Arbetets dag i Ukraina
Ukraina firar Arbetets dag den 1 maj. Datumet anges fortfarande som allmän helgdag i arbetslagen, men så länge krigslagar gäller är de vanliga lagstadgade reglerna om ledighet och ersättningsdagar upphävda.[1][2]
Rättslig status och lediga dagar
Artikel 73 i Ukrainas arbetslag anger den 1 maj som Arbetets dag. Det innebär att helgdagen är fastställd i lag, men inte att arbetstagare automatiskt får en ledig dag under alla omständigheter.[1]
Så länge krigslagar gäller upphäver artikel 6 i lagen om arbetsrelationer under krigslagar arbetslagens bestämmelser om allmänna helgdagar och den vanliga överföringen av vilodagar när en helgdag infaller på en helg. Ukrainas statliga arbetsförvaltning förklarar att dessa regler innebär att allmänna helgdagar inte automatiskt blir arbetsfria dagar under krigslagar. En persons schema beror därför på arbetsgivarens arrangemang.[1][2]
När krigslagar inte gäller flyttar arbetslagens vanliga regel en helgdag som infaller på en veckovila till nästa arbetsdag.[1][2]
En historia präglad av olika politiska perioder
Första maj har sin bakgrund i den internationella arbetarrörelsen. Enligt en statlig skildring högtidlighölls dagen tidigt i ukrainska områden i Lviv 1890, då en del av Österrike-Ungern, där arbetare krävde kortare arbetstid och andra sociala rättigheter. Den skildrar det första första maj-firandet i de ukrainska områdena inom det ryska imperiet i Charkiv 1900 och uppger att Ukrainska folkrepubliken utsåg den 1 maj till arbetsfri dag 1917.[4]
Helgdagens betydelse och officiella namn har förändrats över tid. Ukrainas institut för nationellt minne beskriver hur den 1 maj blev en stor bolsjevikisk helgdag efter att sovjetmakten införts i Ukraina och räknar upp flera officiella sovjetiska namn i följd, däribland Internationella arbetarsolidaritetens dag 1970–1991. Institutet placerar helgdagen i denna politiska historia i stället för att framställa den som en oföränderlig ukrainsk tradition.[3]
Så uppmärksammas dagen
Ett meddelande från Donetsks regionala statsförvaltning beskriver Arbetets dag som ett tillfälle att uppmärksamma människor vars dagliga arbete stöder Ukraina. Bland dem vars arbete hedras nämns energi- och försörjningsarbetare, räddningspersonal och militär personal.[4]
Kontrollera lokala annonser om evenemang och fråga människor i området om aktuella seder.
Praktiska arrangemang
Under krigslagar kräver den 1 maj inte i sig en ledig dag enligt de upphävda helgdagsbestämmelserna. Lagen och vägledningen från den statliga arbetsförvaltningen anger inga öppettider för banker, butiker, offentliga kontor eller transporter. Resenärer och boende bör kontrollera scheman direkt med enskilda aktörer.[1][2]
Vanliga frågor
När är Arbetets dag i Ukraina?
Är den 1 maj en ledig dag?
Finns det en ersättningsdag om den 1 maj infaller på en helg?
Har kontor, butiker, banker och kollektivtrafik öppet?
Vilka arbetstagare nämns i officiella meddelanden om Arbetets dag?
Energi- och försörjningsarbetare, räddningspersonal och militär personal nämns bland dem vars arbete dagen uppmärksammar.[4]
Källor och referenser
Källor som används för Arbetets dag i Ukraina:
- Кодекс законів про працю України- Verkhovna Rada of Ukraine
- 25 квітня робочий чи вихідний день?- Central-Western Interregional Department of the State Labour Service of Ukraine
- «1-ше травня» (рос. «1-е мая»)- Ukrainian Institute of National Memory
- May 1 – Labor Day- Donetsk Regional State Administration