วันจันทร์อีสเตอร์ในไซปรัส
วันจันทร์อีสเตอร์เป็นวันถัดจากอีสเตอร์กรีกออร์ทอดอกซ์ และระบุไว้เป็นวันหยุดราชการในไซปรัส การเฉลิมฉลองอีสเตอร์ยังดำเนินต่อไป โดยชุมชนต่าง ๆ ทั่วเกาะยังเล่นเกมตามประเพณี โดยเฉพาะในหมู่บ้านเขตพาฟอส[1][2][5]
ความหมายและวันที่
วันหยุดนี้ตรงกับวันจันทร์หลังอีสเตอร์กรีกออร์ทอดอกซ์ สำหรับคริสต์ศาสนิกชนออร์ทอดอกซ์ อีสเตอร์เป็นการฉลองการฟื้นคืนพระชนม์ของพระคริสต์ คริสตจักรไซปรัสอธิบายว่านี่เป็นเทศกาลสำคัญที่สุดของปีคริสตจักร[2][5]
เกมและอาหาร
มีการเล่นเกมอีสเตอร์ตามประเพณีหลังมื้ออาหารฉลองในวันอาทิตย์อีสเตอร์ วันจันทร์อีสเตอร์ หรือวันอังคารอีสเตอร์ โดยมักเล่นในจัตุรัสหมู่บ้านหรือลานโบสถ์ คณะกรรมการแห่งชาติไซปรัสเพื่อยูเนสโกบันทึกว่าในอดีตมีการเล่นเกมเหล่านี้ทั่วไซปรัส และยังคงสืบทอดในเมืองพาฟอส หมู่บ้านหลายแห่งในเขตพาฟอส และพื้นที่อื่น ๆ บางเกมมีการแข่งไข่และเกมทีม ผู้สูงอายุมักถ่ายทอดกติกาให้ผู้เล่นรุ่นเยาว์[5]
ฟลาอูเนส พายชีสรสเค็มที่ทำจากไข่ ชีส ลูกเกด และมินต์ เป็นอาหารอีสเตอร์ที่มีชื่อเสียงของไซปรัส Visit Cyprus ระบุว่าตามประเพณีจะเตรียมในวันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์และรับประทานหลังสิ้นสุดการอดอาหาร ปัจจุบันยังมีขายในร้านเบเกอรี่ตลอดทั้งปี โดยมีวางจำหน่ายมากขึ้นในช่วงอีสเตอร์[6]
ใครบ้างที่ได้หยุดงาน
ไซปรัสไม่ได้กำหนดการหยุดวันหยุดราชการแบบเดียวสำหรับสถานที่ทำงานทุกแห่ง กรมแรงงานสัมพันธ์ระบุว่าโดยทั่วไปวันหยุดกำหนดโดยข้อตกลงการจ้างงานหรือข้อตกลงร่วม ร้านค้า สถานประกอบการจัดเลี้ยง และโรงแรมเป็นข้อยกเว้น โดยวันหยุดโดยได้รับค่าจ้างกำหนดไว้ในกฎหมายที่เกี่ยวข้อง[3]
กระทรวงแรงงานระบุวันจันทร์อีสเตอร์เป็นวันหยุดโดยได้รับค่าจ้างสำหรับลูกจ้างร้านค้าปลีก และลูกจ้างโรงแรมกับศูนย์นันทนาการ หากพนักงานโรงแรมทำงานในวันหยุด จะมีสิทธิได้รับค่าจ้างรายวันเพิ่มหรือหยุดชดเชย ส่วนลูกจ้างศูนย์นันทนาการที่ทำงานจะได้รับค่าล่วงเวลาในอัตรา 1:2[3]
การปิดทำการและการวางแผน
คู่มือการจ้างงานของรัฐบาลระบุว่าร้านค้าทั่วไปต้องปิดทำการในวันจันทร์อีสเตอร์ ธนาคารกลางระบุวันนี้เป็นวันปิดธนาคารในประกาศวันหยุดปี 2025 จึงควรสอบถามธนาคารของคุณเกี่ยวกับการให้บริการ ตรวจสอบเวลาเปิดทำการกับสำนักงานรัฐบาล ร้านอาหาร หรือผู้ให้บริการขนส่งที่คุณวางแผนจะใช้[4][7]
วันจันทร์อีสเตอร์ในไซปรัส: คำถามที่พบบ่อย
วันจันทร์อีสเตอร์ในไซปรัสตรงกับวันไหน
ตรงกับวันจันทร์หลังอีสเตอร์กรีกออร์ทอดอกซ์ วันที่เปลี่ยนไปในแต่ละปี[2]
ทุกคนได้หยุดงานในวันจันทร์อีสเตอร์หรือไม่
ไม่มีการจัดการแบบเดียวที่ใช้กับคนทำงานทุกคน วันหยุดในสถานที่ทำงานหลายแห่งกำหนดโดยข้อตกลงการจ้างงานหรือข้อตกลงร่วม ส่วนกฎหมายกำหนดวันหยุดโดยได้รับค่าจ้างสำหรับลูกจ้างร้านค้า ธุรกิจจัดเลี้ยง และโรงแรม[3]
ร้านค้าและธนาคารเปิดหรือไม่
ในวันดังกล่าวจะชมเกมอีสเตอร์ตามประเพณีได้หรือไม่
บางชุมชนจัดเกมอีสเตอร์ตามประเพณีในวันจันทร์อีสเตอร์ โดยมักจัดในจัตุรัสหมู่บ้านหรือลานโบสถ์ ประเพณีนี้ยังคงสืบทอดในบางพื้นที่ รวมถึงหมู่บ้านในเขตพาฟอส จึงควรตรวจสอบกิจกรรมในท้องถิ่น[5]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันจันทร์อีสเตอร์ ใน ไซปรัส:
- Public Holidays- Cyprus Securities and Exchange Commission
- A Guide to Cyprus- Visit Cyprus, Deputy Ministry of Tourism
- Terms of Employment Defined by Law or Decree (working time, paid leave, right to time off, overtime work, dismissals)- Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- Hours of operation of general shops- Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- Traditional Easter Games in Cyprus- Cyprus National Commission for UNESCO
- Flaouna- Visit Cyprus, Deputy Ministry of Tourism
- Bank holidays- Central Bank of Cyprus