วันขึ้นปีใหม่ในอาร์เมเนีย
วันขึ้นปีใหม่ตรงกับวันที่ 1 มกราคม และเป็นส่วนหนึ่งของช่วงวันหยุดที่ไม่ต้องทำงานของอาร์เมเนียตั้งแต่วันที่ 31 ธันวาคมถึง 2 มกราคม การเฉลิมฉลองผสานธรรมเนียมในครอบครัว อาหารสำหรับเทศกาล และการมอบของขวัญ ขณะที่ประเพณีปีใหม่แบบเก่าของอาร์เมเนียยังคงบอกเล่าประวัติการเปลี่ยนแปลงของวันตามปฏิทิน[1][3][4]
วันหยุดที่มีการเปลี่ยนแปลงตามปฏิทิน
วันขึ้นปีใหม่ของอาร์เมเนียมีชื่อเรียกหลายชื่อ ได้แก่ อามานอร์ ทาเรมุต กันฮันด์ และนาวาซาร์ด ทะเบียนมรดกของรัฐบาลย้อนไปถึงวันขึ้นปีใหม่ยุคแรกของอาร์เมเนียในวันที่ 21 มีนาคม ซึ่งเป็นวันวิษุวัตฤดูใบไม้ผลิ และอธิบายว่าการเปลี่ยนแปลงปฏิทินทำให้วันดังกล่าวเปลี่ยนไปอย่างไร ในศตวรรษที่ 18 มีการรับวันที่ 1 มกราคมเป็นวันเริ่มต้นปี แม้บางชุมชนยังคงปฏิบัติตามธรรมเนียมเดิมต่อไปจนถึงศตวรรษที่ 19 ส่วนการฉลองวันที่ 1 มกราคมแพร่หลายไปทั่วในช่วงต้นศตวรรษที่ 20[3]
วันที่ปัจจุบันมีความหมายทั้งทางพลเรือนและวัฒนธรรมในอาร์เมเนีย กฎหมายจัดวันขึ้นปีใหม่ไว้ร่วมกับวันหยุดคริสต์มาส โดยกำหนดวันที่ 31 ธันวาคม วันที่ 1 มกราคม และวันที่ 2 มกราคมเป็นวันหยุดที่ไม่ต้องทำงาน ส่วนวันคริสต์มาสและวันสมโภชพระคริสต์ทรงสำแดงพระองค์ระบุแยกต่างหากในวันที่ 6 มกราคม[1]
ธรรมเนียมครอบครัวและอาหารเฉลิมฉลอง
ทะเบียนมรดกกล่าวถึงวันขึ้นปีใหม่ว่าเป็นการเฉลิมฉลองที่เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับชีวิตครอบครัวและชุมชน ธรรมเนียมในอดีตรวมถึงการไปเยี่ยมญาติ การกล่าวคำอวยพร และการแบ่งปันสิ่งที่สื่อถึงความอุดมสมบูรณ์ เช่น ถั่ว ลูกเกด และขนมหวาน บันทึกเหล่านี้กล่าวถึงธรรมเนียมในช่วงเวลาและสถานที่ต่างกัน ไม่ได้หมายถึงชุดธรรมเนียมเดียวที่ทุกครัวเรือนปฏิบัติในปัจจุบัน[3]
อาหารเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองมาอย่างยาวนาน ทะเบียนบันทึกขนมปังสำหรับพิธีที่อบในวันที่ 31 ธันวาคม ซึ่งมีชื่อเรียกว่า “ขนมปังแห่งปี” และ “โดฟลัต เคอร์เคนี” นอกจากนี้ยังกล่าวถึงอาหารเก่าชนิดหนึ่งที่ทำจากเนื้อสัตว์และข้าวสาลีซ้อนเป็นชั้น รวมถึงผลไม้ ถั่ว และพืชตระกูลถั่ว ในส่วนที่กล่าวถึงการฉลองยุคหลัง มีรายการอาหารอย่างทอลมา คุฟตา สลัด กาตา และผลไม้ โดยเมนูแตกต่างกันไปในแต่ละครอบครัว[3]
ของขวัญและงานฉลองสาธารณะ
หน่วยงานการท่องเที่ยวของอาร์เมเนียระบุว่า ตามธรรมเนียมเด็ก ๆ จะได้รับของขวัญปีใหม่ในเช้าวันที่ 1 มกราคม โดยกันฮันด์ ปาปา หรือเมตส์ ปาปุก เป็นผู้นำมาให้ในคืนวันที่ 31 ธันวาคมตามตำนาน นอกจากนี้ยังกล่าวถึงการจุดเทียนที่บ้านเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความอบอุ่นและความเมตตา ทะเบียนมรดกบันทึกการแพร่หลายของต้นไม้ตกแต่ง งานเฉลิมฉลองสาธารณะ และการฉลองในครอบครัวในศตวรรษที่ 20 ตามด้วยการตกแต่งชุมชนอย่างแพร่หลายหลังได้รับเอกราช[3][4]
