วันแม่พระแห่งภูเขาคาร์เมลในชิลี
ชิลีฉลองวันแม่พระแห่งภูเขาคาร์เมลในวันที่ 16 กรกฎาคม ซึ่งกฎหมายกำหนดให้เป็นวันหยุดราชการระดับชาติ การฉลองนี้สะท้อนความศรัทธาคาทอลิกของชาวชิลีที่มีต่อพระแม่มารี และเห็นได้ชัดเป็นพิเศษที่ศูนย์แสวงบุญลาตีรานาทางตอนเหนือ[1][4][5]
วันหยุดประจำวันที่ 16 กรกฎาคม
กฎหมายฉบับที่ 20,148 กำหนดให้วันที่ 16 กรกฎาคมของทุกปีเป็นวันหยุดเพื่อถวายเกียรติแด่พระแม่แห่งคาร์เมล โดยแทนที่วันสมโภชพระคริสตกาย กฎหมายกำหนดวันที่ไว้โดยตรง และไม่ได้กำหนดให้เลื่อนไปหยุดวันจันทร์โดยทั่วไปเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคมตรงกับวันสุดสัปดาห์[1][2]
การเป็นวันหยุดราชการไม่ได้หมายความว่าลูกจ้างทุกคนจะได้หยุดโดยอัตโนมัติ กฎแรงงานทั่วไปของชิลีกำหนดให้ลูกจ้างที่ทำงานตามระบบหยุดพักในวันอาทิตย์และวันหยุดได้หยุดในวันหยุดราชการ ส่วนลูกจ้างในกิจการที่ได้รับยกเว้นตามกฎหมายอาจทำงานและได้รับวันหยุดชดเชยตามกฎที่เกี่ยวข้อง[3]
ความศรัทธาที่เชื่อมโยงกับประวัติศาสตร์ชิลี
ความศรัทธาคาทอลิกต่อแม่พระแห่งภูเขาคาร์เมลมีรากฐานที่ไม่ได้จำกัดอยู่ในชิลี สภาพระสังฆราชคาทอลิกชิลีเล่าถึงธรรมเนียมที่เชื่อมโยงวันที่ 16 กรกฎาคมกับการประจักษ์ต่อซีมอน สต็อก นักบวชคาร์เมไลต์ ในปี 1251 และผ้าสกาปูลาร์ ส่วนการฉลองในชิลีได้รับอิทธิพลจากบทบาทของพระแม่มารีในฐานะองค์อุปถัมภ์ของชาติ[4]
ความศรัทธาเดียวกันนี้เชื่อมโยงกับชิลีอย่างใกล้ชิดในช่วงสงครามประกาศเอกราชและการยึดครองคืน สภาพระสังฆราชเล่าถึงคำปฏิญาณว่าจะสร้างสถานศักดิ์สิทธิ์หลังได้รับชัยชนะ ซึ่งทำสำเร็จที่ไมปูในปี 1818 และระบุว่าความศรัทธาต่อพระแม่แห่งคาร์เมลแพร่ไปทั่วประเทศ[4] ในปี 1923 สันตะสำนักประกาศให้พระนางเป็นองค์อุปถัมภ์ของชิลี และยกระดับการฉลองทางพิธีกรรมของประเทศขึ้นเป็นสมโภช[6]
การแสวงบุญและการฉลองในแต่ละภูมิภาค
งานชุมนุมขนาดใหญ่ที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดตามคำบรรยายของสภาพระสังฆราชคาทอลิกชิลีจัดขึ้นที่สถานศักดิ์สิทธิ์แม่พระแห่งคาร์เมลในลาตีรานา แถบนอร์เตกรันเด ผู้แสวงบุญเดินทางมาจากชิลีตอนเหนือ ประเทศเพื่อนบ้าน และชิลีตอนกลาง เพื่อถวายเกียรติแด่พระแม่มารีในเมืองกลางทะเลทรายแห่งนี้[5]
การฉลองที่ลาตีรานาผสานความศรัทธาทางศาสนาเข้ากับธรรมเนียมการเต้นรำ บันทึกของสถานศักดิ์สิทธิ์กล่าวถึงคณะเต้นรำทางศาสนา รวมถึงการเต้นรำที่มีรากจากชาวไอมารา และระบุว่าการเต้นรำดียาบลาดัสโดดเด่นจนกลายเป็นสัญลักษณ์ของการฉลอง[5] ทั่วชิลี ชุมชนคริสตจักรในท้องถิ่นก็ร่วมฉลองวันนี้เช่นกัน โดยมีฐานทางกฎหมายของวันหยุดระดับชาติเหมือนกันทั่วประเทศ[1][4]
ผลของวันหยุดต่อแผนประจำวัน
