Veľkonočný pondelok vo Švajčiarsku
Veľkonočný pondelok nadväzuje na Veľkonočnú nedeľu a pokračuje v kresťanských oslavách zmŕtvychvstania Ježiša. Vo Švajčiarsku to, či ide o zákonný deň pokoja, závisí od kantonu, zatiaľ čo zürišské „Zwänzgerle“ ponúka osobitnú miestnu veľkonočnú tradíciu.[1][2][3]
Význam vo veľkonočnom období
Pre kresťanov Veľká noc oslavuje zmŕtvychvstanie Ježiša. V katolíckej liturgii pripadá Veľkonočný pondelok do veľkonočnej oktávy, osemdňového obdobia od Veľkonočnej nedele do nasledujúcej nedele, ktoré predlžuje oslavu.[4]
Štátny sviatok podľa jednotlivých kantónov
Švajčiarsko má jeden federálny štátny sviatok, 1. august. Kantóny môžu vyhlásiť až osem ďalších sviatkov za rovnocenné s nedelou podľa švajčiarskeho zákona o práci, takže zákonný status Veľkonočného pondelka sa v jednotlivých kantónoch líši. Štátny sekretariát pre hospodárske záležitosti (SECO) uvádza Veľkonočný pondelok medzi sviatkami uznanými v častiach krajiny; napríklad Zürich ho považuje za zákonný sviatok rovnocenný s nedelou.[1][2][3]
Tam, kde je Veľkonočný pondelok takto uznaný, od zamestnancov, na ktorých sa vzťahuje zákon o práci, sa vo všeobecnosti nemôže vyžadovať práca, s výnimkou výnimiek a pravidiel pre povolenia na prácu v nedeľu. Zameškaný pracovný čas sa nemusí odpracovať. Neexistuje žiadne všeobecné právo na čerpanie náhradného voľna, ak sviatok pripadne na deň pracovného pokoja. Pravidlá odmeňovania sa tiež líšia: zamestnanci odmeňovaní mesačne si ponechávajú svoju mzdu za neodpracované sviatočné hodiny, zatiaľ čo nárok zamestnancov odmeňovaných hodinovou mzdou vo všeobecnosti závisí od ich zmluvy alebo kolektívnej zmluvy.[1]
Zürišský veľkonočný zvyk
Jedna miestna tradícia sa koná v zürišskom Starom Meste na Veľkonočný pondelok: „Zwänzgerle“, čo sa dá voľne preložiť ako „hádzanie 20-centových mincí“. Dospelí sa snažia trafiť a zapichnúť mince do natvrdo uvarených vajec, ktoré drží dieťa. Ak sa minca zachytí, dospelý si vajíčko a mincu nechá; ak spadnú, mincu si nechá dieťa. Oficiálny sprievodca návštevníkov Zürichu uvádza, že zvyk zrejme pochádza z 18. storočia a praktizuje sa popri ťukaní do vajíčok.[5]
Obchody a služby
Otváracie hodiny obchodov sa riadia kantonálnymi zákonmi. SECO uvádza výnimky z pravidiel práce v nedeľu pre určité podniky obsluhujúce cestujúcich na určených železničných staniciach, letiskách, termináloch a diaľničných odpočívadlách, ako aj niektoré pekárne a iné obchody. Tieto výnimky znamenajú, že niektoré prevádzky môžu otvoriť, ale nezaručujú, že každá uvedená prevádzka je na Veľkonočný pondelok otvorená; overte si miestne otváracie hodiny.[6]
Sviatok nevytvára jeden celoštátny harmonogram otváracích hodín pre obchody ani verejnú dopravu. Tam, kde je tento deň štátnym sviatkom, platia pre dotknuté pracoviská pravidlá odpočinku rovnocenné s nedelou, s výnimkami. Pre praktické plány si overte príslušný kanton, zamestnávateľa, obchod alebo dopravcu.[1][3][6]
Veľkonočný pondelok vo Švajčiarsku: Často kladené otázky
Je Veľkonočný pondelok štátnym sviatkom v celom Švajčiarsku?
Dostávajú zamestnanci voľno?
V kantónoch, kde je Veľkonočný pondelok rovnocenný s nedelou, sa od zamestnancov, na ktorých sa vzťahuje zákon o práci, vo všeobecnosti nemôže vyžadovať práca, s výhradou výnimiek. To, či sú za tento deň platení, čiastočne závisí od ich spôsobu odmeňovania a pracovnej zmluvy.[1]
Budú obchody otvorené?
Závisí to od kantonu a konkrétneho obchodu. Niektoré podniky obsluhujúce cestujúcich na určených dopravných uzloch a niektoré pekárne predstavujú výnimky z obmedzení práce v nedeľu. Overte si sviatočné hodiny daného obchodu.[6]
Čo je Zwänzgerle?
Ide o zürišský zvyk na Veľkonočný pondelok, pri ktorom dospelí hádzajú 20-centové mince na natvrdo uvarené vajíčka držané deťmi. Ak sa minca zasekne v škrupine, dospelý si vajíčko a mincu nechá; v opačnom prípade si mincu nechá dieťa.[5]
Zdroje a odkazy
Zdroje použité pre sviatok Veľkonočný pondelok v krajine Švajčiarsko:
- Freizeit und Feiertage- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Feiertage Schweiz- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)
- Feiertage- Canton of Zurich
- Easter- United States Conference of Catholic Bishops
- “Zwänzgerle” – Tradition in Zurich- Zurich Tourism
- FAQ Ladenöffnung am Sonntag- State Secretariat for Economic Affairs (SECO)