Laylat al-Mi'raj i Indonesien
Laylat al-Mi'raj är en nationell helgdag i Indonesien och finns med i regeringens årliga helgdagskalender. Muslimer högtidlighåller dagen den 27 rajab med religiösa sammankomster som ofta fokuserar på berättelsens andliga betydelse och bönens vikt.[1][2]
Betydelse och datum
Namnet syftar på två delar av berättelsen i islamisk tradition: profeten Muhammeds nattliga resa, Isra, och hans himmelsfärd, Mi'raj. Indonesiska religiösa talare knyter händelsen till påbudet om de fem dagliga bönerna, vilket gör bönen till ett återkommande tema vid högtidlighållandena.[4]
Högtiden följer datumet den 27 rajab i den islamiska kalendern. Eftersom den kalendern är månkalender varierar motsvarande datum i den gregorianska kalendern från år till år; Indonesiens regering fastställer sin helgdagskalender genom ett gemensamt ministerbeslut.[2]
En nationell helgdag
Indonesien räknar Laylat al-Mi'raj till de nationella helgdagarna. Den årliga kalendern fastställs genom ett gemensamt beslut av ministrarna med ansvar för religionsfrågor, arbetsmarknad och statsförvaltning; officiella meddelanden från myndigheter har hänvisat till beslutet när de informerat om stängningar under helgdagar.[1][2]
För anställda i företag är en nationell helgdag en officiell ledig dag, och arbetstagare behöver i regel inte arbeta. Arbetsgivare kan ordna arbete i verksamheter som pågår kontinuerligt eller, under vissa omständigheter, efter överenskommelse med de anställda; arbete under helgdagen kräver övertidsersättning.[3]
Så firas dagen
Det finns ingen enskild ceremoni som alla samhällen måste följa. Religionsmyndigheter har rapporterat om exempel på pengajian, eller religiösa studieträffar, i moskéer och skolor, där en talare reflekterar över händelsen och dess lärdomar. En av de rapporterade sammankomsterna inleddes också med koranrecitation.[4][5]
Teman vid dessa sammankomster omfattar ofta tro och värdet av de fem dagliga bönerna. Exemplen som religionsmyndigheterna dokumenterat visar lokala högtidlighållanden i skolor och moskéer; de fastställer inte ett gemensamt program för hela landet eller någon standardiserad helgmåltid.[4][5]
Arbete, tjänster och resor
Regeringens årliga helgdagsbeslut innehåller regler för arbete vid verksamheter som möter allmänheten, medan ett immigrationskontor har dokumenterat att det stängt sina tjänster under högtiden. Kontrollera med det berörda kontoret innan besöket.[1][2]
Vissa arbetsgivare kan hålla verksamheten igång enligt undantagen för arbete på helgdagar, så resenärer bör kontrollera lokala arrangemang med arbetsplatsen, tjänsteleverantören eller transportoperatören.[3]
Vanliga frågor
Är Laylat al-Mi'raj en allmän helgdag i Indonesien?
När högtidlighålls Laylat al-Mi'raj?
Den högtidlighålls den 27 rajab i den islamiska kalendern. Datumet i den gregorianska kalendern varierar från år till år, så se den officiella kalendern för det aktuella året.[2]
Är arbetstagare lediga den dagen?
Arbetstagare behöver i regel inte arbeta på en nationell helgdag. Vissa verksamheter som pågår kontinuerligt eller arbete som överenskommits kan fortsätta; arbete på helgdagen måste ersättas med övertidslön.[3]
Källor och referenser
Källor som används för Laylat al-Mi'raj i Indonesien:
- Peringati Isra Mikraj, Imigrasi Karawang Tutup Pelayanan, Buka Kembali Hari Senin- Kantor Imigrasi Kelas I Non TPI Karawang, Directorate General of Immigration, Ministry of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia
- Keputusan Menteri Ketenagakerjaan Nomor 2 Tahun 2025 tentang Hari Libur Nasional dan Cuti Bersama Tahun 2026- Ministry of Manpower of the Republic of Indonesia
- Surat Edaran Menteri Ketenagakerjaan Republik Indonesia Nomor M/6/HK.04/XII/2024 tentang Pelaksanaan Libur Nasional dan Cuti Bersama pada Perusahaan- Ministry of Manpower of the Republic of Indonesia
- Pengajian Isra Mi’raj MAN 1 Yogyakarta: Salat sebagai Benteng Moral di Era Modern- Ministry of Religious Affairs, Yogyakarta City Office
- MTsN 4 Sleman Gelar Pengajian Maknai Peristiwa Isra Mikraj- Ministry of Religious Affairs, Sleman Regency Office