Federal bot- och tacksägelsedag i Schweiz

Ett gemensamt datum med kantonell rättslig status

Det schweiziska edsförbundets diet fastställde den tredje söndagen i september som en gemensam böndag 1832. Datumet accepterades av kantonerna med historiska undantag: Vauds kulturarvsredogörelse uppger att Graubünden följde efter till 1848, medan Genève fortsätter att fira sin egen Jeûne genevois en torsdag i september.[1]

Namnet syftar på en tacksägelse-, bot- och böndag. I Schweiz har tidigare bö- och fastedagar utlysts av katolska och protestantiska myndigheter som svar på krig, epidemier och livsmedelsbrist, samt för att skänka tacksägelse. Det gemensamma firandet bidrog också till att befästa den schweiziska konfederationen som bildades 1848.[1]

Trots namnet är högtiden ingen nationell lagstadgad ledig dag. SECO identifierar den 1 augusti som Schweiz enda federala helgdag; kantonerna avgör vilka andra helgdagar som jämställs med söndagar enligt arbetslagstiftningen. När en erkänd helgdag infaller på en dag då en anställd inte arbetar uppger SECO att det inte finns någon generell rätt att ta ut den vid ett senare tillfälle.[2]

Bön, eftertanke och plommonpaj

Dagen är till för tacksägelse, bot och bön, även om lokala religiösa högtidlighållanden kan skilja sig åt.[1]

En väldokumenterad regional sed är att äta plommonpaj, kallad tarte aux pruneaux. Vauds kulturarvsinventering uppger att traditionen förekommer i de franskspråkiga protestantiska kantonerna Vaud, Neuchâtel och Genève, samt i sjödistriktet i Fribourg. Pajen utgjorde en gång i tiden hela middagsmålet och är i dag oftare efterrätt; inventeringen förlägger dess koppling till fastan till omkring början av 1900-talet, samtidigt som den noterar att det exakta datumet är okänt.[1]

Vad du kan förvänta dig på söndag och måndag

På söndagen beror butiksöppnandet på kantonala regler. SECO uppger att söndagsöppet styrs av kantonala lagar om butiksöppettider, medan sysselsättning av butikspersonal i regel är förbjuden enligt federal lag, med förbehåll för undantag som vissa butiker som betjänar resenärer vid knutpunkter.[3]

Måndagen efter högtiden har särskild betydelse i Vaud och Neuchâtel. Vaud listar fastemåndagen bland sina helgdagar. I Neuchâtel iakttar kantonförvaltningen måndagen som en vilodag, och butikerna är i regel stängda denna måndag, med undantag. Dessa regionala regler gör inte måndagen till en nationell helgdag.[4][5]

Det huvudsakliga firandet äger rum den tredje söndagen i september, och det finns ingen allmän rätt till en ersättningsledig dag när en helgdag infaller på en dag då en anställd inte arbetar. Kontrollera lokala regler och öppettider, i synnerhet i Vaud och Neuchâtel.[1][2][4][5]