Богоявление в Гренландии
В Гренландии Богоявление приходится на 6 января. Visit Greenland указывает его как государственный праздник, который обычно длится полдня; по школьным правилам Гренландии занятия могут закончиться в полдень, и этот день всё равно засчитывается как учебный.[1][3]
Праздник и зимняя традиция Гренландии
Богоявление — христианский праздник, связанный с 6 января. В Гренландии эта дата также связана с Митаарнеком — зимней традицией, во время которой люди наряжаются и ходят по домам. Национальный музей и архивы Гренландии описывают этот обычай как вобравший элементы, прослеживаемые как в инуитских, так и в скандинавских традициях.[2]
Название «митаарнек» связано с переодеванием или гримасами. Эта традиция существует в Восточной и Западной Гренландии; похожие обычаи есть у инуитских общин Северной Америки. По сведениям информационной службы северного сотрудничества, обычай уходит корнями в инуитскую культуру, а связь с Богоявлением могла появиться благодаря датским поселенцам в 1800-х годах.[2][4]
Как отмечают Митаарнек
Митаартуут — участники обычая — приходят в дома в масках и костюмах, по которым их трудно узнать. Они могут танцевать и стучать палками по полу, а в конце визита могут получить подарки. Музей отмечает, что происхождение обычая точно не установлено.[2]
Время проведения различается в зависимости от местности: в некоторых районах люди выходят только на Богоявление, в других Митаарнек проходит в период от Нового года до Богоявления. В материалах музея Гренландии зафиксирован старый датский обычай Хеллигтреконгерсдаг, когда люди в костюмах ходили из дома в дом и пели гимны; музей отмечает, что эту практику могли принести в Гренландию датские колонисты. Это лишь предположение, а не установленное описание происхождения Митаарнека.[2]
Что дата означает для школ и работников
В постановлении Гренландии о школьных каникулах 6 января названо Hellig 3 Konger. В этот день школы могут закрыться в полдень, но дата всё равно считается учебным днём; среди обязательных школьных каникул, перечисленных в постановлении, она не указана.[3]
В перечне праздников Visit Greenland сказано, что Богоявление обычно является выходным на полдня. Это позволяет планировать более короткий рабочий день в некоторых условиях, но Богоявление не является выходным для каждого работника, а учреждения, банки, магазины или транспортные службы не следуют единому графику закрытия.[1]
Планирование на Богоявление
В перечне Visit Greenland дата праздника неизменно указана как 6 января. Школьные правила Гренландии допускают учитывать местные условия при планировании, поэтому расписание занятий может зависеть от местных решений.[1][3]
Путешественникам следует перед выходом уточнить часы работы и расписание транспорта у соответствующих организаций и перевозчиков. Поскольку сроки Митаарнека различаются по регионам, не следует предполагать, что во всех посёлках этот обычай проходит одинаково.[2]
Богоявление в Гренландии: частые вопросы
Когда в Гренландии отмечают Богоявление?
6 января.[1]
Является ли Богоявление государственным праздником в Гренландии?
Что такое Митаарнек?
Это зимняя традиция Гренландии: люди в костюмах и масках ходят по домам, иногда танцуют и стучат палками по полу; они могут получать подарки.[2]
Открыты ли магазины и работает ли общественный транспорт?
Перед поездкой уточните часы работы и расписание транспорта у конкретных предприятий и транспортных компаний.[1]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике Богоявление в стране Гренландия:
- Frequently Asked Question (FAQ) about Greenland- Visit Greenland
- Mitaarneq- Greenland National Museum and Archives
- Hjemmestyrets bekendtgørelse om ferieplan for folkeskolens elever- Greenland Self-Government, Nalunaarutit
- Public holidays in Greenland- Nordic cooperation, Info Norden