วันชนพื้นเมืองในชิลี
วันชนพื้นเมืองของชิลีเป็นวันหยุดราชการตามกฎหมาย ตรงกับวันเหมายันในฤดูหนาวของซีกโลกใต้ วันที่นี้สะท้อนความเข้าใจเรื่องการเปลี่ยนแปลงและการเริ่มต้นใหม่ตามฤดูกาลของชนพื้นเมือง ขณะที่รูปแบบการจัดงานแตกต่างกันไปตามชุมชนและภูมิภาค[1][3]
วันหยุดที่กำหนดโดยกฎหมาย
กฎหมาย 21,357 กำหนดให้วันเหมายันของทุกปีเป็นวันหยุดตามกฎหมาย และเรียกวันนี้ว่าวันชนพื้นเมืองแห่งชาติ กฎหมายกำหนดให้วันที่ 21 มิถุนายนเป็นวันหยุดเฉพาะปีแรก คือปี 2021 หลังจากนั้นวันหยุดจะตรงกับวันเหมายันจริง[1]
เนื่องจากวันหยุดอิงตามวันเหมายัน จึงอาจตรงกับวันที่ 20 หรือ 21 มิถุนายน กฎหมายไม่ได้กำหนดวันธรรมดาชดเชยเมื่อวันเหมายันตรงกับวันหยุดสุดสัปดาห์ ดังนั้นวันหยุดจึงยังคงผูกกับวันที่ทางดาราศาสตร์[1]
ความหมายตามฤดูกาลและรากเหง้าในชิลี
วันเหมายันเป็นจุดเปลี่ยนของวัฏจักรฤดูกาลในซีกโลกใต้ หน่วยงานด้านวัฒนธรรมของชิลีอธิบายว่า ในมุมมองโลกของชนพื้นเมือง ช่วงเวลานี้เป็นจุดเปลี่ยนผ่านและการเริ่มต้นใหม่ที่เชื่อมโยงกับธรรมชาติและการเริ่มวัฏจักรใหม่[3]
ชนพื้นเมืองแต่ละกลุ่มมีชื่อเรียกและประเพณีของตนเองสำหรับช่วงเวลานี้ ข้อมูลสาธารณะของชิลีระบุถึง We Tripantu ในหมู่ชาวมาปูเช, Machaq Mara ในหมู่ชาวไอมารา, Inti Raymi ในหมู่ชาวเกชัว และ Aringa Ora หรือ Koro ในหมู่ชาวราปานูอี ประเพณีเหล่านี้แตกต่างกัน ไม่ใช่พิธีระดับชาติรูปแบบเดียวกันทั้งหมด[3]
รูปแบบการจัดงาน
การเฉลิมฉลองอาจประกอบด้วยพิธี การรวมตัวทางวัฒนธรรม และกิจกรรมให้ความรู้ กิจกรรมหนึ่งที่หน่วยงานบริการมรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติของชิลีบันทึกไว้ในแคว้นเมาเล ได้รวมครอบครัวต่าง ๆ เข้าด้วยกันผ่านการเล่าเรื่อง ดนตรี ภาษา และการเต้นรำของชาวมาปูเช พร้อมโอกาสเรียนรู้เกี่ยวกับเครื่องดนตรีดั้งเดิม[4]
การรวมตัวครั้งนั้นยังมีการแนะนำภาษามาปูดุงกุนและการแบ่งปันอาหาร โดยมี katutos, sopaipillas และ muday อยู่ในงาน แต่สิ่งเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมครั้งนั้นโดยเฉพาะ ไม่ควรถือว่าเป็นรายการอาหารมาตรฐานของทุกชุมชนหรือทุกงานเฉลิมฉลอง[4]
การทำงาน ร้านค้า และการเดินทาง
สำหรับพนักงานที่ตารางงานกำหนดให้หยุดวันอาทิตย์และวันหยุดราชการ กรมแรงงานของชิลีกล่าวว่าวันเหล่านั้นเป็นวันหยุดพักผ่อน พนักงานบางกลุ่มในภาคส่วนที่กฎหมายยกเว้นอาจต้องทำงานในวันหยุดภายใต้ระบบวันหยุดพักผ่อนที่แตกต่างออกไป ดังนั้นวันหยุดนี้ไม่ได้หมายความว่าสถานที่ทำงานทุกแห่งจะปิด[2]
วันนี้ไม่อยู่ในรายชื่อวันหยุดบังคับที่สละสิทธิ์ไม่ได้สำหรับธุรกิจการค้าของกรมแรงงาน ดังนั้นร้านค้า ธนาคาร และบริการขนส่งอาจมีเวลาทำการแตกต่างกัน ควรตรวจสอบเวลาเปิดทำการกับหน่วยงานราชการและธนาคารก่อนเดินทางหรือวางแผนไปใช้บริการ[5]
คำถามที่พบบ่อย
วันชนพื้นเมืองในชิลีตรงกับวันใด
ตรงกับวันเหมายันในฤดูหนาวของซีกโลกใต้ ซึ่งอาจตรงกับวันที่ 20 หรือ 21 มิถุนายน[1]
เป็นวันหยุดงานหรือไม่
ร้านค้าต้องปิดหรือไม่
วันนี้ไม่อยู่ในรายชื่อวันหยุดบังคับที่สละสิทธิ์ไม่ได้สำหรับธุรกิจการค้าของกรมแรงงาน จึงควรตรวจสอบเวลาเปิดทำการของแต่ละร้าน[5]
แหล่งข้อมูลและอ้างอิง
แหล่งข้อมูลที่ใช้สำหรับ วันชนพื้นเมือง ใน ชิลี:
- Ley 21357- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- ¿Si el trabajador debe descansar en domingo y festivo puede laborar tales días por necesidades de la empresa?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- Actividades por el Día Nacional de los Pueblos Indígenas [24 de junio]- Subdirección Nacional de Patrimonio Cultural Inmaterial, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural
- Masiva celebración del Wiñol Tripantu reunió a familias en la Biblioteca Pública del Maule- Subdirección Nacional de Pueblos Originarios y Tribal Afrodescendiente Chileno, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural
- ¿Cuáles son los días que de acuerdo a la ley son feriados obligatorios e irrenunciables para los trabajadores del comercio?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile