วันขึ้นปีใหม่ในเกาหลีใต้
วันขึ้นปีใหม่ในเกาหลีใต้ตรงกับวันที่ 1 มกราคม ซึ่งเป็นวันแรกของปฏิทินเกรกอเรียน วันนี้เป็นวันหยุดราชการสำหรับหน่วยงานภาครัฐ และหลายคนเริ่มต้นเช้าด้วยการชมพระอาทิตย์ขึ้นครั้งแรกของปี ส่วนวันปีใหม่เกาหลีตามปฏิทินจันทรคติยังคงเป็นวันหยุดตามประเพณีที่สำคัญกว่าของประเทศ[1][2]
วันหยุดราชการตามปฏิทินสุริยคติ
เกาหลีใต้ใช้ปฏิทินเกรกอเรียนอย่างเป็นทางการ ขณะที่วันหยุดตามประเพณี เช่น วันปีใหม่เกาหลี ยึดตามปฏิทินจันทรคติ ความแตกต่างนี้ทำให้วันที่ 1 มกราคมและวันปีใหม่เกาหลีมีสถานะแยกกันในปฏิทิน วันหนึ่งเป็นวันเริ่มต้นปีเกรกอเรียน ส่วนอีกวันเป็นปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติและเป็นวันหยุดสำคัญสำหรับครอบครัว[2]
พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยวันหยุดราชการกำหนดให้วันที่ 1 มกราคมเป็นวันหยุดของหน่วยงานภาครัฐ บทบัญญัติเรื่องวันหยุดชดเชยไม่ได้ระบุวันที่ 1 มกราคมไว้ ดังนั้นหากวันที่ 1 มกราคมตรงกับวันสุดสัปดาห์ กฤษฎีกาจึงไม่ได้กำหนดวันหยุดชดเชยให้วันนี้[1]
ชมพระอาทิตย์ขึ้นและเริ่มต้นปีใหม่
การชมพระอาทิตย์ขึ้นครั้งแรกของปีเป็นกิจกรรมปีใหม่ที่คุ้นเคยในเกาหลีใต้ องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวเกาหลีระบุว่าผู้คนเดินทางไปยังพื้นที่ชายฝั่งและภูเขาเพื่อชมพระอาทิตย์ขึ้น หลายคนมักอธิษฐานขอพรส่วนตัวเมื่อต้อนรับปีใหม่[2]
ในกรุงโซล ระฆังที่หอระฆังโพซิงักจะดังขึ้นตอนเที่ยงคืนของวันที่ 1 มกราคม ผู้คนมารวมตัวกันบริเวณใกล้เคียงเพื่อต้อนรับปีใหม่และอธิษฐานขอพร สถานที่แห่งนี้เคยเป็นที่ตั้งของระฆังบอกเวลาในสมัยโชซอน ส่วนพิธีตีระฆังปีใหม่ในปัจจุบันเป็นการรวมตัวของประชาชน ณ หอระฆังเก่าแก่[3]
ชายฝั่งตะวันออกและโฮมีกดในเมืองโพฮังเป็นสถานที่ที่ผู้คนนิยมไปชมพระอาทิตย์ขึ้น รายการข้อมูลของโฮมีกดจากองค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวเกาหลีกล่าวถึงกิจกรรมปีใหม่ที่นั่น ซึ่งรวมถึงการแสดง ดอกไม้ไฟ และคอนเสิร์ตชมพระอาทิตย์ขึ้น รายการกิจกรรมอาจเปลี่ยนแปลงได้ ผู้เดินทางจึงควรตรวจสอบประกาศท้องถิ่นก่อนวางแผน[4]
ความแตกต่างจากวันปีใหม่เกาหลี
วันที่ 1 มกราคมไม่ใช่วันหลักสำหรับประเพณีปีใหม่แบบดั้งเดิมในเกาหลีใต้ องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวเกาหลีระบุว่าวันปีใหม่เกาหลีมีความสำคัญมากกว่าวันที่ 1 มกราคม และเชื่อมโยงกับการเยี่ยมเยียนครอบครัว การละเล่นพื้นบ้าน และอาหารอย่างต็อกกุกหรือซุปเค้กข้าว ไม่ควรเข้าใจว่าประเพณีในวันปีใหม่เกาหลีเหล่านี้เป็นธรรมเนียมที่ทุกคนปฏิบัติกันในวันที่ 1 มกราคม[2]
สิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับวันหยุด
องค์การส่งเสริมการท่องเที่ยวเกาหลีระบุว่าหน่วยงานภาครัฐและธนาคารปิดทำการในวันหยุดราชการอย่างเป็นทางการ โดยทั่วไปพระราชวัง พิพิธภัณฑ์ ห้างสรรพสินค้า และสถานที่สวนสนุกยังเปิดให้บริการ แต่อาจมีเวลาเปิดทำการแตกต่างกันไปในแต่ละแห่ง พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยวันหยุดราชการใช้กับหน่วยงานภาครัฐ ส่วนการกำหนดวันหยุดในภาคเอกชนอยู่ภายใต้กฎหมายแรงงานและระเบียบของสถานที่ทำงานที่เกี่ยวข้อง[1][2]
สถานที่ชมพระอาทิตย์ขึ้นและพิธีต่าง ๆ อาจมีผู้คนหนาแน่น ควรตรวจสอบตารางการเดินทางและข้อมูลกิจกรรมในพื้นที่ก่อนเดินทาง[2][3]
คำถามที่พบบ่อย
วันที่ 1 มกราคมเป็นวันหยุดราชการในเกาหลีใต้หรือไม่
เกาหลีใต้กำหนดวันหยุดชดเชยหรือไม่ หากวันที่ 1 มกราคมตรงกับวันสุดสัปดาห์
กฎวันหยุดชดเชยในพระราชกฤษฎีกาไม่ได้กำหนดวันหยุดชดเชยให้วันที่ 1 มกราคม กฎนี้ครอบคลุมวันหยุดที่ระบุไว้บางวัน ซึ่งไม่มีวันที่ 1 มกราคมรวมอยู่ด้วย[1]
ผู้คนทำอะไรในวันขึ้นปีใหม่
ร้านค้าและสถานที่ท่องเที่ยวเปิดหรือไม่
หน่วยงานภาครัฐและธนาคารปิดทำการ ส่วนพระราชวัง พิพิธภัณฑ์ ห้างสรรพสินค้า และสถานที่สวนสนุกโดยทั่วไปยังเปิดให้บริการในวันหยุดราชการอย่างเป็นทางการ โปรดตรวจสอบเวลาเปิดทำการของแต่ละแห่ง[2]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันขึ้นปีใหม่ ใน เกาหลีใต้:
- 관공서의 공휴일에 관한 규정- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- Public Holidays- Korea Tourism Organization
- Bosingak Belfry (보신각 터)- Korea Tourism Organization
- Homigot Sunrise Festival (호미곶 한민족 해맞이축전)- Korea Tourism Organization