Showa-dagen i Japan
Showa-dagen är en japansk nationell helgdag den 29 april. Dagen uppmanar människor att blicka tillbaka på den omvälvande Showa-eran och dess återhämtning och fundera över Japans framtid.[1] Den infaller också i början av Golden Week, en intensiv reseperiod i Japan.[3]
En helgdag med rötter i Japans historia
Helgdagens innebörd anges i Japans lag om nationella helgdagar: Showa-dagen är till för att reflektera över Showa-eran, som präglades av omvälvningar och återhämtning, och tänka på landets framtid. Kabinettkontoret beskriver eran som mer än 60 år av stora förändringar, umbäranden och återhämtning, och säger att lärdomarna från denna historia kan vägleda Japan i dess framtid som fredlig nation.[1]
Den 29 april valdes eftersom dagen varit välbekant som Kejsarens födelsedag under Showa-eran och kom att symbolisera denna period. När eran tog slut blev den 29 april Grönskans dag från 1989 till och med 2006. En ändring av helgdagslagen 2005 införde Showa-dagen från 2007 och flyttade Grönskans dag till den 4 maj.[1]
Dagens innebörd
Lagen ger Showa-dagen ett samhälleligt och historiskt syfte. Fokus ligger enligt lagen på att reflektera över eran och fundera över Japans framtid; den föreskriver ingen ceremoni eller särskild form för att uppmärksamma dagen.[1] Den officiella beskrivningen hänvisar till Showa-erans omvälvningar, umbäranden och återhämtning, snarare än att framställa den som en enda enkel berättelse.[1]
En nationell helgdag under en intensiv reseperiod
Enligt lagen om nationella helgdagar är nationella helgdagar lediga dagar. Om en sådan infaller på en söndag blir den närmast följande dag som inte själv är en nationell helgdag ledig. Lagen kräver inte att företag ger alla anställda ledigt på nationella helgdagar. Ministeriet för hälsa, arbetsmarknad och välfärd förklarar att arbetsgivare måste ge den veckovila som arbetslagstiftningen kräver, men inte måste göra varje nationell helgdag arbetsfri.[1][2]
Showa-dagen infaller under Golden Week, en följd av helgdagar i slutet av april och början av maj. Japans nationella turistorganisation varnar för att perioden innebär trängsel och hårt bokad transport och rekommenderar att man kontrollerar operatörernas information och bokar i förväg vid behov.[3]
Vad man kan vänta sig i vardagen
Öppettider varierar mellan verksamheter och regioner. Turistorganisationen ger en allmän vägledning med kontorstider på vardagar och dagliga öppettider för butiker i städer, och uppger att många närbutiker har öppet dygnet runt, även under nationella helgdagar. Detta är generella mönster, inte en garanti för en viss filial, ett visst kontor eller en viss tjänst, så kontrollera direkt före besöket.[3]
Showa-dagen: vanliga frågor
När infaller Showa-dagen?
Den uppmärksammas varje år den 29 april. Om datumet infaller på en söndag blir den närmast följande dag som inte är en annan nationell helgdag ledig enligt lagen om nationella helgdagar.[1]
Är alla lediga på Showa-dagen?
Är butiker och tjänster öppna?
Öppettiderna varierar. Turistorganisationen uppger att många närbutiker har öppet dygnet runt även under nationella helgdagar, medan andra verksamheters öppettider beror på verksamhet och region. Kontrollera direkt med platsen.[3]
Blir det mycket resande?
Showa-dagen infaller i början av Golden Week. Turistorganisationen uppger att transporterna kan vara hårt bokade under helgperioden i slutet av april och början av maj, så kontrollera trafiken och boka i förväg vid behov.[3]
Källor och referenser
Källor som används för Showa-dagen i Japan:
- 各「国民の祝日」について- Cabinet Office, Government of Japan
- 労働基準法 素朴な疑問 Q&A- Tokyo Labour Bureau, Ministry of Health, Labour and Welfare
- Business Hours & Holidays- Japan National Tourism Organization