День Богоматери Кармельской в Чили
В Чили День Богоматери Кармельской отмечают 16 июля; эта дата установлена законом как государственный праздник. Праздник отражает значение почитания Девы Марии в католической традиции Чили и особенно заметен в северном центре паломничества Ла-Тирана.[1][4][5]
Праздник в фиксированную июльскую дату
Закон № 20.148 объявляет 16 июля ежегодным праздником в честь Девы Кармен, заменившим прежний праздник Тела и Крови Христовых. Закон закрепляет саму дату; общего правила о переносе выходного на понедельник, если 16 июля приходится на выходной, он не устанавливает.[1][2]
Государственный праздник не означает, что каждый работник автоматически получает выходной. Общие нормы трудового законодательства Чили предусматривают отдых в праздничные дни для работников, чей график подчиняется режиму отдыха по воскресеньям и праздникам; сотрудники в сферах, на которые распространяются установленные законом исключения, могут работать и получать компенсационный отдых согласно применимым правилам.[3]
Почитание, связанное с историей Чили
Почитание Богоматери Кармельской возникло не только в Чили. Епископская конференция Чили рассказывает о традиции, связывающей 16 июля с явлением кармелиту Симону Стоку в 1251 году и скапулярием; чилийское празднование сформировалось под влиянием роли Девы Марии как покровительницы страны.[4]
Это почитание тесно связано с Чили в период борьбы за независимость и Реконкисты. Епископская конференция описывает обет построить святилище после победы, исполненный в Майпу в 1818 году, и отмечает, что почитание Девы Кармен распространилось по всей стране.[4] В 1923 году Святой Престол объявил её покровительницей Чили и присвоил национальному литургическому празднованию ранг торжества.[6]
Паломничество и региональные празднования
Самое известное крупное паломничество, о котором рассказывает Епископская конференция Чили, проходит у святилища Богоматери Кармен в Ла-Тиране, на крайнем севере страны. Паломники приезжают туда из северных районов Чили, соседних стран и центральной части страны, чтобы почтить Деву Марию в пустынном городе.[5]
В праздновании в Ла-Тиране религиозная вера сочетается с танцевальными традициями. В рассказе о святилище упоминаются религиозные танцевальные коллективы, в том числе исполняющие танцы с аймарскими корнями, а также особо заметные «диаблады», ставшие символом праздника.[5] По всей Чили этот день также отмечают в местных церковных общинах; правовое основание государственного праздника одинаково для всей страны.[1][4]
Как праздник влияет на повседневные планы
16 июля не входит в число дней, которые трудовое ведомство Чили определяет как обязательные неотменяемые выходные для работников розничной торговли. Поэтому сама дата не означает повсеместного закрытия магазинов; часы работы отдельных предприятий могут различаться.[7]
Работникам, на которых распространяются обычные правила отдыха по воскресеньям и праздникам, как правило, положен отдых, кроме случаев, разрешённых законом. Правила позволяют некоторым работникам в сферах, на которые распространяются исключения, работать в государственные праздники с предоставлением компенсационного отдыха. Узнавайте график учреждений, банков, транспорта и отдельных предприятий напрямую у поставщиков услуг, не предполагая, что все они закроются или будут работать по единому расписанию.[3][7]
Часто задаваемые вопросы
День Богоматери Кармельской — государственный праздник в Чили?
Да. Закон № 20.148 объявляет 16 июля ежегодным праздником в честь Девы Кармен.[1]
Переносят ли праздник на понедельник, если 16 июля выпадает на выходной?
Закон устанавливает ежегодный праздник 16 июля. Управление труда (Dirección del Trabajo) указывает другие праздники, которые переносят на понедельник, и сообщает, что праздник Тела и Крови Христовых был заменён праздником 16 июля; сам день 16 июля в число праздников с переносом на понедельник не включён.[1][2]
Все работники и магазины закрываются на этот день?
Нет. Отдых зависит от графика работника и от того, распространяются ли на его деятельность предусмотренные законом исключения. 16 июля не входит в перечень обязательных неотменяемых праздников для работников розничной торговли, опубликованный трудовым ведомством, поэтому часы работы магазинов могут различаться.[3][7]
Где посетители могут увидеть крупное празднование?
Паломники приезжают на праздник Девы Кармен к святилищу Богоматери Кармен в Ла-Тиране на севере Чили; среди описанных там обрядов — выступления религиозных танцевальных коллективов.[5]
Банки, государственные учреждения и транспорт работают?
Графики работы и обслуживания могут различаться у разных поставщиков услуг. Уточните расписание на 16 июля в конкретном учреждении, банке или у транспортного оператора.[3]
Источники и справочные материалы
Источники о празднике День Богоматери Кармельской в стране Чили:
- Ley 20148 DECLARA FERIADO EL DIA 16 DE JULIO DE CADA AÑO, EN QUE SE CELEBRA Y HONRA A LA VIRGEN DEL CARMEN, EN REEMPLAZO DEL FERIADO CORRESPONDIENTE A CORPUS CHRISTI- Biblioteca del Congreso Nacional de Chile
- ¿Cuáles son los días festivos que han sido trasladados a un día lunes?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- ¿Si el trabajador debe descansar en domingo y festivo puede laborar tales días por necesidades de la empresa?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile
- Mes de María: Algunas devociones de la “Tierra de María”- Conferencia Episcopal de Chile
- Nuestra Señora del Carmen de La Tirana- Conferencia Episcopal de Chile
- Nos alegramos de tener a la Virgen del Carmen como Madre- Conferencia Episcopal de Chile
- ¿Cuáles son los días que de acuerdo a la ley son feriados obligatorios e irrenunciables para los trabajadores del comercio?- Dirección del Trabajo, Gobierno de Chile