Vodnik po koledarju praznikov v Kolumbiji
Kolumbijski sistem praznikov združuje civilne spominske dneve s številnimi krščanskimi prazniki. Državna delovna zakonodaja zagotavlja plačan počitek ob zakonskih praznikih zaposlenim v javnem in zasebnem sektorju, zakon, znan kot Emilijanov zakon, pa določeno skupino praznikov prestavi na naslednji ponedeljek.[1][2] Tako nastanejo dolgi praznični vikendi, v Kolumbiji znani kot puentes festivos, zaradi česar je uradni koledar pomemben pri načrtovanju dela, sestankov in potovanj po državi.
Plačani državni prazniki po kolumbijski delovni zakonodaji
Člen 177 temeljnega delovnega zakonika, kakor je bil spremenjen z Emilijanovim zakonom, določa plačan počitek ob seznamu državnih civilnih in verskih praznikov. Na seznamu so Novo leto, Sveti trije kralji, praznik svetega Jožefa, Praznik dela, praznik svetih Petra in Pavla, Dan neodvisnosti, spominski dan Bitke pri Boyacáju, Marijino vnebovzetje, praznik, povezan s prihodom Evropejcev v Ameriko, Vsi sveti, Neodvisnost Cartagene, Brezmadežno spočetje, Božič, Veliki četrtek, Veliki petek, Vnebohod, Sveto rešnje telo in kri ter Srce Jezusovo.[1][2]
Pravica velja za zaposlene v javnem in zasebnem sektorju.[1] Sistem zakonskih praznikov velja na državni ravni, ne gre za ločen koledar za vsak departma, čeprav imajo mesta in regije tudi svoje festivale in civilna praznovanja. Zato lokalnega praznovanja ne gre samodejno obravnavati kot državni plačani praznik, razen če spada v zakonsko določeni okvir.
Kako Emilijanov zakon določa ponedeljkove praznike
Emilijanov zakon ne prestavi vsakega kolumbijskega praznika. Določa posebno skupino praznikov, pri katerih se plačani prosti dan prestavi na naslednji ponedeljek, kadar praznik sam ne pade na ponedeljek.[1] V to skupino sodijo Sveti trije kralji, praznik svetega Jožefa, praznik svetih Petra in Pavla, Marijino vnebovzetje, praznik, povezan s prihodom Evropejcev v Ameriko, Vsi sveti, Neodvisnost Cartagene, Vnebohod, Sveto rešnje telo in kri ter Srce Jezusovo.[1]
Drugi zakonski prazniki ostanejo vezani na svoj datum in se po tem mehanizmu ne prestavljajo redno.[1] Ta razlika je pomembna pri branju kolumbijskega koledarja praznikov: znani ponedeljkov puente je pravna posledica pravila o prestavitvi za določene praznike, ne pa splošno pravilo, ki bi vsak praznik sredi tedna prestavilo na ponedeljek.
Če praznik, za katerega velja pravilo o prestavitvi, pade na nedeljo, se njegov plačani prosti dan prav tako prestavi na ponedeljek.[1] Pravice iz delovnega razmerja, ki izhajajo iz dela na tako prestavljeni praznik, se nanašajo na zakonsko določeni dan plačanega počitka.[1]
Verske in državljanske tradicije v koledarju
Kolumbijski zakonski seznam odraža tako krščansko tradicijo kot državljansko zgodovino države. Prazniki velikega tedna, Božič, Sveti trije kralji, Sveto rešnje telo in kri, Srce Jezusovo ter več praznikov svetnikov in Marije so ob Prazniku dela ter spominskih dnevih, povezanih z neodvisnostjo in državno zgodovino.[1][2] Pravni koledar tako združuje praznike s pretežno verskim pomenom in dneve, posvečene državi, delu ter zgodovinskemu spominu.
Vsi krščanski prazniki se ne ravnajo po istem pravilu za določanje datuma. Veliki četrtek in Veliki petek sta zakonsko določena plačana praznika, vendar ne sodita med praznike, ki jih Emilijanov zakon prestavlja na ponedeljek.[1] Vnebohod, Sveto rešnje telo in kri ter Srce Jezusovo pa so izrecno vključeni v mehanizem prestavljanja na ponedeljek.[1] Zato je varneje preveriti uradni koledar kot datume kolumbijskih praznikov napovedovati na podlagi splošnega verskega koledarja.
