Hung Kings-minnesdagen i Vietnam
Under Hung Kings-minnesdagen hedrar Vietnam Hùng-kungarna som förfädersgestalter i landets nationella ursprung. Huvudårsdagen infaller på den tionde dagen i den tredje månaden i månkalendern, med ceremonier och en stor pilgrimsfärd till Hùng-templet i provinsen Phú Thọ.[1][2]
En nationell minnesdag
Minnesdagen förenar familjers och lokalsamhällens dyrkan med en gemensam berättelse om Vietnams ursprung. UNESCO beskriver traditionen att vörda Hùng-kungarna som ett uttryck för andlig solidaritet och ett tillfälle att minnas det nationella ursprunget och Vietnams kulturella identitet.[2]
I vietnamesisk tradition hedras Hùng-kungarna som förfäder som bidrog till att grunda landet. Högtiden är en dag då man visar dem och andra förfäder sin vördnad; den minneshögtiden kräver inte att legendariska berättelser behandlas som verifierade historiska fakta.[2][3]
Datum och status som lagstadgad helgdag
Årsdagen infaller på den tionde dagen i den tredje månaden i månkalendern, så datumet i den gregorianska kalendern ändras från år till år. Vietnams arbetslag anger en dag för Hùng-kungarnas minnesdag och föreskriver att arbetstagare behåller sin vanliga lön när de är lediga på lagstadgade helgdagar.[1]
Om helgdagen sammanfaller med en anställds veckovila föreskriver arbetslagen en kompensationsledig dag nästföljande arbetsdag. Regeln gäller anställdas rätt till vila; lagen anger inte i sig att alla butiker, banker, skolor eller transporttjänster måste stänga.[1]
Dyrkan och festivaltraditioner
Den främsta pilgrimsplatsen är Hùng-templet på berget Nghĩa Lĩnh i Phú Thọ. UNESCO uppger att miljontals människor samlas där varje år för att hedra sina förfäder och be om gott väder, goda skördar, lycka och god hälsa. Den främsta festivalen till förfädernas ära pågår i ungefär en vecka nära början av den tredje månaden i månkalendern.[2]
Ritualer och uppträdanden är delar av högtiden. UNESCO beskriver processioner med bärstolar och rituella föremål, trummor och gongar, böner, vädjanden och Xoan-sång. Lokalsamhällen lämnar också offergåvor av risbaserad mat, däribland fyrkantiga kakor och klibbriskakor.[2]
En tradition som utövas även utanför Phú Thọ
Phú Thọ är den främsta pilgrimsdestinationen, men vördnaden för Hùng-kungarna är inte begränsad till tempelområdet. UNESCO dokumenterar sekundära platser för dyrkan i hela landet, där lokalsamhällen upprätthåller traditionen året runt. Den nationella helgdagen är alltså en del av en bredare tradition av lokal dyrkan och gemensamma högtidlighållanden.[2]
För besökare är den bäst belagda praktiska förväntningen att tempelområdet lockar mycket stora pilgrimsskaror kring årsdagen. Arbetslagen ger anställda betald ledighet men fastställer inte ett nationellt schema för när företag eller offentliga tjänster ska hålla stängt. Kontrollera lokala öppettider och researrangemang före besöket.[1][2]
Vanliga frågor
När infaller Hung Kings-minnesdagen?
Årsdagen infaller på den tionde dagen i den tredje månaden i månkalendern. Datumet i den gregorianska kalendern ändras varje år.[1]
Är det en betald ledig dag i Vietnam?
Ja. Arbetslagen ger arbetstagare en ledig dag med vanlig lön för Hùng-kungarnas minnesdag.[1]
Vad händer om helgdagen infaller på en veckovilodag?
Arbetslagen ger en kompensationsledig dag nästföljande arbetsdag när en veckovilodag sammanfaller med en allmän helgdag.[1]
Var hålls de viktigaste ceremonierna?
Den främsta pilgrimsfärden går till Hùng-templet på berget Nghĩa Lĩnh i provinsen Phú Thọ. Dyrkan av Hùng-kungarna förekommer också på lokala platser runt om i landet.[2]
Är butiker, banker och transporttjänster stängda?
Lagen fastställer arbetstagarnas ledighet men kräver inte att alla butiker, banker eller transporttjänster stänger. Öppettider och tjänsternas scheman kan variera, så kontrollera lokalt.[1]
Källor och referenser
Källor som används för Hung Kings-minnesdagen i Vietnam:
- Nghị quyết số 45/2019/QH14 bộ luật Lao động.- Công báo nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (Official Gazette of the Government of Vietnam)
- Worship of Hùng kings in Phú Thọ- UNESCO Intangible Cultural Heritage
- Chi tiết thời gian, kế hoạch tổ chức Giỗ Tổ Hùng Vương - Lễ hội Đền Hùng và Tuần Văn hóa - Du lịch Đất Tổ 2026- Báo điện tử Chính phủ (Government Electronic Newspaper)