำงานตามระบบกะหรือบริการสาธารณะที่จำเป็น[1]

กฎหมายยังทำให้ข้อกำหนดใด ๆ ในสัญญาจ้างแรงงานรายบุคคลหรือข้อตกลงร่วมที่กำหนดวันหยุดเกินกว่าที่กฎหมายระบุเป็นโมฆะ[1] ตัวบทกฎหมายไม่มีข้อกำหนดให้เลื่อนวันหยุดไปเป็นวันอื่น ดังนั้นวันหยุดจึงไม่เลื่อนไปเป็นวันจันทร์หรือวันศุกร์เมื่อไปตรงกับวันสุดสัปดาห์[1]

วันรำลึกและการให้วันหยุด

กฎหมายแยกวันหยุดราชการออกจากวันรำลึกอย่างเป็นทางการ วันรำลึกเหล่านี้รวมถึงวันเด็กสากลในวันที่ 1 มิถุนายน วันกองกำลังติดอาวุธฟาลินติลในวันที่ 20 สิงหาคม วันสิทธิมนุษยชนสากลในวันที่ 10 ธันวาคม วันพุธรับเถ้า วันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์ และวันสมโภชพระเยซูเสด็จสู่สวรรค์ วันเหล่านี้ไม่ใช่วันหยุด แต่นายจ้างหรือหน่วยงานอาจอนุญาตให้หยุดงานได้[1]

การอนุญาตให้หยุดงานต้องทำเป็นลายลักษณ์อักษรและอาจครอบคลุมลูกจ้างเป็นกลุ่ม โดยไม่ห้ามผู้อื่นที่ประสงค์จะมาทำงาน นอกจากนี้ยังอาจอนุญาตให้ลูกจ้างที่นับถือศาสนาซึ่งวันเทศกาลไม่ได้อยู่ในกฎหมายได้ถือปฏิบัติในวันดังกล่าว[1] กฎหมายยังอนุญาตให้หน่วยงานท้องถิ่นประกาศวันหยุดท้องถิ่นตามเงื่อนไขที่กฎหมายกำหนด[1]

เคล็ดลับการวางแผน

ช่วงต้นเดือนพฤศจิกายนมีวันหยุดสามวันติดต่อกัน ได้แก่ วันสมโภชนักบุญทั้งหลาย วันระลึกถึงผู้ล่วงลับ และวันสตรีแห่งชาติ[2] ช่วงต้นเดือนธันวาคมก็มีวันหยุดต่อเนื่องเช่นกัน โดยวันรำลึกในวันที่ 7 ธันวาคมตามด้วยวันสมโภชพระนางมารีย์ปฏิสนธินิรมลในวันที่ 8 ธันวาคม[3][1] รายงานข่าวของรัฐระบุว่ารัฐสภาแห่งชาติอนุมัติวันสตรีแห่งชาติเมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2023[5]

บริการจำเป็น เช่น การดูแลสุขภาพ อาจเปิดดำเนินการในวันหยุด ขณะที่สำนักงานรัฐบาล ธนาคาร และบริษัทเอกชนมักหยุดตามวันหยุดราชการ หากเวลาเปิดทำการของธุรกิจใดมีผลต่อแผนของคุณ โปรดตรวจสอบกับสถานที่นั้นโดยตรง[1]

คำถามที่พบบ่อย

กฎหมายใดกำหนดวันหยุดราชการในติมอร์-เลสเต

กฎหมายฉบับที่ 10/2005 ว่าด้วยวันหยุดราชการและวันรำลึกอย่างเป็นทางการ ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมโดยกฎหมายฉบับหลัง ๆ ใช้กับทั้งภาครัฐและภาคเอกชน[1][2]

วันหยุดใดเปลี่ยนวันที่ในแต่ละปี

วันศุกร์ประเสริฐ วันอีดิลฟิตรี วันสมโภชพระวรกายและพระโลหิตของพระคริสตเจ้า และวันอีดิลอัฎฮา สมาชิกคณะรัฐมนตรีที่รับผิดชอบด้านแรงงานกำหนดวันที่แน่นอนของวันเหล่านี้ในเดือนมกราคมของทุกปี[1]

วันหยุดจะเลื่อนไปเป็นวันจันทร์หรือไม่เมื่อไปตรงกับวันสุดสัปดาห์

ตัวบทกฎหมายไม่มีข้อกำหนดให้เลื่อนวันหยุด ดังนั้นวันหยุดจึงคงอยู่ในวันที่กำหนดไว้[1]

ฉันจะได้รับค่าจ้างหรือไม่หากทำงานในวันหยุดราชการ

ลูกจ้างที่ถูกกำหนดให้ทำงานมีสิทธิได้รับค่าชดเชยตามเงื่อนไขที่กำหนดโดยกฤษฎีกาของรัฐบาล ยกเว้นผู้ที่ทำงานเป็นกะหรือในบริการสาธารณะที่จำเป็น[1]

วันรำลึก เช่น วันพุธรับเถ้า เป็นวันหยุดหรือไม่

ไม่ใช่โดยอัตโนมัติ วันเหล่านี้เป็นวันรำลึกอย่างเป็นทางการ และอาจได้รับอนุญาตให้หยุดงานได้[1]

แหล่งที่มา

  1. Law No. 10/2005 on Public Holidays and Official Commemorative Dates (English text)- National Parliament of Timor-Leste, published by the Ministry of Justice
  2. Public holidays list on the Government of Timor-Leste website- Government of Timor-Leste
  3. Press release on national holidays, Office of the Spokesperson- Government of Timor-Leste, Office of the Spokesperson
  4. History- Government of Timor-Leste
  5. National Women's Day: time is now for Timorese women to lead- TATOLI, Timor-Leste News Agency

แชร์หน้านี้