วันที่ 16 กรกฎาคมไม่ใช่หนึ่งในวันหยุดสำหรับภาคการค้าที่หน่วยงานแรงงานของชิลีกำหนดให้เป็นวันหยุดที่ห้ามสละสิทธิ์สำหรับลูกจ้างค้าปลีก ดังนั้น วันที่นี้เพียงอย่างเดียวจึงไม่ได้กำหนดให้ร้านค้าทุกแห่งปิด เวลาเปิดทำการของแต่ละร้านอาจแตกต่างกัน[7]
โดยทั่วไป ลูกจ้างที่อยู่ภายใต้กฎหยุดพักในวันอาทิตย์และวันหยุดจะมีสิทธิหยุด โดยขึ้นอยู่กับข้อยกเว้นที่กฎหมายอนุญาต กฎอนุญาตให้ลูกจ้างบางกลุ่มในกิจการที่ได้รับยกเว้นทำงานในวันหยุดราชการและได้รับวันหยุดชดเชย สำหรับสำนักงาน ธนาคาร การขนส่ง และธุรกิจแต่ละแห่ง โปรดตรวจสอบตารางวันหยุดของผู้ให้บริการโดยตรง อย่าสันนิษฐานว่าจะปิดหรือให้บริการตามเวลาเดียวกันทั้งหมด[3][7]
คำถามที่พบบ่อย
วันแม่พระแห่งภูเขาคาร์เมลเป็นวันหยุดราชการในชิลีหรือไม่
ใช่ กฎหมายฉบับที่ 20,148 กำหนดให้วันที่ 16 กรกฎาคมของทุกปีเป็นวันหยุดเพื่อถวายเกียรติแด่พระแม่แห่งคาร์เมล[1]
วันหยุดเลื่อนไปเป็นวันจันทร์หรือไม่เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคมตรงกับวันสุดสัปดาห์
ลูกจ้างทุกคนและร้านค้าหยุดหรือไม่
ผู้มาเยือนจะชมการฉลองขนาดใหญ่ได้ที่ไหน
สถานศักดิ์สิทธิ์แม่พระแห่งคาร์เมลในลาตีรานาทางตอนเหนือของชิลีดึงดูดผู้แสวงบุญให้มาร่วมฉลองแด่พระแม่มารี โดยมีคณะเต้นรำทางศาสนาเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมที่บรรยายไว้[5]
ธนาคาร หน่วยงานรัฐ และบริการขนส่งเปิดทำการหรือไม่
ตารางเวลาเปิดและให้บริการอาจแตกต่างกันไปตามผู้ให้บริการ โปรดสอบถามหน่วยงาน ธนาคาร หรือผู้ให้บริการขนส่งที่ต้องการใช้เกี่ยวกับตารางวันที่ 16 กรกฎาคม[3]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันแม่พระแห่งภูเขาคาร์เมล ใน ชิลี:
- Ley 20148 DECLARA FERIADO EL DIA 16 DE JULIO DE CADA AÑO, EN QUE SE CELEBRA Y HONRA A LA VIRGEN DEL CARMEN, EN REEMPLAZO DEL FERIADO CORRESPONDIENTE A CORPUS CHRISTI- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- ¿Cuáles son los días festivos que han sido trasladados a un día lunes?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- ¿Si el trabajador debe descansar en domingo y festivo puede laborar tales días por necesidades de la empresa?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- Mes de María: Algunas devociones de la “Tierra de María”- Conferencia Episcopal de Chile
- Nuestra Señora del Carmen de La Tirana- Conferencia Episcopal de Chile
- Nos alegramos de tener a la Virgen del Carmen como Madre- Conferencia Episcopal de Chile
- ¿Cuáles son los días que de acuerdo a la ley son feriados obligatorios e irrenunciables para los trabajadores del comercio?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile