Postul Buddhist în Thailanda
Postul Buddhist, sau Khao Phansa, marchează începutul retragerii monahale din sezonul ploios, respectată de călugării budiști din Thailanda. Ziua este marcată și prin fapte de merit și, în unele locuri, festivaluri publice cu lumânări.[1][2]
O retragere de trei luni în sezonul ploios
Khao Phansa cade în prima zi de lună în descreștere din a opta lună lunară, după Asalha Bucha. Marchează începutul unei perioade de trei luni în care călugării se angajează să rămână la mănăstire și să evite înnoptările în altă parte, conform disciplinei monahale budiste.[1]
O relatare a guvernului thailandez descrie tradiția ca răspuns la plângerile potrivit cărora călugării călătoreau în sezonul ploios și deteriorau culturile proaspăt semănate. Buddha a instituit apoi retragerea sezonieră. Budiștii laici folosesc prilejul pentru a vizita temple, a face fapte de merit, a oferi lucruri de trebuință, a respecta preceptele, a asculta învățături și a practica meditația.[1]
Lumânări, ofrande și sărbători locale
Tradiția lumânărilor a pornit de la nevoia practică de a le oferi călugărilor lumină pentru rugăciuni și studiu în timpul retragerii. Credincioșii ofereau lumânări, iar practica a evoluat în procesiuni cu sculpturi mari din ceară, cioplite.[1][2]
Ubon Ratchathani este asociată în mod deosebit cu Festivalul Lumânărilor, în cadrul căruia lumânări sculptate sunt purtate în procesiune prin oraș de Khao Phansa. Autoritatea pentru Turism a Thailandei îl descrie drept cel mai important eveniment local al provinciei. Festivalul este o manifestare regională a zilei; obiceiurile și evenimentele diferă în țară.[2]
Sărbătoare legală și planificare practică
Ziua Postului Buddhist este sărbătoare legală oficială în Thailanda. Dacă o sărbătoare oficială cade sâmbătă sau duminică, următoarea zi lucrătoare este declarată zi liberă compensatorie. Dacă un anumit angajat are liber în acea zi depinde de programul de lucru aplicabil, așa că verificați cu angajatorul.[3]
Băncile urmează un program separat, stabilit de Banca Thailandei. Consultați lista sărbătorilor instituțiilor financiare înainte de a merge la o sucursală. Pentru planuri concrete, verificați programul magazinelor locale și al serviciilor de transport.[4]
Întrebări frecvente
Când începe Postul Buddhist?
Începe în prima zi de lună în descreștere din a opta lună lunară, la o zi după Asalha Bucha; data gregoriană se schimbă în fiecare an.[1]
Este Postul Buddhist zi liberă în Thailanda?
Este inclus în calendarul oficial al sărbătorilor din Thailanda. Programul de sărbători al locului de muncă stabilește dacă dumneavoastră aveți liber în acea zi.[3]
Se închid băncile de Postul Buddhist?
Băncile folosesc lista separată de sărbători a Băncii Thailandei. Consultați programul și verificați la sucursala dumneavoastră înainte de a merge personal.[4]
Ce pot vedea vizitatorii?
Ubon Ratchathani este cunoscută pentru Festivalul Lumânărilor organizat de Khao Phansa, când lumânări mari, sculptate, sunt purtate în procesiune prin oraș.[2]
Surse și referințe
Surse utilizate pentru Postul Buddhist în Thailanda:
- เที่ยวงานประเพณีแห่เทียนเข้าพรรษาทั่วไทย ร่วมสืบสานศิลปวัฒนธรรม ภูมิปัญญาท้องถิ่นที่งดงาม- Pathum Thani Public Relations Department
- Ubon Ratchathani- Tourism Authority of Thailand
- PUBLIC HOLIDAYS FOR 2026- Ministry of Foreign Affairs, Thailand
- Financial Institution Holiday- Bank of Thailand