Makha Bucha în Thailanda
Makha Bucha este o sărbătoare budistă și o sărbătoare legală în Thailanda. Amintește învățătura lui Buddha despre abținerea de la rău, săvârșirea binelui și purificarea minții și este marcată la temple prin fapte de merit și procesiuni cu lumânări.[1][2]
Semnificație și istorie
Sărbătoarea comemorează o adunare despre care sursele thailandeze spun că a reunit spontan 1.250 de discipoli veniți să-l întâlnească pe Buddha. Aceștia erau arahant, fuseseră hirotoniți de el și s-au adunat la luna plină din a treia lună lunară. Se spune că Buddha a predat Ovada Patimokkha, ale cărei principii centrale sunt evitarea răului, cultivarea binelui și purificarea minții.[1]
În Thailanda, comemorarea a început în timpul domniei Regelui Mongkut (Rama IV). La început s-a ținut în incinta Marelui Palat, apoi a fost deschisă publicului. Sărbătoarea lunară cade de obicei la luna plină din a treia lună; într-un an bisect lunar cu două luni a opta, se mută la luna plină din a patra lună.[1]
Cum este sărbătorită ziua
Mulți oameni vizitează templele pentru a face fapte de merit, a oferi mâncare călugărilor sau a asculta învățături budiste. Seara, la temple are loc o procesiune wian tian, sau procesiune cu lumânări: participanții fac de trei ori înconjurul unei clădiri a templului, purtând flori și lumânări. Obiceiurile pot varia de la un templu sau o comunitate la alta.[2][3]
Unele sărbători includ tradiții locale alături de ceremoniile de la temple. Autoritatea pentru Turism a Thailandei a descris o sărbătoare de Makha Bucha la Phrathat Yakhu, în Kalasin, în nord-estul țării, care a inclus steaguri Isan și o procesiune nocturnă. Este un exemplu regional, nu un program organizat peste tot.[3]
Sărbătoare legală și efecte practice
Banca Thailandei include Makha Bucha între sărbătorile instituțiilor financiare și ale instituțiilor financiare specializate. Îndrumările thailandeze privind munca spun că angajatorii trebuie să acorde cel puțin 13 sărbători tradiționale pe an, inclusiv Ziua Națională a Muncii, alese ținând cont de sărbătorile legale anuale, cele religioase și obiceiurile locale. Dacă o sărbătoare tradițională cade în ziua de repaus săptămânal a unui angajat, următoarea zi lucrătoare este zi liberă compensatorie; anumite firme de servicii pot stabili o altă zi compensatorie sau plata muncii în ziua de sărbătoare.[4][5]
Vânzarea alcoolului este, în general, interzisă de Makha Bucha, în temeiul normelor din Thailanda privind controlul alcoolului. Anunțul Departamentului pentru Controlul Bolilor prevede o excepție pentru vânzările în clădirile destinate serviciilor pentru pasageri din aeroporturile internaționale care deservesc zboruri internaționale, deci interdicția nu se aplică fără excepție în toate locurile. Sărbătoarea nu stabilește, prin ea însăși, că magazinele, transportul sau toate locurile de muncă se închid; verificați programul și serviciile fiecărei unități.[6]
Întrebări frecvente
Când se sărbătorește Makha Bucha?
Urmează calendarul lunar budist și este sărbătorită de obicei la luna plină din a treia lună lunară. Într-un an bisect lunar cu două luni a opta, se mută la luna plină din a patra lună lunară.[1]
Este Makha Bucha zi liberă pentru angajați?
Este sărbătoare legală, dar programul de sărbători al angajaților din sectorul privat depinde de sărbătorile tradiționale alese de angajator. Îndrumările privind munca stabilesc un minimum de 13 astfel de sărbători pe an și prevăd o zi compensatorie când una coincide cu ziua de repaus săptămânal a angajatului.[4]
Sunt deschise băncile?
Banca Thailandei include Makha Bucha între sărbătorile instituțiilor financiare și ale instituțiilor financiare specializate. Consultați anunțul anual de sărbători al instituției relevante pentru programul aplicabil.[5]
Pot cumpăra alcool de Makha Bucha?
În general, vânzarea alcoolului este interzisă în această zi. Anunțul Departamentului pentru Controlul Bolilor prevede o excepție pentru clădirile destinate serviciilor pentru pasageri din aeroporturile internaționale care deservesc zboruri internaționale.[6]
Surse și referințe
Surse utilizate pentru Makha Bucha în Thailanda:
- 6 March Makha Bucha Day- Suan Sunandha Rajabhat University, Arts and Culture
- Ambassaor of Thailand to Norway presided over a merit making ceremony on the occasion of the Makha Bucha Day at Wat Thai Norway- Ministry of Foreign Affairs, Thailand
- Join Makha Bucha Day 2020 celebration in Kalasin- Tourism Authority of Thailand
- Employee rights- Ministry of Labour, Thailand, e-Labour
- Notification of the Bank of Thailand No. 31/2568: Financial institutions and specialized financial institutions’ holidays and additional special holiday for B.E. 2569 (2026)- Bank of Thailand
- วันห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์- Department of Disease Control, Ministry of Public Health, Thailand