Laylat al-Mi'raj i Brunei
Laylat al-Mi'raj, i Brunei även kallad Isra’ och Mi’raj, högtidlighåller profeten Muhammeds nattresa och himmelsfärd. Brunei tar med helgdagen i sina cirkulär om allmänna helgdagar, medan officiella firanden kopplar samman den med bönens betydelse.[1][3]
Innebörden av högtiden
Bruneis officiella religiösa tillkännagivanden beskriver Isra’ och Mi’raj som en stor händelse i profeten Muhammeds liv. Berättelsen påminner om hans resa från Al-Masjid Al-Haram till Al-Masjid Al-Aqsa och hans uppstigning till Sidrat al-Muntaha. Bruneis officiella anförande om helgdagen kopplar samman uppstigningen med befallningen att utföra de fem dagliga bönerna.[3][4]
Status som allmän helgdag
Ett cirkulär om allmänna helgdagar från premiärministerns kansli tar upp Isra’ och Mi’raj som en allmän helgdag. Enligt anställningslagen har anställda rätt till betald ledighet på en allmän helgdag under sin anställning. En arbetsgivare och en anställd kan komma överens om att ersätta dagen med en annan dag; om helgdagen infaller på en vilodag är nästa arbetsdag en betald helgdag.[1][2]
Officiella firanden
Bruneis officiella firanden har omfattat koranrecitation, tadabbur (reflektion över koranverser), selawat, religiösa anföranden och böner. Nationella evenemang organiseras av statliga organ, och publicerade program visar att platsen och programmet kan variera.[3][4]
Att planera kring helgdagen
Högtiden infaller den 27 rajab i den islamiska kalendern, vilket gör att dess datum i den gregorianska kalendern varierar från år till år.[3] Kontrollera öppettider med banker, affärer eller transporttjänster innan du ger dig iväg.[1]
Vanliga frågor
Är Laylat al-Mi'raj en allmän helgdag i Brunei?
När firas den?
Den firas den 27 rajab. Det motsvarande gregorianska datumet ändras varje år.[3]
Vilka ceremonier äger rum?
Vad händer om den infaller på en anställds vilodag?
Anställningslagen anger att nästa arbetsdag är en betald helgdag när en allmän helgdag infaller på en anställds vilodag. Lagen tillåter också att arbetsgivare och anställd kommer överens om en ersättningsdag.[2]
Källor och referenser
Källor som används för Laylat al-Mi'raj i Brunei:
- SURAT KELILING JABATAN PERDANA MENTERI BIL: 4/2025- Prime Minister’s Office, Brunei Darussalam
- Employment Act, Chapter 278 (Revised Edition 2026)- Attorney General’s Chambers, Brunei Darussalam
- National Level Isra’ Mi’raj Celebration- Prime Minister’s Office, Brunei Darussalam
- Sabda DPMM Di Majlis Sambutan Isra’ dan Mi’raj Peringkat Negara Tahun 1447H- Prime Minister’s Office, Brunei Darussalam