Delo na praznik
Zakonski praznik je plačan prost dan, vendar to ne pomeni, da se morajo vsa delovna mesta fizično zapreti. Kolumbijska delovna zakonodaja ločeno ureja delo na obvezne proste dni in državne praznike.[2] Podjetja in službe, ki takrat obratujejo, morajo upoštevati zaposlitvena pravila za delo na praznik, namesto da dan obravnavajo kot običajen delovni dan.
Pravila o nadomestilu za delo na obvezne proste dni so bila spremenjena z delovno reformo, zato naj zaposleni in delodajalci pri izračunu veljavnega dodatka ali pravice do nadomestnega počitka preverijo trenutno veljavno različico temeljnega delovnega zakonika.[2] To je še posebej pomembno za gostinstvo, zdravstvo, promet, trgovino, varovanje in druge dejavnosti, ki lahko obratujejo tudi takrat, ko ima večina države praznik.
Puentes festivos in potovanja po državi
Sistem prestavljanja na ponedeljek ustvarja ponavljajoče se tridnevne vikende in vidno vpliva na notranji promet. Kolumbijski organi ob prazničnih vikendih redno izvajajo posebne ukrepe za odhode in povratke, vključno z nadzorom prometa in ukrepi za varnost na cestah na glavnih prometnih povezavah ter avtobusnih postajah.[3] Ta vzorec je tako uveljavljen, da naj popotniki ob začetku in koncu dolgega vikenda pričakujejo gostejši promet.
Pri medkrajevnih avtobusnih potovanjih je koristno načrtovati vnaprej. Uradne smernice za potovanja ob prazničnih vikendih v Bogoti priporočajo predhodni nakup vozovnic po pooblaščenih kanalih in vkrcanje na avtobusih na uradnih avtobusnih postajah.[4] Vozniki naj pred odhodom preverijo tudi veljavne prometne omejitve in stanje na cestah, saj lahko organi v okviru ukrepov za odhode in povratke uvedejo posebne prometne ureditve za praznike.[3]
Praktično načrtovanje za obiskovalce in podjetja
Pri potovanju je pogosto pomembnejše povečano povpraševanje kot popolna prekinitev storitev. Med prazničnimi vikendi medkrajevni prevoz še vedno prevaža veliko potnikov, uradne smernice avtobusnih postaj pa spodbujajo predhodni nakup vozovnic.[4] Če potovanje sovpada s prazničnim vikendom puente festivo, si za vožnjo po cesti vzemite več časa in pred odhodom preverite aktualne informacije prevoznikov in prometnih organov.
Pogosta vprašanja o praznikih v Kolumbiji
Ali Kolumbija vse državne praznike prestavi na ponedeljek?
Ne. Emilijanov zakon določa posebne praznike, pri katerih se plačani prosti dan prestavi na naslednji ponedeljek, če praznik že ne pade na ponedeljek. Drugi zakonski prazniki se po tem pravilu ne prestavljajo redno.[1]
Kaj pomeni izraz puente festivo?
Puente festivo je v Kolumbiji uveljavljen izraz za praznični vikend, ki poveže državni praznik z vikendom. Številni taki dolgi vikendi nastanejo zaradi prestavitve določenih praznikov na ponedeljek po Emilijanovem zakonu.[1]
Ali so državni prazniki v Kolumbiji za zaposlene plačani prosti dnevi?
Ali se vsa podjetja v Kolumbiji ob državnih praznikih zaprejo?
Ne. Državni praznik daje pravice po delovni zakonodaji, vendar ne pomeni, da se ustavijo vse gospodarske dejavnosti. Gostinstvo, promet, trgovine, zdravstvo, varovanje in druge službe lahko še naprej obratujejo ob upoštevanju veljavnih pravil za zaposlene, ki delajo na praznik.[2]
Ali je treba za praznični vikend medkrajevni prevoz rezervirati vnaprej?
Viri
- LEY 51 DE 1983- Sistema Único de Información Normativa - SUIN-Juriscol, Ministerio de Justicia y del Derecho
- Decreto 2663 de 1950 - Gestor Normativo- Departamento Administrativo de la Función Pública
- Policía Nacional en Pereira refuerza el Plan Éxodo y Retorno durante el puente festivo- Policía Nacional de Colombia
- Recomendaciones de Terminal Transporte Bogotá 30 de mayo a 2 de junio- Alcaldía Mayor de Bogotá