ธรรมเนียมเหล่านี้เกิดขึ้นควบคู่กับการเฉลิมฉลองคริสต์มาสของอาร์เมเนียที่แยกต่างหากในวันที่ 6 มกราคม กฎหมายวันหยุดระบุวันดังกล่าวเป็นวันคริสต์มาสและวันสมโภชพระคริสต์ทรงสำแดงพระองค์ ดังนั้นผู้มาเยือนอาจพบการฉลองวันขึ้นปีใหม่และวันคริสต์มาสแยกเป็นคนละโอกาสภายในช่วงวันหยุดฤดูหนาว[1]
สิ่งที่ผู้มาเยือนควรทราบ
ประมวลกฎหมายแรงงานกำหนดวันหยุดที่ไม่ต้องทำงานไว้ในกฎหมาย และโดยทั่วไปห้ามทำงานในวันเหล่านั้น ยกเว้นงานที่หยุดไม่ได้ บริการที่ประชาชนจำเป็นต้องใช้ การซ่อมแซมเร่งด่วน และการขนถ่ายสินค้า ดังนั้นการกำหนดวันหยุดตามกฎหมายไม่ได้รับประกันว่าบริการทุกแห่งจะปิดหรือเปิดตามตารางเดียวกัน[1][2]
โปรดตรวจสอบกับธุรกิจ สถานที่ หรือผู้ให้บริการขนส่งโดยตรงก่อนวางแผน โดยเฉพาะในช่วงวันหยุด
คำถามที่พบบ่อย
วันขึ้นปีใหม่ในอาร์เมเนียตรงกับวันใด
วันขึ้นปีใหม่ตรงกับวันที่ 1 มกราคม กฎหมายกำหนดวันที่ 31 ธันวาคมถึง 2 มกราคมเป็นวันหยุดปีใหม่ที่ไม่ต้องทำงาน[1]
วันขึ้นปีใหม่เป็นวันหยุดในอาร์เมเนียหรือไม่
มีวันหยุดชดเชยหรือไม่ หากวันที่ 1 มกราคมตรงกับวันสุดสัปดาห์
ปฏิทินทางการไม่ได้ระบุวันชดเชยหรือวันหยุดทดแทน กฎหมายระบุวันหยุดปีใหม่ไว้ตั้งแต่วันที่ 31 ธันวาคมถึง 2 มกราคม[1]
กันฮันด์ ปาปา คือใคร
หน่วยงานการท่องเที่ยวของอาร์เมเนียกล่าวถึงกันฮันด์ ปาปา หรือที่เรียกอีกชื่อว่าเมตส์ ปาปุก ว่าเป็นบุคคลในตำนานที่นำของขวัญมาให้เด็ก ๆ ในคืนก่อนวันที่ 1 มกราคม[4]
มีบริการใดบ้างที่อาจเปิดในช่วงวันหยุด
ประมวลกฎหมายแรงงานอนุญาตให้ทำงานบางประเภทในวันหยุดที่ไม่ต้องทำงาน รวมถึงบริการที่ประชาชนจำเป็นต้องใช้ โปรดสอบถามเวลาเปิดทำการกับผู้ให้บริการโดยตรง[2]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันขึ้นปีใหม่ ใน อาร์เมเนีย:
- ՀՀ ՕՐԵՆՔԸ ՀՀ ՏՈՆԵՐԻ ԵՎ ՀԻՇԱՏԱԿԻ ՕՐԵՐԻ ՄԱՍԻՆ- ARLIS Armenian Legal Information System
- LABOUR CODE OF THE REPUBLIC OF ARMENIA- ARLIS Armenian Legal Information System
- ՀՀ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ ՈՐՈՇՈՒՄԸ ՀՀ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅԱՆ 2010 ԹՎԱԿԱՆԻ ՄԱՐՏԻ 11-Ի N 310-Ա ՈՐՈՇՄԱՆ ՄԵՋ ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ ԿԱՏԱՐԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ- ARLIS Armenian Legal Information System
- New Year's Day- Armenia Travel