วันรัฐธรรมนูญในเกาหลีใต้
วันรัฐธรรมนูญของเกาหลีใต้ตรงกับวันที่ 17 กรกฎาคม ซึ่งเป็นวันครบรอบการประกาศใช้รัฐธรรมนูญในปี 1948 โดยสมัชชาแห่งชาติชุดแรก วันนี้รำลึกถึงระบบรัฐธรรมนูญของประเทศ และเป็นวันหยุดราชการตามกฎหมายสำหรับหน่วยงานรัฐบาลภายใต้ข้อกำหนดวันหยุดปัจจุบัน[1][2][3]
ความหมายและที่มา
วันที่นี้เป็นหมุดหมายหนึ่งในการก่อตั้งสาธารณรัฐเกาหลี โดยสมัชชาแห่งชาติชุดแรกประกาศใช้รัฐธรรมนูญเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 1948 รัฐธรรมนูญกำหนดระบบการปกครองของประเทศ ตลอดจนสิทธิและหน้าที่ของพลเมือง และวันนี้ให้เกียรติกรอบรัฐธรรมนูญดังกล่าว[1]
พระราชบัญญัติวันหยุดแห่งชาติของเกาหลีใต้ระบุวันรัฐธรรมนูญ หรือวันที่ 17 กรกฎาคม เป็นหนึ่งในวันหยุดประจำชาติของประเทศ พระราชกฤษฎีกาวันหยุดกำหนดให้วันหยุดประจำชาติเป็นวันหยุดตามกฎหมายที่หน่วยงานรัฐบาลถือปฏิบัติ ทำให้การรำลึกวันนี้มีสถานะทางกฎหมายอย่างเป็นทางการควบคู่กับความหมายทางประวัติศาสตร์[2][3]
การจัดงานในวันนี้
วันรัฐธรรมนูญเป็นการรำลึกในฐานะพลเมือง มากกว่าจะเป็นวันหยุดที่เน้นพิธีทางศาสนาหรืออาหารตามประเพณีโดยเฉพาะ รายงานของ Korea.net เกี่ยวกับวันครบรอบที่ผ่านมาอธิบายว่ามีการจัดงานทั่วประเทศเพื่อยกย่องระบบรัฐธรรมนูญของเกาหลี และมีพิธีสำคัญที่สมัชชาแห่งชาติในกรุงโซล[6]
สำหรับผู้มาเยือน สมัชชาแห่งชาติเป็นสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์ของวันนี้ เพราะเป็นองค์กรที่ประกาศใช้รัฐธรรมนูญ ขนาดและกำหนดการรำลึกอาจแตกต่างกันไป โปรดตรวจสอบประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับกิจกรรมที่วางแผนจัดในท้องถิ่น[1][6]
วันหยุดราชการและการหยุดงาน
หน่วยงานรัฐบาลถือวันรัฐธรรมนูญเป็นวันหยุดตามกฎหมาย พระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงานกำหนดให้นายจ้างที่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดเรื่องวันหยุดต้องให้ลูกจ้างหยุดงานในวันหยุดราชการตามกฎหมายโดยได้รับค่าจ้าง ทั้งนี้ อาจกำหนดวันทำงานอื่นมาทดแทนได้โดยทำข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรกับผู้แทนลูกจ้าง ดังนั้น สิทธิตามกฎหมายคือการลาโดยได้รับค่าจ้าง ส่วนลูกจ้างแต่ละคนจะต้องทำงานในวันดังกล่าวหรือไม่อาจขึ้นอยู่กับข้อตกลงเรื่องวันทดแทน[3][5]
พระราชกฤษฎีกาวันหยุดกำหนดให้มีวันหยุดชดเชยเมื่อวันรัฐธรรมนูญตรงกับวันเสาร์ วันอาทิตย์ หรือวันหยุดราชการวันอื่น โดยกำหนดให้วันชดเชยเป็นวันแรกถัดจากนั้นที่ไม่ใช่วันหยุดราชการ ไม่มีวันชดเชยแยกต่างหากในทุกปี แต่ขึ้นอยู่กับปฏิทินและกฎเรื่องวันหยุดที่ตรงกันตามกฎหมาย[4]
สิ่งที่นักเดินทางควรทราบ
หน่วยงานรัฐบาลปิดทำการในวันหยุดตามกฎหมาย ข้อกำหนดวันหยุดไม่ได้บังคับให้ร้านค้า ร้านอาหาร หรือสถานที่ท่องเที่ยวที่ดำเนินการโดยเอกชนทุกแห่งต้องปิด เวลาเปิดทำการจึงอาจแตกต่างกันไปตามแต่ละธุรกิจ โปรดสอบถามสถานที่ที่วางแผนจะไปโดยตรง และตรวจสอบเวลาเปิดธนาคารกับตารางการเดินรถสำหรับวันดังกล่าว[3][5]
ผู้มาเยือนที่สนใจเข้าร่วมงานรำลึกควรตรวจสอบประกาศจากหน่วยงานท้องถิ่นหรือสถาบันที่เกี่ยวข้อง[6]
คำถามที่พบบ่อย
วันรัฐธรรมนูญในเกาหลีใต้ตรงกับวันใด
วันรัฐธรรมนูญเป็นวันหยุดราชการและวันหยุดงานหรือไม่
มีวันหยุดชดเชยหรือไม่หากวันที่ 17 กรกฎาคมตรงกับวันสุดสัปดาห์
พระราชกฤษฎีกาวันหยุดกำหนดให้หยุดชดเชยในวันแรกถัดไปที่ไม่ใช่วันหยุดราชการ เมื่อวันรัฐธรรมนูญตรงกับวันเสาร์ วันอาทิตย์ หรือวันหยุดราชการวันอื่น[4]
ร้านค้า ธนาคาร และระบบขนส่งสาธารณะปิดทำการหรือไม่
หน่วยงานรัฐบาลปิดทำการในวันหยุด แต่ธุรกิจเอกชนกำหนดเวลาเปิดทำการเอง โปรดตรวจสอบเวลาเปิดกับหน่วยงานรัฐบาลและธนาคารก่อนเดินทาง ร้านค้ากำหนดเวลาเปิดเอง ส่วนผู้ให้บริการขนส่งกำหนดตารางเดินรถเอง จึงควรตรวจสอบกับผู้ให้บริการก่อนออกเดินทาง[3]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันรัฐธรรมนูญ ใน เกาหลีใต้:
- Korea marks 70th anniversary of Constitution- Korea.net, Ministry of Culture, Sports and Tourism
- 국경일에 관한 법률- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 관공서의 공휴일에 관한 규정, 제2조(공휴일)- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 관공서의 공휴일에 관한 규정: 제정·개정문- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- 근로기준법, 제55조(휴일)- National Law Information Center, Ministry of Government Legislation
- Korea marks 70th anniversary of Constitution- Korea.net, Ministry of Culture, Sports and Tourism