วันแม่พระรับสารและวันครบรอบการปฏิวัติปี 1821 ในไซปรัส
วันที่ 25 มีนาคม ไซปรัสเฉลิมฉลองวันแม่พระรับสารควบคู่กับวันครบรอบการปฏิวัติกรีกปี 1821 วันนี้เป็นวันหยุดราชการ แต่วันหยุดในภาคเอกชนขึ้นอยู่กับกฎและข้อตกลงการจ้างงาน[1]
วันหยุดราชการที่มีกฎการทำงานแตกต่างกัน
ไซปรัสกำหนดวันหยุดนี้ในวันที่ 25 มีนาคม ธนาคารกลางระบุวันนี้เป็นวันหยุดธนาคารและแจ้งว่าธนาคารปิดทำการ สำหรับสถานที่ทำงานส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม วันหยุดราชการกำหนดโดยสัญญาจ้างหรือข้อตกลงร่วม ไม่ใช่กฎเดียวที่ให้พนักงานภาคเอกชนทุกคนหยุดโดยอัตโนมัติ[1][3]
มีกฎเฉพาะสำหรับพนักงานร้านค้า โรงแรม และศูนย์นันทนาการ กระทรวงแรงงานระบุให้พนักงานเหล่านี้หยุดพร้อมรับค่าจ้างในวันที่ 25 มีนาคม ร้านค้าอาจเปิดได้ แต่พนักงานจะทำงานได้ก็ต่อเมื่อยินยอม และมีสิทธิได้รับค่าล่วงเวลาตามที่กำหนด พนักงานโรงแรมและศูนย์นันทนาการก็มีกฎค่าตอบแทนวันหยุดเฉพาะเช่นกัน[1]
เหตุใดวันนี้จึงสำคัญในไซปรัส
วันนี้รวมเทศกาลคริสต์ศาสนาเข้ากับการรำลึกระดับชาติ วันแม่พระรับสารระลึกถึงการแจ้งข่าวแก่พระแม่มารี ส่วนวันครบรอบระดับชาติรำลึกถึงการลุกฮือของชาวกรีกต่อต้านการปกครองของออตโตมัน การจัดควบคู่กันนี้ปรากฏในกิจกรรมอย่างเป็นทางการของไซปรัส ซึ่งระบุวันที่ 25 มีนาคมเป็นวันครบรอบทางศาสนาและระดับชาติ[2]
การปฏิวัติเป็นส่วนหนึ่งของความทรงจำทางประวัติศาสตร์ของไซปรัสเองเช่นเดียวกับของกรีซ สุนทรพจน์ที่กล่าวในงานรำลึกของคริสตจักรแห่งไซปรัสบันทึกว่าชาวไซปรัสสนับสนุนการต่อสู้ รวมถึงการเข้าร่วมสมาคมฟิลิกี เอเทเรียและอาสาสมัครที่ต่อสู้เคียงข้างกองกำลังกรีก อีกทั้งยังระลึกถึงการตอบโต้ของออตโตมันอย่างรุนแรงในไซปรัสเมื่อเดือนกรกฎาคม 1821 ซึ่งรวมถึงการประหารชีวิตอาร์ชบิชอปไคปริอาโนสและชาวกรีกไซปรัสผู้มีชื่อเสียงคนอื่น ๆ[2]
พิธีในโบสถ์และกิจกรรมรำลึกสาธารณะ
มีการจัดพิธีสรรเสริญอย่างเป็นทางการที่โบสถ์ปานาเยีย ฟาเนโรเมนีในนิโคเซียเพื่อรำลึกวันครบรอบ โดยมีประธานาธิบดีและเจ้าหน้าที่รัฐคนอื่น ๆ เข้าร่วม บันทึกของคริสตจักรแห่งไซปรัสยังกล่าวถึงคำปราศรัยที่รำลึกถึงการปฏิวัติกรีกและความหมายที่มีต่อไซปรัส[2]
กิจกรรมรำลึกอย่างเป็นทางการมีขบวนพาเหรดด้วย ประกาศของรัฐบาลสำหรับวันครบรอบระดับชาติกล่าวถึงขบวนพาเหรดในนิโคเซียที่มีนักเรียน ลูกเสือ สมาคม และองค์กรต่าง ๆ เข้าร่วม และระบุว่ามีพิธีและขบวนพาเหรดในเมือง เทศบาล และชุมชนอื่น ๆ ด้วย กำหนดการอาจแตกต่างกันไปตามสถานที่และปี ผู้มาเยือนจึงควรตรวจสอบประกาศในพื้นที่เกี่ยวกับการจัดงานปัจจุบัน[2]
สิ่งที่ผู้มาเยือนควรทราบ
ธนาคารปิดในวันหยุด ส่วนร้านค้าได้รับอนุญาตให้เปิดตามกฎหมายภายใต้เงื่อนไขสำหรับพนักงานร้านค้า ตรวจสอบเวลาเปิดทำการกับสำนักงานหรือธุรกิจก่อนออกเดินทาง[1][3]
พิธีและขบวนพาเหรดอาจส่งผลต่อการเข้าถึงบริเวณสถานที่จัดงาน ตรวจสอบกับผู้ให้บริการขนส่งและหน่วยงานท้องถิ่นก่อนเดินทางผ่านใจกลางเมืองในช่วงกิจกรรมรำลึก[2]
คำถามที่พบบ่อย
วันหยุดในไซปรัสตรงกับวันใด
ทุกคนได้หยุดงานหรือไม่
ร้านค้าเปิดหรือไม่
ร้านค้าอาจเปิดในวันที่ 25 มีนาคม พนักงานร้านค้าจะทำงานในวันหยุดได้ก็ต่อเมื่อยินยอม และได้รับค่าล่วงเวลาตามที่กำหนด[1]
มีขบวนพาเหรดในไซปรัสหรือไม่
กิจกรรมรำลึกอย่างเป็นทางการมีขบวนพาเหรดในนิโคเซียและเมือง เทศบาล และชุมชนอื่น ๆ ตรวจสอบประกาศในพื้นที่เพื่อดูกำหนดการและการเปลี่ยนแปลงการเข้าถึงสถานที่[2]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันแม่พระรับสารและวันครบรอบการปฏิวัติปี 1821 ใน ไซปรัส:
- Terms of Employment Defined by Law or Decree (working time, paid leave, right to time off, overtime work, dismissals)- Department of Labour Relations, Ministry of Labour and Social Insurance, Republic of Cyprus
- Δοξολογία για την επέτειο της 25ης Μαρτίου 1821. Ο Πανηγυρικός της ημέρας.- Church of Cyprus
- Bank holidays- Central Bank of Cyprus